GERMAINE TILLION
FRAGMENTS DE VIE (EXTRAITS)

Lu par Roselyne Sarazin,
introduction de Tzvetan Todorov

DOWNLOAD THE BOOKLET

Fragments de vie est composé de textes inédits de Germaine Tillion, rassemblés, introduits et présentés par l’essayiste et historien des idées Tzvetan Todorov. Ces textes sont ici complétés d’écrits déjà édités, évoquant des périodes où il était impossible de prendre la plume (le camp de concentration ou les violences en Algérie par exemple). A travers ces fragments, ce sont les principales étapes de la vie de Germaine Tillion qui nous sont relatées (ses recherches chez les Chaouias en Kabylie, ses actions dans la Résistance, son emprisonnement à la Santé puis à Fresnes, sa déportation à Ravensbrück, ses réalisations et ses combats, contre la torture notamment, pendant la guerre d’Algérie).

On mesure, à l’écoute de cet ouvrage, l’intensité de la vie et des engagements de l’auteure pour la justice et la vérité.

Christian BROMBERGER & Patrick FRÉMEAUX

Germaine TILLION (1907-2008)

Fragments de vie

© Éditions du Seuil

Qu’est-ce qu’il y a eu d’important dans le siècle ?

Hélas c’est le Nazisme, ensuite c’est le Bolchevisme, ensuite c’est la guerre d’Algérie, ensuite c’est la guerre du Golfe. Sur chacun de ces évènements, chacun, il y a une femme, curieuse, simple, qui a l’air de rien comme ça mais qui a laissé une trace ! Elle est flamboyante de l’intérieur, elle est flamboyante rétrospectivement. Et vous la rencontrez, non seulement elle n’est pas flamboyante mais elle n’a pas l’intention de l’être, elle vous décourage de l’être !!!

Extrait du film « Germaine Tillion par elle-même » de l’Association Germaine TILLION.

Jean Daniel, (1920-2020)

Originaire d’Algérie, résistant, ami de Camus, a toujours été engagé à gauche. Il est le fondateur du Nouvel Observateur dont il a été longtemps rédacteur en chef. Ses livres reflètent son itinéraire : mémoires et carnets, l’Algérie, Camus, Israël.

***

Elle a été un personnage central et pionnier dans deux affaires fondamentales de notre siècle, Résistance déportation et colonisation décolonisation. Elle a été au centre et elle l’a été de façon exemplaire.

Extrait du film «Germaine Tillion par elle-même » de l’Association Germaine Tillion

Jean Lacouture, (1920-2015)

Jean Lacouture, a fait ses études secondaires chez les jésuites, avant de passer ses licences en droit et en histoire, et obtenir le diplôme des sciences politiques. Journaliste, reporter, écrivain, biographe, Jean Lacouture a collaboré à Combat, au Monde, à France-Soir et au Nouvel Observateur en trente ans de journalisme (1945-1975). Il a aussi été correspondant, chargé de cours et éditeur. Il a écrit une quarantaine de livres (reportages, enquêtes, portraits...) sur des sujets divers : tauromachie, sport et sur l’histoire contemporaine et des biographies qui vont de Hô Chi Minh à Mendès France, de Malraux à Léon Blum, de Mauriac à Champollion, de Mitterrand à Germaine Tillion. Trois volumes sont d’ailleurs consacrés à De Gaulle.

Produit par l’Association Germaine Tillion pour Frémeaux & Associés

Coordination : Nelly Forget, Geneviève Zamansky-Bonnin, Christian Bromberger et Alain Moreau

Coordination éditoriale Frémeaux & Associés : Augustin Bondoux

Enregistrement de Tzvetan Todorov : Octobre 2016 à son domicile par Alain MOREAU

Enregistrements sonores des textes de Fragments de vie lu par Roselyne SARAZIN :
2021 au Hameau Biolopin, St-MAUR

Mastering : Alain MOREAU Janvier / Avril 2024

CRÉDITS PHOTOS

Portrait de couverture : © Association Germaine TILLION

Libération 1945 : © Service historique de la Défense, DAVCC Caen, AC 21 P 659 613.

Original Verfügbar : © MRDB Citadelle Besançon

Sahara 1970 : © E.G (Pour Erik GUIGNARD)

Article de Voix et Visages 1947 : © Collection privée

www.germaine-tillion.org          www.fremeaux.com

CD1

 1 Introduction         01’49

 2 Notice ethnographie          02’23

 3 Chapitre 1 Introduction, le double apprentissage       16’53

 4 La première mission, le départ      05’19

 5 Premières enquêtes            06’10

 6 Le bouchati            06’44

 7 À cela servent aussi les longues absences            02’25

 8 La deuxième mission         09’29

 9 La ménagerie         08’37

10 Le travail    10’39

11 Harmonie   08’10

12 Séjour à Paris         05’26

13 Paris la Grand-Ville           08’20

14 Les migrants          03’52

15 Les Aurésiens à Paris        08’25

16 La horma du toit et la reine morte 13’54

17 Retour dans l’Aurès, troisième mission    15’36

18 Quatrième mission 07’02

19 L’adieu à Kebach un jour de mai 1940     09’19

20 Notice Résistance et prison           03’30

21 Chapitre 2 Premières réactions, la débâcle      06’02

22 Résister      13’45

23 Résistance et politique       11’00

24 La résistance, les premiers pas juin à décembre 1940     10’06

25 Les arrestations décembre 1940   09’45

26 Les exécutions août 1941  09’11

            Durée totale CD1    3:33:51

CD2

 1 Le procès du musée de l’Homme (février 1942) 36’52

 2 L’arrestation, le traître Robert Alesch      13’43

 3 Le travail scientifique        14’23

 4 Interrogatoire         03’54

 5 Lettre au tribunal allemand           15’01

 6 Science carcérale   11’53

 7 Émilie Tillion en prison    06’32

 8 Notice Déportation            02’15

 9 Chapitre 3 Ravensbrück 31 octobre 1943, une prison allemande     05’34

10 L’haleine du camp 03’31

11 Vie et mort au camp, au Revier et la petite salle des diphtériques           06’58

12 Être Verfügbar       05’48

13 Émilie TILLION à Ravensbrück  06’38

14 Les derniers jours…          24’59

15 ...Les derniers jours           19’25

            Durée totale CD2    02:57:26

CD3

 1 Notice Après le camp 1945-1954 03’38

 2 Chapitre 4 Après le camp (1945-1954), le retour        19’02

 3 La mémoire des camps, le contrôle de la mémoire          09’37

 4 Des gens ordinaires           08’31

 5 Engagements, les deux mythomanes        10’49

 6 Les camps communistes    09’32

 7 Retours à la science           13’02

 8 Notice La guerre d’Algérie (1954-1957)  03’53

 9 Chapitre 5 L’Algérie en 1954-1955, Revoir l’Algérie  13’01

10 La ville d’Alger     11’00

11 L’enquête de la CICRC (juin 1957)          07’30

12 Récit d’une rencontre…    16’58

13 ...Récit d’une rencontre     18’50

14 Les conséquences  20’21

15 Après les arrestations (septembre et octobre 1957)         16’24

16 La torture   12’21

17 Lettre au cardinal Feltin    10’57

18 Notice Dernières années   0’53

            Durée totale CD3    03:26:19

ASSOCIATION GERMAINE TILLION

www.germainetillion.fr

Siège social : Musée de l’Homme, 17 place du Trocadéro, 75016 Paris

Adresse postale : 8, passage Montbrun, 75014 Paris

Producteur de ce livre-audio, l’Association Germaine Tillion, créée en 2004 avec Germaine Tillion elle-même et ses proches, est titulaire du droit moral sur l’œuvre, le nom et les archives de Germaine Tillion.

L’Association a assuré la publication de cinq livres de Germaine Tillion, réalisé un film, produit deux expositions itinérantes, organisé une rétrospective filmographique et un colloque international ; elle a ouvert un Site internet, une page Facebook et une Chaîne Youtube, toutes initiatives pour faire connaître la personne, l’œuvre et les engagements de Germaine Tillion.

Centre de ressources pour tous ceux qui veulent honorer la mémoire et diffuser la pensée de Germaine Tillion, elle met à leur disposition information, documentation, photos, films, expositions et elle leur facilite la relation avec les spécialistes de l’œuvre et les témoins de ses engagements.

Au cœur d’un réseau national et international d’acteurs sociaux, elle a contribué à l’organisation de l’entrée de Germaine Tillion au Panthéon, en 2015.

Roselyne Sarazin, comédienne, développe une activité variée depuis sa formation au Conser­vatoire Régional d’Art dramatique de Besançon. Son travail aborde des registres très éclectiques : répertoire classique ou contemporain, adaptations de textes littéraires, lectures théâtralisées, témoi­gnages, hommages.

A son arrivée dans le Jura fin 1997, elle fonde le Théâtre de la Petite Montagne. Elle met régulièrement son savoir-faire à la disposition des associations, des lycées, des maisons d’arrêt, des musées, des librairies ou médiathèques, des maisons de retraites.

Depuis 2010 elle a fait découvrir Germaine Tillion avec une adaptation du « Verfügbar aux Enfers » (Une opérette à Ravensbrück). En 2016 elle créa le monologue « L’Europe a commencé à Ravensbrück » d’après « L’enfant de la rue et la dame du siècle » de Michel Reynaud. Puis en 2022, toujours avec le Théâtre de la Petite Montagne, elle propose « Le courage : G. Tillion dans l’Algérie en guerre », d’après « Les ennemis complémentaires » (Éd. Tiresias).