- Our Catalog
- Philosophy
- Philosophers of the 20th century and today
- History of Philosophy (PUF)
- Counter-History and Brief Encyclopedia by Michel Onfray
- The philosophical work explained by Luc Ferry
- Ancient thought
- Thinkers of yesterday as seen by the philosophers of today
- Historical philosophical texts interpreted by great actors
- History
- Books (in French)
- Social science
- Historical words
- Audiobooks & Literature
- Our Catalog
- Jazz
- Blues
- Rock - Country - Cajun
- French song
- World music
- Africa
- France
- Québec / Canada
- Hawaï
- West Indies
- Caribbean
- Cuba & Afro-cubain
- Mexico
- South America
- Tango
- Brazil
- Tzigane / Gypsy
- Fado / Portugal
- Flamenco / Spain
- Yiddish / Israel
- China
- Tibet / Nepal
- Asia
- Indian Ocean / Madagascar
- Japan
- Indonesia
- Oceania
- India
- Bangladesh
- USSR / Communist songs
- World music / Miscellaneous
- Classical music
- Composers - Movie Soundtracks
- Sounds of nature
- Our Catalog
- Youth
- Philosophy
- News
- How to order ?
- Receive the catalog
- Manifesto
- Dictionnary
- Our Catalog
- Philosophy
- Philosophers of the 20th century and today
- History of Philosophy (PUF)
- Counter-History and Brief Encyclopedia by Michel Onfray
- The philosophical work explained by Luc Ferry
- Ancient thought
- Thinkers of yesterday as seen by the philosophers of today
- Historical philosophical texts interpreted by great actors
- History
- Books (in French)
- Social science
- Historical words
- Audiobooks & Literature
- Our Catalog
- Jazz
- Blues
- Rock - Country - Cajun
- French song
- World music
- Africa
- France
- Québec / Canada
- Hawaï
- West Indies
- Caribbean
- Cuba & Afro-cubain
- Mexico
- South America
- Tango
- Brazil
- Tzigane / Gypsy
- Fado / Portugal
- Flamenco / Spain
- Yiddish / Israel
- China
- Tibet / Nepal
- Asia
- Indian Ocean / Madagascar
- Japan
- Indonesia
- Oceania
- India
- Bangladesh
- USSR / Communist songs
- World music / Miscellaneous
- Classical music
- Composers - Movie Soundtracks
- Sounds of nature
- Our Catalog
- Youth
- Philosophy
- News
- How to order ?
- Receive the catalog
- Manifesto
- Dictionnary
Lu par Jean-Pierre Lorit
Jean-Pierre Lorit
Ref.: FA8822
Artistic Direction : CLAUDE COLOMBINI FREMEAUX
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Total duration of the pack : 3 hours 28 minutes
Nbre. CD : 3
A mythical and sulphurous text for generations of readers, the Satiricon offers a unique insight into the working classes of ancient southern Italy. The narrator, a libertine student named Encolpe, living in a sort of ménage à trois with his companion Ascylte and their young lover Giton, invites us to follow him in an uninterrupted succession of extravagant adventures. Alongside him, we meet a host of colourful, grotesque and debauched characters, always on the lookout for a bargain, a petty theft or, failing that, a game of finesse.
The listener may be surprised to hear a number of discussions that could take place at a contemporary family dinner: criticism of politicians, lament about purchasing power, slander against the disappeared. These exchanges take place in a flowery and varied language, reflecting the language levels and dialects of the different guests.
Olivier Sers' translation, read by Jean-Pierre Lorit, masterfully captures these linguistic particularities and the truculence of the exchanges. 3 CD audiobook, in French.
Claude COLOMBINI & Nicolas FILICIC
AU COURS DE RHÉTORIQUE • L’ORGIE CHEZ QUARTILLA • LE FESTIN DE TRIMALCION • RENCONTRE AVEC EUMOLPE • SUR LE NAVIRE DE LICHAS • LA MATRONE D’EPHÈSE.
TRADUCTION D’OLIVIER SERS (PARIS, LES BELLES LETTRES, 2001)
LE TEXTE A FAIT L’OBJET DE COUPES POUR LES BESOINS DE LA LECTURE.
DIRECTION ARTISTIQUE : CLAUDE COLOMBINI
LU PAR MICHEL VUILLERMOZ (TRADUCTION GEORGES LAFAYE ©...
LU PAR DANIEL MESGUICH (TRADUCTION DE PAUL VEYNE ©...
LU PAR DENIS PODALYDÈS (TRADUCTION BERNARD...
UN COURS PARTICULIER DE JEAN-MANUEL ROUBINEAU...
-
PisteTitleMain artistAutorDurationRegistered in
-
1Au cours de rhétorique : Critique de l’éloquenceJean-Pierre LoritPétrone00:06:112024
-
2Au cours de rhétorique : Encolpe retrouve Ascylte et GitonJean-Pierre LoritPétrone00:04:232024
-
3L’orgie chez Quartilla : Quartilla, la servante Psyché et la petite filleJean-Pierre LoritPétrone00:06:032024
-
4L’orgie chez Quartilla : Première partieJean-Pierre LoritPétrone00:04:142024
-
5L’orgie chez Quartilla : Deuxième partieJean-Pierre LoritPétrone00:06:202024
-
6Le festin de Trimalcion : La rencontreJean-Pierre LoritPétrone00:05:582024
-
7Le festin de Trimalcion : Début des festivitésJean-Pierre LoritPétrone00:07:152024
-
8Le festin de Trimalcion : Le plateau du zodiaque, Fortunata et les autres convivesJean-Pierre LoritPétrone00:06:322024
-
9Le festin de Trimalcion : Le sanglierJean-Pierre LoritPétrone00:05:002024
-
10Le festin de Trimalcion : L’oraison funèbreJean-Pierre LoritPétrone00:02:582024
-
11Le festin de Trimalcion : Politique, sport et éducationJean-Pierre LoritPétrone00:06:342024
-
12Le festin de Trimalcion : Mi-parcours dans l’ascension au pinacle des somptuositésJean-Pierre LoritPétrone00:05:312024
-
13Le festin de Trimalcion : Bronzes de Corinthe et verre incassableJean-Pierre LoritPétrone00:04:172024
-
14Le festin de Trimalcion : Les affairesJean-Pierre LoritPétrone00:01:432024
-
PisteTitleMain artistAutorDurationRegistered in
-
1Le festin de Trimalcion : L’accablement d’AscylteJean-Pierre LoritPétrone00:03:242024
-
2Le festin de Trimalcion : L’entrée des Homéristes et l’heure des pâtisseriesJean-Pierre LoritPétrone00:04:262024
-
3Le festin de Trimalcion : Le récit de NicérosJean-Pierre LoritPétrone00:04:582024
-
4Le festin de Trimalcion : La fête s’animeJean-Pierre LoritPétrone00:02:142024
-
5Le festin de Trimalcion : L’entrée d’HabinnasJean-Pierre LoritPétrone00:04:482024
-
6Le festin de Trimalcion : Scintilla et FortunataJean-Pierre LoritPétrone00:02:032024
-
7Le festin de Trimalcion : Le dernier serviceJean-Pierre LoritPétrone00:05:442024
-
8Le festin de Trimalcion : Le testamentJean-Pierre LoritPétrone00:03:492024
-
9Le festin de Trimalcion : L’heure du bainJean-Pierre LoritPétrone00:04:072024
-
10Le festin de Trimalcion : Scène de ménageJean-Pierre LoritPétrone00:04:512024
-
11Le festin de Trimalcion : L’histoire de sa fortune et avant-goût de ses funéraillesJean-Pierre LoritPétrone00:07:022024
-
12Rencontre avec Eumolpe : Plaintes amoureuses d’EncolpeJean-Pierre LoritPétrone00:08:312024
-
13Rencontre avec Eumolpe : L’entrée d’Eumolpe, le poèteJean-Pierre LoritPétrone00:03:402024
-
14Rencontre avec Eumolpe : L’histoire du jeune homme de PergameJean-Pierre LoritPétrone00:07:092024
-
PisteTitleMain artistAutorDurationRegistered in
-
1Rencontre avec Eumolpe : De la décadence des artsJean-Pierre LoritPétrone00:03:112024
-
2Rencontre avec Eumolpe : Récit de la prise de TroieJean-Pierre LoritPétrone00:02:142024
-
3Rencontre avec Eumolpe : Retrouvailles d’Encolpe et GitonJean-Pierre LoritPétrone00:03:422024
-
4Rencontre avec Eumolpe : Encolpe, Giton et EumolpeJean-Pierre LoritPétrone00:04:252024
-
5Rencontre avec Eumolpe : Suicides de comédieJean-Pierre LoritPétrone00:03:052024
-
6Rencontre avec Eumolpe : Les malheurs d’EumolpeJean-Pierre LoritPétrone00:03:182024
-
7Rencontre avec Eumolpe : Le retour d’Ascylte et le pardon d’EumolpeJean-Pierre LoritPétrone00:06:562024
-
8Sur le navire de Lichas : Lichas de Tarente et ThryphèneJean-Pierre LoritPétrone00:04:042024
-
9Sur le navire de Lichas : Plans d’évasionJean-Pierre LoritPétrone00:07:132024
-
10Sur le navire de Lichas : Présages et Encolpe et Giton découvertsJean-Pierre LoritPétrone00:05:522024
-
11Sur le navire de Lichas : Le plaidoyer d’EumolpeJean-Pierre LoritPétrone00:04:022024
-
12Sur le navire de Lichas : BatailleJean-Pierre LoritPétrone00:03:382024
-
13Sur le navire de Lichas : Traité de paixJean-Pierre LoritPétrone00:04:562024
-
14La matrone d’Ephèse : Le récitJean-Pierre LoritPétrone00:07:372024
-
15La matrone d’Ephèse : La tempêteJean-Pierre LoritPétrone00:04:082024