Fremeaux.com
 
ILAN-ILAN
Réf. : FA8588

ILAN-ILAN

KOKODA

ILAN-ILAN
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
Distinctions :
SÉLECTION "LE MONDE"
On dit que le parfum apaisant de la fleur de l’ylang-ylang (ilan-ilan en créole haïtien), que l’on trouvait en abondance dans la région de Port-au-Prince, permet d’influencer positivement les émotions... Aboutissement d’un projet initié au début des années 1980, cet album est le fruit de la formidable association entre le musicien Renòl (Reynold Henrys) et l’anthropologue Michel-Rolph Trouillot (décédé en 2012). Renòl fait ressurgir les rythmes populaires piochés au sein du richissime folklore haïtien (kokoda, kontredans, petwo, ibo,...) sur des chants traditionnels revisités par la plume de Michel-Rolph Trouillot. La voix crépusculaire et chaleureuse de Renòl s’appuie sur la guitare somptueuse de Serge Tamas et sur les percussions des maîtres tambouyés François Domergue et René Dambury. Un joyau musical d’une rare justesse, qui mêle poésie populaire et musicalité créole, patrimoine et modernité.
Augustin BONDOUX / Patrick FRÉMEAUX

They say the flowers of the ilang-ilang tree (ilan-ilan in Haitian Creole) have a very soothing fragrance. They used to grow in abundance in the Port-au-Prince region and have a positive influence on one’s emotions… This album is the outcome of a project that began in the early Eighties, the fruit of the wonderful association between the musician Renòl (Reynold Henrys) and the late anthropologist Michel-Rolph Trouillot, who died in 2012. Renòl here gives new life to popular rhythms that lie at the heart of Haiti’s incredibly rich folk heritage (Kokoda, Kontredans, Petwo, Igbo etc.), in songs that Michel-Rolph Trouillot revisited with his pen. The warm, twilight voice of Renòl is sustained by the sumptuous guitar of Serge Tamas and contributions from two tambouyés (the percussionists François Domergue and René Dambury. This marvellous music is a gem of rare precision, and it mingles poetry and the music of the Creoles with a very contemporary sense of tradition.
Augustin BONDOUX / Patrick FRÉMEAUX

M FIN VYE - OCHAN LAVI • JAKOMÈL O • BON LIZAY • ZANMI PRE - 77 FWA 7 • BA NOU LAWOUT O - PLANTE ZETWAL • 3 FÈY, 3 RASIN O - MELIMELO • WAYA… LAMIRAL O - PASE DEVAN • I LAN RARA, WI ! • GADE KONPÈ TANDE • BALIZE • KREPSÒL • KOKODA • SEKRÈ •  RANKONTREDANS •  M PA POTE WANNGA - DIFE A • NAN RAJE.

Renòl : chant, petites percussions
Serge Tamas : guitare, vaksin
François Domergue : percussions, vaksin
René Dambury : percussions.
Guest stars : Santi Debriano contrebasse (7,12) / Christophe Pélissié guitare (15)
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « A découvrir d’urgence. » Le Monde
« Chansons haïtiennes sous le signe du parfum apaisant de l’ylang-ylang – « ilan-ilan », en créole. Voix envoûtante de Renòl (Reynold Henrys), textes de l’anthropologue Michel-Rolph Trouillot (1949-2012) sur des chants traditionnels de l’île. Réinvention des rythmes populaires (kokoda, kontredans, petwo, ibo). Guitare formidable (Serge Tamas), maîtres tambouyés et invités de luxe (Santi Debriano, contrebasse). Cet ensemble, datant du début des années 1980, trouve ici un aboutissement heureux et vibrant. Le créole (paroles bilingues dans le livret), c’est comme la physique quantique : on ne comprend pas, mais on s’habitue. Haïti, son destin tragique de première émancipation de l’esclavage, il n’y a pas trente-six manières de s’en approcher : l’histoire politique et sociale (anthropologie, le grand Trouillot, donc) ou le pathos gâteux de l’autoproclamée « écriture télévisuelle ». La musique, la poésie des voix et des rythmes restent la voie la plus juste. Renòl, à découvrir d’urgence. »
Par Francis MARMANDE – LE MONDE
Liste des crédits sur ce CD :
Michel-rolph Trouillot , Ilan-ilan , Traditionnel , Lorfils Rejoui , Reynold Henrys , Serge Tamas
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11M fin vye - ochan laviIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:03:112021
12Jakomèl oIlan-ilan Traditionnel 00:00:302021
13Bon lizayIlan-ilan Lorfils Rejoui 00:03:342021
14Zanmi pre - 77 fwa 7Ilan-ilan Reynold Henrys 00:03:232021
15Ba nou lawout o - plante zetwalIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:04:032021
163 fèy, 3 rasin o - melimeloIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:03:432021
17Waya… lamiral o - pase devanIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:06:032021
18I lan rara, wi !Ilan-ilan Serge Tamas 00:04:582021
19Gade konpè tandeIlan-ilan Traditionnel 00:00:272021
110BalizeIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:03:432021
111KrepsòlIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:03:082021
112KokodaIlan-ilan Traditionnel 00:00:302021
113SekrèIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:03:542021
114RankontredansIlan-ilan Reynold Henrys 00:03:592021
115M pa pote wannga - dife aIlan-ilan Reynold Henrys 00:04:252021
116Nan rajeIlan-ilan Michel-rolph Trouillot 00:01:542021
Availability

Usually ships in:

3-5d.gif




Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

HAITI - MERINGUE & KONPA 1952-1962
   
HAITI - MERINGUE & KONPA 1952-1962
Sommet des rythmes de danse caribéens, la meringue originelle authentique est un dérivé...
HAITI - MERINGUE & KONPA 1952-1962
HAITI VODOU, FOLK TRANCE POSSESSION
   
HAITI VODOU, FOLK TRANCE POSSESSION
Un fascinant témoignage des rituels mystiques afro-haïtiens hérités du temps de l’esclavage. Avec...
HAITI VODOU, FOLK TRANCE POSSESSION
DÉDÉ SAINT-PRIX L’INTÉGRALE
   
DÉDÉ SAINT-PRIX L’INTÉGRALE
Chanteur, percussionniste, flûtiste, Dédé Saint-Prix est depuis 50 ans le grand chantre...
DÉDÉ SAINT-PRIX L’INTÉGRALE
ALAIN JEAN-MARIE - THE COMPLETE BIGUINE REFLECTIONS 1992-2013
   
ALAIN JEAN-MARIE - THE COMPLETE BIGUINE REFLECTIONS 1992-2013
Véritable légende du jazz, Alain Jean-Marie est un pianiste incontournable, doté...
ALAIN JEAN-MARIE - THE COMPLETE BIGUINE REFLECTIONS 1992-2013


Last Updated: Monday, 27 September 2021 08:40
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

VOLARE, COME PRIMA, LA PIÙ BELLA DEL MONDO - MARINO MARINI 1955-1962
VOLARE, COME PRIMA, LA PIÙ BELLA DEL MONDO - MARINO MARINI 1955-1962
Marino Marini a légué au patrimoine des airs inoubliables, des chansons douces et...

VEREDA TROPICAL - 36 CHEFS D'OEUVRE D'AMERIQUE LATINE
VEREDA TROPICAL - 36 CHEFS D'OEUVRE D'AMERIQUE LATINE
Cette anthologie présente divers styles musicaux de langue hispanique le plus souvent nés dans...

VALSES EN TOUS GENRES 1931-1959
VALSES EN TOUS GENRES 1931-1959
Valse lente, valse anglaise, valse “couleur locale”, valse “1900”, valse...

VALSE MUSETTE - ANNÉES 40-50 - Volume 2
VALSE MUSETTE - ANNÉES 40-50 - Volume 2
Après les pionniers du bal musette, les années 1940-1950 représentent deux...

VALSE MUSETTE - ANNÉES 20-30 - Volume 1
VALSE MUSETTE - ANNÉES 20-30 - Volume 1
La quintessence de la valse musette enregistrée dans les années d’or du bal de la France...

TRIO TATAVLA
TRIO TATAVLA
Enclave grecque située autrefois dans les faubourgs d’Istanbul, Tatavla était le nom d’un quartier...

STELLIO
STELLIO
Enfin réunis dans leur intégralité, les premiers enregistrements du clarinettiste légendaire qui...

RAÚL BARBOZA & JUANJO DOMINGUEZ - QUE NADIE SEDA MI SUFRIR
RAÚL BARBOZA & JUANJO DOMINGUEZ - QUE NADIE SEDA MI SUFRIR

Raúl décide de gagner la France, où il débarque en 1987, “sans...

RAGHUNATH MANET - UMAYALPURAM SIVARAMAN
RAGHUNATH MANET - UMAYALPURAM SIVARAMAN
“... Excellent joueur de veena...”
Etienne Bours (Trad Magazine - France)

Raghunath Manet est un...

PELERINAGE ANDALOU : ROCIO GRANDE
PELERINAGE ANDALOU : ROCIO GRANDE
Flamenco et sons naturels dans les marismas.
Peut-être l’Andalousie a-t-elle connu cette tolérance en...

MINYO DU JAPON
MINYO DU JAPON
L’Ensemble Sakura, composé de trois voix de femmes et d’instruments traditionnels du...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 4
LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 4
Édité à partir d’archives russes inédites des années 1960-1965, ce...

LE BARABLI, SKETCHES ET CHANSONS
LE BARABLI, SKETCHES ET CHANSONS
Le Barabli était un célèbre cabaret bilingue d’après-guerre, qui fut de...

KATMANDOU 1969 - LA FÊTE DE LA PETITE DÉESSE VIVANTE
KATMANDOU 1969 - LA FÊTE DE LA PETITE DÉESSE VIVANTE
Musique et documents parlés
De ce voyage à Katmandou en 1969, François Jouffa...

KARL ZÉRO & THE WAILERS
KARL ZÉRO & THE WAILERS
Après avoir réveillé la cocktail music et l’exotica des fifties dans son...

JAMAICA RHYTHM & BLUES 1956-1961
JAMAICA RHYTHM & BLUES 1956-1961
Les légendaires Chris Blackwell, Clement “Coxsone” Dodd, Duke- Reid, Prince Buster, Edward...

JAMAICA FOLK TRANCE POSSESSION
JAMAICA FOLK TRANCE POSSESSION
Roots of  Rastafari : La musique mystique qu'écoutait Bob Marley.

JAMAICA - MENTO 1951-1958
JAMAICA - MENTO  1951-1958
L'AVANT BOB MARLEY !

Le monde a découvert...

INDE DU SUD MUSIQUES CARNATIQUES
INDE DU SUD MUSIQUES CARNATIQUES
Ces enregistrements collectés in situ par François Jouffa en 2015, permettent...

GERONIMO - BANDE ORIGINALE - TONY GATLIF
GERONIMO - BANDE ORIGINALE - TONY GATLIF
Le point de départ de mes films, c’est toujours la musique. Delphine Mantoulet et Valentin...

FANFARES DE LA REUNION
FANFARES DE LA REUNION
“Musiques en cuivre, ou les Fanfares de la Réunion” présente pour la première fois un panorama...

ECHOES FROM BANGLADESH
ECHOES FROM BANGLADESH
Ces deux CDs évoquent simultanément pour la première fois les deux thèmes reflétant la...

CORÉE PERCUSSIONS ET CHANTS DE HAHOE ET KYONGJU
CORÉE PERCUSSIONS ET CHANTS DE HAHOE ET KYONGJU
Jouée depuis des siècles, la danse des masques Pyolshin-gut T’al-Nori du village de Hahoe...

CARIBBEAN IN AMERICA 1915-1962
CARIBBEAN IN AMERICA 1915-1962
Les fabuleuses musiques des Caraïbes — calypso, biguine, merengue ou mambo —...

CANCAN, QUADRILLES, GALOPS, POLKAS RAPIDES - 1951-1959
CANCAN, QUADRILLES, GALOPS, POLKAS RAPIDES - 1951-1959
Le cancan plonge ses racines dans le Paris populaire et artistique du XIXè siècle et symbolise...

BRAZILIAN BIG BANDS (DANCING DAYS) 1904-1954
BRAZILIAN BIG BANDS (DANCING DAYS) 1904-1954
En 50 ans, les fanfares, les “brass bands” et les grands orchestres au son généreux nous font passer...

BIGUINE - BIGUINE VALSES ET MAZURKA CREOLES (1930-1944)
BIGUINE - BIGUINE VALSES ET MAZURKA CREOLES (1930-1944)
“ Pour biguiner, il faut être musicien, avoir du soleil en tête, de l’amour au cœur et du rhum un...

BAHIA : DE BAHIA AUX SERTOES 1939-1955
BAHIA : DE BAHIA AUX SERTOES 1939-1955
Teca Calazans illustre la spécificité de la culture musicale du Nordeste Brésilien en deux volets bien...

BADEN POWELL
BADEN POWELL
Ce coffret réunit deux enregistrements essentiels de Baden Powell, guitariste brésilien légendaire dont le...

ANTHOLOGIE DES MUSIQUES DE DANSE DU MONDE VOL. 2
ANTHOLOGIE DES MUSIQUES DE DANSE DU MONDE VOL. 2
De tous temps, la danse a été rythmée par la musique, et les danseurs ont toujours...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_integrale_onfray.gif
Net Cosmos + Decadence.jpg
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
net_cat_202021.jpg
Titre_Legrand.gif
Net Legrand.jpg
Titre_Galerie.gif
net_expo_orsay__galerie_fa.jpg
Titre Noel 2018.jpg
NET Proust.jpg
Titre Figure de l'histoire.gif
Pub Net Figures Histoire.jpg
Inédits
net_live_in_paris_6v_coltrane.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Titre_Histoire.gif
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif