Rossignols
Rossignols
Ref.: FA653

A NOCTURNE OF NIGHTINGALES

FREMEAUX & ASSOCIES

Ref.: FA653

Direction Artistique : JEAN ROCHE

Label : Frémeaux & Associés

Durée totale de l'œuvre : 1 heures 5 minutes

Nbre. CD : 1

Sélectionnez une version :
Grâce à ce pack, vous bénéficiez d’une remise de 16.67 % soit de 4,99 €
Cette œuvre est déjà dans votre panier
Une version numérique de cette œuvre est déjà dans votre panier
Expédié sous 24 à 48h
Présentation

Ce CD vous offre, pendant plus d’une heure, les chants de neuf Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos) enregistrés en France, et de quatre Rossignols prognés (Luscinia luscinia) enregistrés dans le Delta du Danube et au Sud de la Finlande. Vous entendrez, au second plan, en stéréophonie, les concerts naturels des lisières, bocages, maquis ou marais où ces rossignols ont été enregistrés.
Patrick Frémeaux

On this CD you can hear over an hour of uninterrupted Nightingale song – 9 tracks of the Nightingale (Luscinia megarhynchos) recorded in France and Greece, and 4 tracks of the Thrush Nightingale (Luscinia luscinia) from Rumania and Southern Finland. In the background are natural sounds from the habitats in which the birds were recorded – woodland edges, copses, marshland and Mediterranean scrub.



Editeur de guides d'espèces, de paysages naturels, de cultures humaines primitives proche des sons de la nature; La Librairie Sonore - Frémeaux & Associés fédèrent tous les labels phonographiques (Sittelle, Ceba, Pithys, Biosound, Collection Allain Bougrain Dubourg) pour constituer le premier catalogue sonore des écosystèmes, une mémoire permanente du vivant et de la biodiversité acoustique dans une approche auditive à vocation écologique et pédagogique.
Claude Colombini & Patrick Frémeaux


Droits audio : Frémeaux & Associés (Tél 01 43 74 90 24 – Fax : 01 43 65 24 22 – info@fremeaux.com) - La Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle ou Ceba) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life.



Complétez votre collection
Œuvres sélectionnés
Rossignols
FREMEAUX & ASSOCIES
Version CD
V. CD
19,99 €
Une Journée en Amazonie
Version CD
V. CD
13,49 €
Clarines Et Sonnailles
FREMEAUX & ASSOCIES
Version CD
V. CD
19,99 €
=
Pour un prix total de
48,12 €
au lieu de 53,47 €
Presse
(BIOACOUSTIQUE - AUDIONATURALISTE)En 1958, le premier disque de chants d’oiseaux était édité par l’ornithologue et bioacousticien Jean Claude Roché qui devait recevoir le Grand Prix de l’Académie Charles Cros. Aujourd’hui les catalogues Sittelle-Ceba comportent une centaine de titres sur CD ; ouvrages sonores sur les chants d’oiseaux, la faune sauvage et les ambiances naturelles du monde. Ces disques s’adressent à différents auditeurs : - Aux amateurs, naturalistes, enseignants et animateurs qui souhaitent apprendre à reconnaître les espèces à leur voix, (Guides Sonores donnant les cris et les chants de chaque espèce séparément avec texte explicatif détaillé).                                                                              - Au grand public, passionné par les ambiances sonores de la planète qui peut restituer dans son intérieur l’ambiance naturelle des milieux des cinq continents enregistrés en stéréophonie vraie (Concerts naturels composés par le son des éléments, l’acoustique du milieu, les chants d’oiseaux ainsi que les voix des autres espèces.)En 1995, Patrick Frémeaux et Allain Bougrain Dubourg devaient créer une collection composée essentiellement de coffrets double CD sur les paysages sonores des grands biotopes accompagnés de guides d’espèces. La collection « Sons de la Nature » de Frémeaux & Associés devait intégrer quelques années plus tard le fonds créé par Louis Geslin et Pierre Huguet (ancien élève de J C Roché), et finalement acquérir en Janvier 2007 la totalité des catalogues phonographiques Sittelle et Ceba, oeuvre éditoriale bioacoustique de référence en France et dans le monde qui bénéficiera désormais d’une des meilleures distributions d’ouvrages culturels (Libraires, Disquaires, Musées, Zoo, Médiathèques et plus d’une cinquantaine de sociétés de vente par correspondance et ce dans 32 pays). Frémeaux & Associés – La Librairie Sonore, doté de ses deux nouveaux catalogues s’affirme désormais comme l’un des premiers éditeurs sonores de la biodiversité, offrant au public un cadre muséographique à l’environnement et une dimension patrimoniale à l’écologie.Patrick FrémeauxAutorisation d’utilisation ou cession de droits des sons de la nature (Catalogue Frémeaux & Associés, Biosound, Ceba, Sittelle) :Les présents enregistrements peuvent faire l’objet d’une autorisation pour toute utilisation de synchronisation, de mise en scène sonore, de sonorisation d’ambiance, intégration à une production (CD, CD-ROM, DVD), scénographie de musée et diffusion au public, borne interactive, téléchargement, sonnerie de portable, etc … sous réserve de l’autorisation expresse et tarifée de Frémeaux & Associés qui représente les droits producteurs et les droits des auteurs bio acousticiens.Il est rappelé que ces enregistrements sont protégés tant pour les droits d’auteurs et que pour  les droits voisins producteurs par le Code de Propriété Intellectuelle pour lesquels la SCPP (Société Civile des Producteurs Phonographiques) peut assurer toute poursuite judiciaire.Pour toute demande, veuillez nous communiquer soit par courrier postal à Editions Frémeaux & Associés – 20 rue Robert Giraudineau – 94300 Vincennes ou par email à info@fremeaux.com ou par fax au 01 43 65 24 22, la liste des enregistrements qui vous intéressent avec la référence du disque, l’utilisation souhaitée ainsi que vos coordonnées téléphoniques et une adresse postale de réponse.
Lire davantage Lire moins
Après une longue phase de pré-chant, le chant prénuptial apparaît à l’âge de huit mois, en janvier. Imitations et compositions s’améliorent durant les quelques semaines que dure l’apprentissage de la phonétique et de la syntaxe. Le chant prénuptial demeure cependant incomplet et désordonné. Le chant territorial se forme à partir de 10 mois, mais le débit de la vocalisation, les alternances de chant et de silence ne se stabilisent qu’à 11 – 12 mois. Durant le chœur, trois types de chanteurs ont étés identifiés. Ceux qui s’intercalent entre les phrases d’un chanteur déjà en place, ceux qui débutent leur chant  avant la fin de celui d’un concurrent, ceux qui chantent quand bon leur semble. Ces derniers sont généralement des oiseaux possédant un bon territoire et pouvant être considérés comme dominants. Ceux qui chantent en alternance sont des oiseaux de même niveau hiérarchique, qui se jaugent et rivalisent en s’écoutant mutuellement. Ceux qui brouillent le signal de leurs voisins cherchent à s’imposer par un comportement d’agression acoustique.L’OISEAU MAGAZINE
Lire davantage Lire moins
Liste des titres
  • Piste
    Titre
    Artiste principal
    Auteur
    Durée
    Enregistré en
  • 1
    En Forêt de Montagne dans Le Nord de la Grèce
    Sons de la nature
    00:06:03
    1991
  • 2
    En Lisiere d'un Bois en Bourgogne
    Sons de la nature
    00:04:04
    1991
  • 3
    Dans le Bocage d'une Vallée Alpine
    Sons de la nature
    00:05:49
    1991
  • 4
    Dans un Bois d'Ile de France
    Sons de la nature
    00:03:12
    1991
  • 5
    Dans la Queue d'un Etang en Bresse
    Sons de la nature
    00:06:20
    1991
  • 6
    Au Bord d'un Marais en Bresse
    Sons de la nature
    00:06:05
    1991
  • 7
    A la Lisiere d'une Forêt en Bresse
    Sons de la nature
    00:06:13
    1991
  • 8
    Dans une Friche près d'un Ruisseau en Provence
    Sons de la nature
    00:01:20
    1991
  • 9
    En Lisière d'un Bois en Provence
    Sons de la nature
    00:04:56
    1991
  • 10
    Dans une Lande Marécageuse en Finlande du Sud
    Sons de la nature
    00:06:00
    1991
  • 11
    Dans des Saules, au Bord de l'Etang en Finlande
    Sons de la nature
    00:06:10
    1991
  • 12
    Dans des Saules, au Bord d'un Marais en Roumanie
    Sons de la nature
    00:03:17
    1991
  • 13
    Près d'un Ruisseau, en Roumanie Centrale
    Sons de la nature
    00:06:13
    1991
Livret

Rossignols

Rossignols
A Nocturne of Nightingales


Ce CD “Rossignols” est le premier d’une série consacrée à la beauté musicale des chants de nos oiseaux. J’ai simplement gravé sur ce CD les treize plus beaux enregistrements de Rossignols que j’ai fait depuis 1958, année où j’ai commencé mon travail d’enregistrement sur le terrain. Les neufs premières séquences sont consacrées au Rossignol philomèle (Luscinia megarhynchos) qui se trouve en toutes régions de France et d’Europe de l’Ouest à partir de la fin d’Avril. Il reste chez nous en chantant jusqu’aux premiers jours de Juillet, et part quelques semaines plus tard en migration vers l’Afrique. L’autre espèce, le Rossignol progné (Luscinia luscinia), vient au printemps nicher en Europe de l’Est, y compris dans le sud de la Finlande. Il est un peu plus gros que le philomèle, et son chant a un rythme plus lent, et des timbres plus contrastés et plus profonds. Vous trouverez dans les pages suivantes les détails de ces treize enregistrements.
Jean C. Roché
© 1991 SITTELLE – 2007 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS


Rossignols philomèles

1. En forêt de montagne, dans le Nord de la Grèce, en mai. Durée : 6’04”
Second plan : Merle noir, autre Rossignol, Pinson des arbres, Engoulevent d’Europe, Fauvette à tête noire.

2. En lisière d’un bois en Bourgogne, en mai. Durée : 4’04”
Deux mâles rivaux ayant des territoires très proches.

3. Dans le bocage d’une vallée alpine, en juin. Durée : 5’50”
Second plan : Merle noir, Rouge-gorge, Grive musicienne, Fauvette à tête noire.

4. Dans un bois d’Île-de-France, en juin. Durée : 3’12”
Second plan : Coucou gris, Merle noir, Coq domestique, Pigeon ramier.

5. Dans la queue d’un étang, en Bresse, en juin. Durée : 6’20”
Second plan : Grenouilles vertes, Rousserolle effarvatte, Fauvette à tête noire.

6. Au bord d’un marais, fin avril, en Bresse. Durée : 6’06”
Second plan : Grèbe castagneux, Poule d’eau, Pouillot véloce (cris), Héron cendré.

7. A la lisière d’une forêt, le long d’un étang, en Bresse, en mai. Durée 6’14”
Second plan : Grenouilles vertes, Grive musicienne, Rousserolle effarvatte, Merle noir.

8. Dans une friche près d’un ruisseau, en Provence, en juin. Durée : 1’20”
Second plan : Bouscarle de Cetti, Grillon des champs, Hibou petit-duc.

9. En lisière d’un bois, en Provence, en juin. Durée : 4’57”
Second plan : Hibou petit-duc, grandes Sauterelles vertes, Grillons Oecanthus.


Rossignols Prognes

10. Dans une lande marécageuse, en Finlande du Sud, en juin. Durée : 6’01”
Second plan : Grives mauvis, Pouillots fitis.

11. Dans des saules au bord de l’étang, en Finlande du Sud, en mai. Durée : 6’11”
Second plan : Fauvette des jardins.

12. Dans des saules au bord d’un marais, Delta du Danube en Roumanie, en mai. Durée : 3’17”
Second plan : Crapauds sonneurs à ventre de feu, Torcol, Crapaud vert, Fauvette des jardins.

13. Près d’un ruisseau en Roumanie centrale, en mai. Durée : 6’14”
Second plan : plusieurs Crapauds verts.

Jean C. Roché
© 1991 SITTELLE – 2007 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS


English notes

This compact disc “A nocturne of Nightingales” is the first of a series devoted to the extraordinary musical beauty of bird song. In selecting for it, I have simply chosen the thirteen best recordings of nightingales that I have made since 1958, the year I first started field recording.The first nine tracks are of the Nithtingale (Luscinia megarhynchos), which is found throughout Western Europe. Arriving at the end of April, it sings until the first days of July and then falls silent until migrating back to Africa a few weeks later. The other species, the Thush Nightingale (Luscinia, luscinia), arrives in Spring in the eastern half of Europe. It is slightly heavier than the Nightingale and its song is usualy slower, deeper and there is more contrast between pure and harsh notes. Now follow details of the thirteen recordings.

Jean C. Roché
Translated in English by Laurence DORDAIN
© 1991 SITTELLE – 2007 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS


Nightingales

1. In a moutain forest in northern Greece, May. Duration : 6’04”
Background : Blackbird, another Nightingale, Chaffinch, Nithjar, Blackcap.

2. Woodland edge in Bourgogne. Duration : 4’04”
Background : A second rival male with adjoining territory.

3. In a small copse in an Alpine valley, June. Duration : 5’50”
Background : Blackbird, Robin, Song Thrush, Blackcap.

4. A wood on the Ile-de-France. Duration : 3’12”
Background : Cuckoo, Blackbird, Cockerel, Woodpigeon.

5. At the edge of a small lake, Bresse, June. Duration : 6’20”
Background : Edible frogs, Reed Warbler, Blackcap.

6. Beside a marsh in Bresse at the end of April. Duration : 6’06”
Background : Little Grebe, Moorhen, Ghiffchaff calls, Grey Heron.

7. At the edge of a forest beside a lake, Bresse, May. Duration : 6’14”
Background : Edible frogs, Song Thtush, Reed Warbler, Blackbird.

8. In waste ground beside a stream in Provence, June. Duration : 1’20”
Background : Cetti’s Warbler, Field Cricke, Scops Owl.

9. On the edge of a wood, in Provence, June. Duration : 4’57”
Background : Scops Owl, Great Green Bush Crickets, Italian Crickets.

Jean C. Roché
© 1991 SITTELLE – 2007 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS


Thrush Nightingales

10. In boggy moorland, southern Finland, June. Duration: 6’01”
Background : Redwings, Willow Warbler.

11. In willows beside a lake, southern Finland, May. Duration: 6’11”
Background : Garden Warbler.

12. In Willows at the edge of a marsh, Danube Delta, Rumania, May. Duration : 3’17”
Background : Fire-bellied Toads, Wryneck, Green Toad, Garden Warbler.

13. Beside a stream in central Rumania, May. Duration: 6’14”
Background : Many Green Toads.

Jean C. Roché
Translated in English by Laurence DORDAIN
© 1991 SITTELLE – 2007 FRÉMEAUX & ASSOCIÉS
Droits audio : Frémeaux & Associés - La Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle ou Ceba) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life. Les droits de cet enregistrement sont protégés par la loi. Pour toute exploitation d’illustration sonore sur CD, DVD, CD-Rom, Télévision, Cinéma, Sites internet, scénographies (théâtre, musées…), l’autorisation et un devis gratuit peuvent être obtenus auprès de Frémeaux & Associés – fax : +33 (0)1 43.65.24.22 info@fremeaux.com

commander les produits Frémeaux ?

par

Téléphone

par 01.43.74.90.24

par

Courrier

à Frémeaux & Associés, 20rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France

en

Librairie ou maison de la presse

(Frémeaux & Associés distribution)

chez mon

Disquaire ou à la Fnac

(distribution : Socadisc)

Je suis un(e) professionnel(le)

Librairie, disquaire, espace culturel, papeterie-presse, boutique de musée, médiathèque…

Contactez-nous