FA8547 Tap That Jazz

TAP.THAT.JAZZ
Les Oignons
Dix ans après la fondation des Oignons, il me fallait en réinventer la formule magique. Changements au sein des artistes et du répertoire, croisée des mondes musicaux : des standards réappropriés, des compositions originales, mais aussi mon air d’opéra favori et une chanson de Barry White.
Autre ingrédient indispensable : de belles lettres, grâce à June Milo et à Sara Bouafia. Deux sources de bonheur littéraire, sur des œuvres de Jelly Roll Morton et sur mes compositions.
Enfin, nous ne pouvions enregistrer sans les essentielles claquettes de Julien Vardon : ses géniales improvisations vous gagnent les pieds, les jambes, se propagent au reste du corps, agitant vos bras et délivrant à votre être entier une véritable ivresse musicale ! C’est tout naturellement que nous enregistrâmes le standard Happy Feet, l’esprit de ce quatrième album.
Julien Sivand
Ten years after the foundation of “Les Oignons”, it was    necessary to me to reinvent the magical spell of this band.
Changes within the artists and within the repertory, crossroads of musical worlds: reappropriated standards, original compositions, but also my favourite operatic aria and a Barry White’s song.
Another essential ingredient: some fine words, thanks to June Milo and Sara Bouafia. Two sources of literary happiness on Jelly Roll Morton’s works and on my compositions.
Finally we could not record without the essential Julien Vardon’s tap-dancing: his brillant improvisations get your feet, your legs, travel across the rest of your body, waving your arms to create a musical euphoria for your entire being! We recorded thus quite naturally the standard Happy Feet, the spirit of this fourth album.   
Julien Sivand

1. HellOignons J. Milo
Hello, how’s your sorrow ?
Hello, come back tomorrow
Today, no place for no pain
I feel we are on our ways
To swim all through the good waves
Hello, no more sorrow
(I’m) Loving everything that’s around us
(I’m) trying to fit in every colors
Look up to see the brightness
Closer to feel the lightness
Today no place for no pain
I feel we are on our ways
To swim all through the good waves
Hello, no more sorrow
2. New Orleans Jump J. Milo
New Orleans Bump
When you hear that beat
New Orleans jump
Just to move your hips
Trumpets and drums
All the way down to Bourbon Street
Don’t try to hide
Let the flow take a part of your soul
Let it come and go
I know you know
New Orleans Bump…

8. Révolte (extrait / extract) Sara Bouafia
Dépareiller mes idées
Raviver mes envies évadées
Evanouir les souvenirs délicats
De nous qui ne savions pas,
Secouer aux vents les intermittences éphémères
de nos regards évasifs sur les monts imprenables.
La transparence des corps dans les brumes des quais d’automne
Qui sonnent les larmes cristallines des douleurs orphelines.
Je rêve Olympe, je rêve mes paradoxes
Là ou triomphe les entités antagonistes des reflets
polyphoniques
Aux accords contrariés,
Aux porches clairvoyants dans la nuit, les lanternes usées carillonnent
Et la lumière s’affaiblit sous la brise
Le bois craque et le vieux veille
Dans ces déserts de merveilles
Sous les chapeaux les regards torves ou ivres
Lancés aux furtifs voyageurs, éternels solitaires.
Pourrais-je aimer un jour le sédentaire
Que je fuis, peut être est-ce moi que je ne veux pas rencontrer.
Nos cercles infiniment vertueux précipités dans le vice
[...] Besoin d’ailleurs, besoin de loin
Besoin de route non tracée
De chemin sans fin,
De vie de bohème désabusée
De rêves de vie de vie rêvée
Aux sons instrumentaux joyeux
Et aux rires de grands feux
Liesse des coeurs ardents
Aux incessants trépidants mouvements
Dans les brumes des nuits légères
A la tombée de l’astre de feu
Les vapeurs des songes dans nos nuits errent
Et pris de sommeil yeux dans nos vœux
Sous les étoiles conscience close
On réalise a quel point notre vie en prose
Nous réveillera dans les prairies de roses
Tant que nous suivrons nos désirs
De départ, de partir…
Et l’oubli… impossible

4. Dead And Drunk Man Blues J. Milo
What a sad day
I think I hear the church bells ringing
Somebody must be dead,
Hope it is not a friend
Or that good old Jane !
I am feeling that I couldn’t bear the truth
While I’m singing that dead man blues
I can’t feel my legs and my arms anymore
I cannot feel my heart beating anymore
Why can’t I hear myself breathing anymore ?
Do I have to understand that it is not a friend,
or that old Jane
That is six feet under the ground ?
Somebody died and I can see
That it’s no one else but me !
I’m floating
I’m flying
So high
Above the stars
I am feeling new
While I’m singing that poor dead man blues
I am feeling better than I was alive


Contact artistique : Julien Silvand • juliensilvand@gmail.com • +33 (0)6 82 77 12 29 • www.lesoignons.fr
BOOKING / MANAGEMENT : Bertrand Henrion • bertrand@jazzlegends.fr • + 33 (0)6 07 15 98 97 • www.jazzlegends.fr
FABRICATION & DISTRIBUTION : Frémeaux & Associés (coordination : Augustin Bondoux) • www.fremeaux.com
ÉDITIONS MUSICALES (1) et (8) : Éditions Frémeaux & Associés

Julien Silvand trompette / trumpet, chant /
vocals, composition, arrarrangement,
adaptation, direction
June Milo chant / vocals, paroles / lyrics
Julien Vardon claquettes / tap dance
Dominique Mandin sax ténor / ténor sax
Rémi Oswald banjo
Fabien Debellefontaine sousaphone

Revoici Les Oignons, le combo créé et dirigé par l’impétueux trompettiste Julien Silvand, qui mélange jazz new orleans et claquettes. Avec Tap That Jazz ils reviennent avec une nouvelle formule en sextet. June Milo a rejoint les rangs de la formation et vient ajouter une touche pop aux standards et compositions présents dans cet album. La formule essentielle qui a fait le succès du groupe reste la même, subtiles arrangements et claquettes pour une musique résolument communicative. Ils prouvent, dans la lignée de groupes comme Orphéon Celesta et les Haricots Rouges, combien le jazz new orleans est un formidable et éternel support de création pour les musiques actuelles.    
Augustin Bondoux / Patrick Frémeaux
Les Oignons are back! The combo created and led by impetuous trumpeter Julien Silvand—a tap dancer who plays New Orleans jazz—returns with Tap That Jazz, this time in a new sextet format. June Milo has joined the band to add a pop touch to the standards and other compositions present in this album. But the formula that made the group a hit stays the same: subtle arrangements and tap-dancing provide music that's determinedly catchy. The Oignons, in the line of bands like Orphéon Celesta or the Haricots Rouges, prove how fantastic New Orleans jazz can be as an evergreen platform for creating new music.
A. Bondoux / P. Frémeaux
01     HellOignons J. Silvand / J. Milo 3:59
02    New Orleans Bump J. R. Morton / J. Milo 4:34
03     Linger Awhile V. Rose / H. Owens 3:04
04     Dead Man Blues J. R. Morton / J. Milo 5:10
05     Happy Feet M. Ager / J. Yellen 3:45
06     E lucevan le stelle G. Puccini / L. Illica, G. Giacosa 2:45
07     Shine F. Dabney / C. Mack, T. P. Alley, L. Brown 3:08
08     Avec repère J. Silvand / S. Bouafia 3:40
09     Bei Mir Bist Du Shein S. Secunda / J. Jacobs 4:24
10     I Surrender Dear H. Barris / G. Clifford 4:47
11     You’re the First, the Last, My Everything P. Radcliffe, T. Sepe, B. White 3:22