CLICK TO DOWNLOAD THE BOOKLET

HISTOIRE

DU CORAN

UN COURS PARTICULIER DE

YOUSSEF SEDDIK

COLLECTION L’ISLAM DES LUMIÈRES

COFFRET 3 CD

Frémeaux & Associés et la Grande Mosquée de Paris s’associent afin de faire connaître l’histoire, la philosophie, les cultures et les savoirs du monde musulman.

Youssef Seddik, est agrégé de philosophie et docteur en anthropologie, spécialiste de la philosophie en pays d’islam. Il a consacré sa vie à l’étude des textes sacrés monothéistes et notamment à l’étude du Coran.

Le Coran est le texte sacré de l’Islam. Pour près de deux milliards de musulmans, il constitue les fondements de la foi et guide leur spiritualité.

Il rassemble les paroles d’Allah au travers de la révélation faite au Prophète Muhammad.

Dans un langage clair Youssef Seddik nous relate comment le Coran a été constitué, comment il s’est propagé dans le monde, quelles en sont les principales lectures et les différentes obédiences auxquelles elles ont donné lieu.

Cette analyse historique et scientifique offre aux musulmans comme aux non musulmans une clé de compréhension essentielle à l’histoire des civilisations.

Claude Colombini Frémeaux

CD1 : La révélation O La tradition abrahamique O Le départ pour Médine O Comment s’est faite l’écriture du Coran.

CD2 : La grande discorde O Les chiites et les sunnites O La sunna O Les exégètes O Les hadiths O Comment Dieu révèle sa parole O Le soufisme.

CD3 : La circulation de la parole du Coran O 1640 - Première traduction en français O À propos de la chronologie du Coran O Découverte d’un Coran ancien O Les études controversées du Coran.

La collection « L’islam des Lumières » a pour vocation de faire connaître les spiritualités, les cultures et les savoirs de l’islam. Elle accompagne le public dans l’exploration d’une histoire et d’une diversité millénaires pour mieux comprendre l’actualité de cette religion face aux défis du monde contemporain.

Les tragédies insoutenables qui ébranlent notre société jettent une ombre malheureuse sur l’expression authentique, humaniste, généreuse, fraternelle et pacifique de l’islam. Elles ne sauraient pourtant en éteindre les lumières qui, si l’on veut bien y prêter un regard attentif, résident encore en maints lieux et maints esprits, prêtes à renaître dans la modernité.

Il s’agit de partir à la découverte des terres, des personnalités et des œuvres qui ont conjugué la foi et la volonté de créer, de penser, de connaître, ou qui se sont élevées vers l’éthique, l’altruisme et la sagesse, pour enseigner l’islam comme une religion de science et d’amour.

Il s’agit d’inscrire l’islam dans les grands questionnements qui interpellent aujourd’hui nos manières de voir le monde et de le vivre.

Ainsi la collection se veut être un espace de transmission, d’ouverture et de convergence autour de toutes ces richesses méconnues ou dévoyées de l’islam qui parlent à l’universel et donc à notre époque.

Chems-eddine Hafiz – Recteur de la Grande Mosquée de Paris

Frémeaux & Associés s’attache depuis plus de 25 ans à défendre la transmission des savoirs (historique, scientifique, politique, littéraire, musical …) au travers de l’oralité.

Dans le cadre de sa vocation encyclopédique, Frémeaux & Associés a entrepris l’édition d’un cycle d’ouvrages conçu en partenariat avec La Grande Mosquée de Paris et destiné à faire connaitre la culture et les savoirs des civilisations musulmanes.

Youssef Seddik est né à Tozeur, en Tunisie. Il est agrégé de philosophie et docteur en Anthropologie. Il est également journaliste et écrivain.

Après une carrière d’enseignant à Compiègne (Oise), puis en Tunisie, il devient journaliste et reporter de guerre pour La Presse, quotidien francophone tunisien. Reportages au Tchad, Soudan, Erythrée, Liban, Jordanie et Palestine. Il collabore également à Gamma TV, reportage dans l’Iran de Khomeiny pour France 2.

De 1985 à 1990, il dirige une maison d’édition à Angoulême (Charente), spécialisée dans les ouvrages destinés à la jeunesse. Publication entre autres de Si le Coran m’était conté, 3 albums de BD qui ont suscité le scandale en France et en Europe et un grand émoi dans de nombreuses capitales du monde islamiques, y compris Tunis, qui en ont condamné et interdit la diffusion.

De 1990 à 1995, il prépare et rédige son doctorat d’anthropologie, soutenu en 1995.

Il enseigne ensuite (1995-2007) la philosophie islamique à Paris III - Sorbonne Nouvelle et à l’EHESS.

Ouvrages Principaux :

• 1975 : Concepts et vocables dans la phi­losophie moderne, Maison arabe du livre.

• 1989 : Si le Coran m’était conté, album de BD relatant les récits coraniques (versions française et arabe), Ed. Alef, Angoulême.

• 1995 : Le poème de Parménide, traduction du grec à l’arabe avec apparat critique, introduction et traduction du français de la présentation de Jean Beaufret parue aux PUF.

• 1997 : Traduction du grec à l’arabe de la République de Platon, UNESCO - œuvres représentatives.

• 1999 : Les dits du prophète Muhammad, traduction de l’arabe au français des Hadiths du prophète de l’islam, Ed. Sindbad Actes Sud.

• 2000 : Les dits de l’Imam Ali, traduction de l’arabe des discours et aphorismes du gendre du prophète, Ed. Sindbad Actes Sud.

• 2001 : Traduction de l’Immeuble de Mathilde, roman de Hassan Daoud (Liban), Ed. Sindbad Actes Sud.

• 2002 : Brins de Chicane, La vie quotidienne à Bagdad au X^ème siècle, Ed. Sindbad Actes Sud.

• 2004 : Le jour dernier, Journal d’un Imam, traduction du roman de Racha Al-Ameer (Liban), Ed. Sindbad Actes Sud.

• 2005 : Sur la trace des Arabes et de l’islam, pour la collection Sur les traces de…, Ed. Gallimard Jeunesse.

• 2005 : Le Coran, Nouvelle lecture, nouvelle traduction, Ed. de L’Aube, Vaucluse.

• 2006 : Nous n’avons jamais lu le Coran, Ed. de L’Aube, Vaucluse.

• 2007 : Qui sont les Barbares, Cet islam latent qui ne peut devenir, Ed. de L’Aube, Vaucluse.

• 2008 : L’arrivant du soir, itinéraires d’un penseur d’islam, Ed. de L’Aube, Vaucluse.

• 2011 : Unissons-nous, le printemps des indignés, préface de Stéphane Hessel, éd. de L’Aube, Vaucluse.

• 2014 : La révolution inachevée, éd. de L’Aube, Vaucluse.

Pour la télévision :

• 2001 : Mahomet, 5x52’ sur la vie du prophète et la constitution de l’islam, diffusé par le programme Thema de ARTE.

• 2005 : On ne vit pas que de pain, Thema sur le jeune dans les trois monothéismes en collaboration avec Isy Morgenstern, diffusé par ARTE.

HISTOIRE DU CORAN - CD1
Un cours particulier de Youssef Seddik

 1        Introduction  4’04

 2        Le commencement, ce que dit la tradition            4’46

 3        La révélation 3’55

 4        La tradition abrahamique   5’36

 5        Le départ pour Médine        7’47

 6        L’Islam devient public         2’53

 7        Le dernier prophète 5’01

 8        Sourate 18 – Alexandre le Grand   4’22

 9        Le rejet des deux autres religions monothéistes   4’40

10        Comment s’est faite l’écriture du Coran  7’49

11        La lisibilité du Coran           7’24

HISTOIRE DU CORAN - CD2
Un cours particulier de Youssef Seddik

 1        La grande discorde   5’16

 2        Les chiites et sunnites           2’23

 3        La sunna        6’34

 4        Les exégètes   6’44

 5        Les hadiths    2’52

 6        Comment Dieu révèle sa parole      6’31

 7        Les différentes obédiences   5’14

 8        Les obédiences et la politique          4’09

 9        Le devenir du Coran            6’57

10        Les révolutions dans la vision du Coran   4’37

11        Versets controversés et texte inventé         2’27

12        Le soufisme    2’53

HISTOIRE DU CORAN - CD3
Un cours particulier de Youssef Seddik

 1        Une religion naissante          5’51

 2        La circulation de la parole du Coran        3’44

 3        Le Coran contre la notion de trinité chrétienne   3’39

 4        Le Coran se lit en arabe      4’42

 5        Les croisades 5’52

 6        1640 - Première traduction en français     4’10

 7        À propos de la chronologie du Coran        3’05

 8        Découverte d’un Coran ancien       5’40

 9        Les versets sataniques          6’33

10        Les études controversées du Coran           5’56

11        Conclusion - La polémique  4’58

12        La doctrine officielle            2’44