LES ENFANTS APPRENNENT A CHANTER
LES ENFANTS APPRENNENT A CHANTER
Ref.: FA823

MARCEL ZARAGOZA

MARCEL ZARAGOZA

Ref.: FA823

Label : DE PLEIN VENT / FREMEAUX & ASSOCIES

Total duration of the pack : 49 minutes

Nbre. CD : 1

Select a version :
Thanks to this pack, you get a 16.67 % discount or €4.99
This product is already in your shopping cart
A digital version of this product is already in your shopping cart
Shipped within 24 to 48 hours.
Presentation

MARCEL ZARAGOZA



Marcel Zaragoza’s new release aims to initiate children in the art of singing. The first part of the album presents famous songs for children. This is followed by 7 instrumental tracks where children can practice their singing in songs they’ve heard in the first part. Recommended for young children from 3 to 7 years old – all songs are in French.



Tracklist
  • Piste
    Title
    Main artist
    Autor
    Duration
    Registered in
  • 1
    CHARLOTTE LA MARMOTTE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:03:06
    1999
  • 2
    1 TOMBE LA PLUIE
    MARCEL ZARAGOZA
    TRADITIONNEL
    00:01:00
    1999
  • 3
    1 ALOUETTE GENTILLE ALOUETTE
    MARCEL ZARAGOZA
    TRADITIONNEL
    00:02:07
    1999
  • 4
    LA CHANSON DU HIBOU
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:27
    1999
  • 5
    TOUT TOUT PETIT
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:48
    1999
  • 6
    1 2 3 IL DECOLLE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:28
    1999
  • 7
    PROMENONS NOUS DANS LES BOIS
    MARCEL ZARAGOZA
    TRADITIONNEL
    00:01:30
    1999
  • 8
    1 LE LOUP
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:32
    1999
  • 9
    1 VIVE LE VENT
    MARCEL ZARAGOZA
    TRADITIONNEL
    00:01:44
    1999
  • 10
    1 LA GRANDE AUTRUCHE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:29
    1999
  • 11
    1 AU CLAIR DE LA LUNE
    MARCEL ZARAGOZA
    TRADITIONNEL
    00:02:00
    1999
  • 12
    1 MON CARTABLE EST BIEN REMPLI
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:40
    1999
  • 13
    LE FERMIER DANS SON PRE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:01:05
    1999
  • 14
    L AIR DES BIJOUX DE MARGUERITE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:00:46
    1999
  • 15
    L AS TU VU CE PETIT BONHOMME
    MARCEL ZARAGOZA
    TRADITIONNEL
    00:02:18
    1999
  • 16
    JULIETTE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:01:20
    1999
  • 17
    QUAND PAPA JOUE DE LA GUITARE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:03:08
    1999
  • 18
    2 TOMBE LA PLUIE
    MARCEL ZARAGOZA
    00:01:01
    1999
  • 19
    2 ALOUETTE GENTILLE ALOUETTE
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:08
    1999
  • 20
    2 LE LOUP
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:32
    1999
  • 21
    2 VIVE LE VENT
    MARCEL ZARAGOZA
    00:01:48
    1999
  • 22
    2 LA GRANDE AUTRUCHE
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:04
    1999
  • 23
    2 AU CLAIR DE LA LUNE
    MARCEL ZARAGOZA
    00:01:56
    1999
  • 24
    2 MON CARTABLE EST BIEN REMPLI
    MARCEL ZARAGOZA
    MARCEL ZARAGOZA
    00:02:26
    1999
Booklet

LES ENFANTS APPRENNENT A CHANTER FA823

Les enfants apprennent à chanter
avec Marcel Zaragoza
 


discographie
1 Charlotte, la marmotte 3’06”  
2 Tombe la pluie 1’00”  
3 Alouette, gentille alouette 2’07”  
4 La chanson du hibou 2’27”  
5 Tout tout petit 2’48”  
6 1,2,3, il décolle 2’28”  
7 Promenons-nous dans les bois 1’30”  
8 Le loup 2’32”  
9 Vive le vent 1’44”  
10 La grande autruche 2’29”  
11 Au clair de la lune 2’00”  
12 Mon cartable est bien rempli 2’40”  
13 Le fermier dans son pré 1’05”  
14 L’air des bijoux de Marguerite 0’46”  
15 L’as-tu vu ce petit bonhomme ?
 2’18”  
16 Juliette 1’20”  
17 Quand papa joue de la guitare 3’08” 


Suivi d’instrumentaux pour chanter avec les musiciens :

18 Tombe la pluie 1’01”

19 Alouette, gentille alouette 2’08”
20 Le loup 2’32”
21 Vive le vent 1’48”
22 La grande autruche 2’04”
23 Au clair de la lune 1’56”
24 Mon cartable est bien rempli 2’26”
Total  50’40”


Avec les petites voix de :
Cécile-Laure, Colin, Colline, Coralie, Emilie, Jonathan, Mathilde, Maya, Thaïs, Théo. 


Avec la solide et gentille intervention des grands :
Vérène Arnold, Muriel Baschieri, Pierre Benichou, Charline Château, Jeannine Grisé, Vincent Inchingolo, Buck Langlois, Claude Valette, Véronique Sicsic, Jacques Thierrée, Marcel Zaragoza.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Charlotte, la marmotte

Dis Charlotte, la marmotte
Où as-tu mis ta culotte d’hiver ? (bis)
Tu I’as cachée dans un’ grotte
Sous un’ pierre, sous une motte de terre (bis) 


Refrain
La marmotte,
Ell’ sifflote,
Ell’ n’a pas peur de I’hiver;
Sous sa motte,
Ell’sifflote
Et s’endort dans son mystère 


Qu’as-tu mis dans ta culotte
Des châtaign’ s ou des carottes? Pour faire (bis)
Une tart’ pour la hulotte,
Pour ses enfants un’ compote légère (bis)
Dis Charlotte, la marmotte 
As-tu chauffé ta bouillotte d’hiver ? (bis) 
Faut fair’ sécher ta culotte 
Et te cacher sous ta motte de terre ! (bis)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tombe la pluie

Tombe tombe tombe la pluie
Tout le monde est à l’abri
Y’a que mon p’tit frère
Qui est sous la gouttière
Pêchant du poisson pour toute la maison.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Alouette. gentille Alouette

Alouette gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai la tête (bis)
Et la tête (bis)
Alouette gentille alouette
Alouette je te plumerai 


Je te plumerai le cou (bis)
Et le cou (bis)
Et la tête (bis) 


Je te plumerai le bec (bis)
Et le bec (bis)
Et le cou (bis)
Et la tête (bis) 


Je te plumerai les ailes (bis)
Et les ailes (bis)
Et le bec (bis)
Et le cou (bis)
Et la tête (bis) 


Je te plumerai la queue (bis) 
Et la queue (bis)
Et les ailes (bis) 
Et le bec (bis)
Et le cou (bis) 
Et la tête (bis) 


Je te plumerai les pattes (bis)
Et les pattes (bis)
Et la queue (bis)
Et les ailes (bis)
Et le bec (bis)
Et le cou (bis) 
Et la tête (bis) 


Mais c’était pour rigoler je ne te plumerai rien
Ni les pattes (bis)
Ni la queue (bis)
Ni les ailes (bis)
Ni le bec (bis)
Ni le cou (bis)
Ni la tête (bis)
Alouette (bis)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La chanson du hibou

Si j’avais un gros cheval
J’irai dans la capitale
J’irai vous voir mes amis
Mais voilà je suis endormi 


Refrain :
Le hibou me fait un gros bisou (bis)
Je m’endors près de toi, près de vous 


J’ai sommeil, j’ai pas de cheval
Elle est loin la capitale
Laissez-moi faire dodo
Demain j’aurai des cadeaux


Pour mes amis c’est normal
Un poisson dans son bocal
Une saucisse aux asticots
Et du pain à la noix de coco 


Si j’avais un gros cheval
Je décrocherai des étoiles
Je les ferai cuire dans mon chapeau
Avecque des haricots
Je leur enlèverai les poils
Un peu de sel, un peu d’ail
Je vous inviterai mes amis
Mais voilà je suis endormi


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tout tout petit

Je suis le meilleur des amis
Et j’ai une bonne tête
Je suis le meilleur des amis
Et je suis tout petit  


Je me suis fabriqué un lit
Dans une boite d’allumettes
Je me suis fabriqué un lit
Je suis tout tout petit 


Je n’ai pas un gros appétit
Une seule cacahuète
Est mieux qu’une pâtisserie
Je suis tout tout petit 


Je suis allé en Italie
Caché dans une veste
En Australie, à Tahiti
Je suis tout tout petit 


Je me cache sous un tapis
Pour fuir la grenouillette
Quand elle me prend pour un radis
Je suis tout tout petit 


Je me suis mis un chapeau gris
Pour aller à la fête
Chantez dansez mes bons amis
Nous sommes tout petits ! 


Je me suis habillé de gris
Des pieds jusqu’à la tête
Je me suis habillé de gris
Je suis tout tout petit 


Le chat m’a pris pour une
souris
J’ai fait une drôle de tête
Oh !
Alors j’ai mis mon chapeau gris
Je me suis fait petit
Je me suis fait petit
Je me suis fait petit
Je me suis fait petit…
la la la la la la…
Je me suis fait petit


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1, 2. 3, il décolle

Tiens ! Voila Maitre Anatole
Le directeur de I’école


1, 2, 3, il décolle
1, 2, 3, il s’envole 


Il balance son cartable
Au milieu du bac à sable 


Oh ! il joue à la marelle
Sur un pied quelle saut’relle 


C’est le roi de la bétise
Regardez il se déguise 


Il se met un gros nez rouge
Court sur les vertes pelouses 


Sur un ‘ banane il dérape
On dirait qu’il danse le rap 


Il s’amuse à I’élastique
Avec Madam’ Dominique 


Tout le monde fait la foire
Perché sur la balançoire
1, 2, 3, on décolle
1, 2, 3, on s’envole 


On est déjà en vacances
On a pris un peu d’avance
1, 2, 3, on décolle
1, 2, 3, on s’envole


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Promenons-nous dans les bois

Promenons-nous dans les bois
Pendant que le loup n’y est pas
Si le loup y était il nous mangerait. 


Loup, où es-tu ?
M’entends-tu ?
Que fais-tu ?
Je mets ma chemise
Loup, y es-tu ?
Je mets ma culotte 
Loup, y es-tu ?
Je mets mes bottes
Loup, y es-tu ?
Je mets mes lunettes
Loup, y es-tu ?
J’arrive, j’arrive !
Sauvons-nous, sauvons-nous !


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le Loup

En allant chez ma grand-mère
Pour lui porter des pomm’s de terre,
A-t-elle donc déménagé?
A moins que le loup n’l’aie mangée! 


Refrain
Loup Hou! Hou!
Où es-tu? Que fais-tu?
Loup Hou! Hou!
Tu as la peau du ventre tendue!
En arrivant chez I’oncle Eustache
Qui avait deux jolies moustaches
Où sont tes moustaches frisées?
C’est le loup qui les a rasées! 


Par le château du Roi de France 
Tous les soidats avec des lances 
Cherchaient le loup, cherchaient, cherchaient 
Mais le loup s’était bien caché 


Mais en revenant à I’école
Le loup avait une cass’ role
Y avait mis tous mes copains
Il les mangeait avec du pain


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vive le vent

Vive le vent
Vive le vent
Vive le vent d’hiver
Qui s’en va sifflant soufflant 
Dans les grands sapins verts. 


Vive le vent
Vive le vent
Vive le vent d’hiver
Boules de neige et jour de l’an
Et bonne année grand’mère !


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La grande autruche

Refrain: 
La grande autruche
Est une cruche
Ell’ n’a rien dans la cervelle
Quand ell’ fouill’ dans les poubelles 
Tout ce qui brille (bis)
Ell’ n’a rien dans le cerveau
Quand ell’fouill’dans les caniveaux 


Elle a trouvé une bouteille
Une bouteille de lait
Ell’ n’a jamais rien vu d’pareil
La grande autruch’ I’a avalée 


Elle a trouvé dans les ordures
Un tableau sur chevalet
Comme elle aime bien la peinture
La grande autruche I’a avalé 


Elle a trouvé un vieux balai
Avec un manche en bambou
Il était dur à avaler
C’est pour ça qu’elle a un grand cou


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Au clair de la lune

Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume 
Pour écrire sur l’eau
Le printemps arrive
Le froid est passé
Et sur l’autre rive 
Les fleurs vont pousser. 


Au clair de la lune 
Le printemps est là
Ma seule fortune 
C’est d’être avec toi
Pierre mon ami Pierre 
Les fleurs ont poussé
Et la jardinière fait de gros bouquets


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mon cartable est bien rempli

Mon cartable est bien rempli
Livres rouges, livres jaunes
Un glaçon du Groënland
Et un fromag’de Hollande 


Dans ma trousse
Y’a ma colle,
Y’a ma gomme et mes crayons
J’y ai mis un gros lion
Bonjour Madame l’école 


Mon cartable est bien rempli
Cahiers rouges, cahiers jaunes
La moustach’ du Père Hugo
Et le roi de Chicago 


Dans ma trousse
Y’a mon équerre Y’a des feuill’s pour mes leçons
J’y ai mis un gros cochon
Bonjour Madame l’école 


Mon cartable est bien rempli
Classeurs rouges, classeurs jaunes,
Un très joli paillasson
Pour I’ile de Robinson
Dans ma trousse Y’a mon chemin
Je me lèv'e toujours très tót
Je suis venu en moto
Bonjour Madame l’école 


Refrain :
C’est avec tout ça (bis)
Que j’vais à l’école
Vite à mon école
C’est avec tout ça (bis)
Que j’vais à l’école
Tra lala lala


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Le fermier dans son pré

Le fermier dans son pré (bis)
Ohé, ohé, ohé ! le fermier dans son pré 
Le fermier prend sa femme  
La femme prend son enfant  
L’enfant prend la nourrice  
La nourrice prend le chat 
Le chat prend la souris   La souris prend le fromage 
Le fromage est battu…


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

L’air des bijoux de Marguerite

Tout le monde connaît les
Bijoux de la Castafiore que
Hergé a dessiné pour le
bonheur (relatif) du brave
capitaine Haddock.
Ces fameux bijoux sortent
d’une œuvre classique :
Faust (1806) écrite par le
poète allemand Goethe
qui inspira le compositeur français Charles
Gounod en 1859.
L’air des bijoux de Marguerite est interprété
ici avec beaucoup de malice. C’est peut-être
de cette façon que l’aurait chanté le brave
capitaine.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

L’as-tu vu ce petit bonhomme ?

Refrain :
L’as-tu vu, l’as-tu vu
Ce petit bonhomme? (bis)
L’as-tu vu, l’as-tu vu
Ce petit bonhomme
Au capuchon pointu? 


Il s’appelle Pèr’ Noël
Par la cheminée (bis)
Il s’appelle Pér’ Noël
Par la cheminée Il descendra du ciel
Il apporte des joujoux,
Il en a piein sa hotte (bis)
Il apporte des joujoux,
Il en a plein sa hotte
Et il connait ton nom


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Juliette

Juliette ma coquette
Tes cheveux en bouclettes
Juliette ma frisette 
Où êtes-vous ? 


J’ai une bicyclette 
Faisons des pirouettes
J’ai mis une sonnette 
L’entendez-vous ? 


J’ai fait une cueillette 
De petites fleurettes
Que tu pourras mettre
Autour du cou. 


Juliette ma coquette
Tes cheveux en bouclettes
Juliette ma frisette  Où êtes-vous ?


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Quand papa joue de la guitare

Refrain
Quand papa joue 
De la guitare
Quand papa joue (bis)
Quand papa joue 
De la guitare
Tout le monde joue 
Dans la maison. 


Y’a le petit (répétition)
Il joue aussi ”
Il fait vibrer sa guimbarde 


Y’a le petit (répétition)
Il joue aussi “
Il souffle dans l’harmonica 


Y’a le petit  (répétition)
Il joue aussi “
Il fait glisser son bottleneck* 


Y’a le petit (répétition)
Il joue aussi “
Il pousse, il tire l’accordéon 


Y’a le petit (répétition)
Il joue aussi “
Il fait chanter son violon 


*Les joueurs de blues noirs américains utilisaient le goulot coupé d’une bouteille (“bottle-neck”) sur les cordes de leurs guitares pour donner un son chantant.

Ecouter Les enfants apprennent à chanter avec Marcel Zaragoza (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires  et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.

Where to order Frémeaux products ?

by

Phone

at 01.43.74.90.24

by

Mail

to Frémeaux & Associés, 20rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France

in

Bookstore or press house

(Frémeaux & Associés distribution)

at my

record store or Fnac

(distribution : Socadisc)

I am a professional

Bookstore, record store, cultural space, stationery-press, museum shop, media library...

Contact us