Mister Django & Madame Swing

Mister Django & Madame Swing

Un conte musical pour enfants de 3 à 10 ans

Mister Django et Madame Swing
Mister Django est un manouche. Comme beaucoup de manouches, il vit dans une caravane et adore la musique. Son ami, le professeur Onoff est un savant, il connaît tout sur la musique et les instruments. Bien au chaud dans la caravane, le professeur Onoff va aider Mister Django à jouer de la guitare et comprendre le secret de la musique. Les deux amis rencontrent Madame Swing, une chanteuse de jazz qui improvise en faisant du « scat ». De son côté, Mister Django découvre une façon très amusante de faire de la musique, en inventant des notes. Et bien sûr, il tombe amoureux de la belle Madame Swing. Malheureusement pour eux, la méchante sorcière des arpèges ne comprend pas qu’on puisse jouer de la musique sans respecter les partitions, le solfège. Enervée, elle fait disparaître Madame Swing et décide de la rendre à Mister Django seulement s’il apprend à lire et écrire correctement la musique. Grâce au savoir du professeur Onoff, Mister Django apprend le solfège. La sorcière le met à l’épreuve en lui faisant déchiffrer une partition. Mister Django joue le morceau en lisant la partition puis, emporté par la musique, il se laisse aller à improviser en scat, à inventer des paroles et à changer la mélodie en swing… C’en est trop pour la sorcière… Mister Django arrivera-t-il à délivrer Madame Swing ? Vous allez le découvrir en écoutant cette histoire. Et comme dit si bien le Professeur Onoff : « Si tu joues de la musique, il y aura toujours dans ta vie des moments magiques »...

Professeur Onoff
Philippe Cuillerier / Antonio Licusati

Le professeur Onoff, c’est le meilleur des profs
Et quand on l’apostrophe, c’est un grand philosophe

Il t’explique la musique
Sans que ça se complique
Dans l’ordre alphabétique
La mécanique
De la musique

Même les chansons ouolof, ou Rimski Korsakoff

Pour t’apprendre à jouer, partager, s’amuser
Il te donne des idées, te laisse improviser

Le pourquoi du comment
Sur tous les instruments
Il cherche obstinément
Même le rap
Ne lui échappe

Oui ça le fait vibrer,  
c’est pour ça qu’il est né

Mr Django
Philippe Cuillerier / Victorine Martin

Fais bouger tous tes doigts, il ne faut que ça
Pour faire de la musique
Bloque l’accord sur le manche, et même le dimanche
Les doigts en élastique

Jamais abandonner les chances qu’ont t’a données

Joue le jour, joue la nuit et tous tes ennuis
S’ront p’tits comme des moustiques

Prends tes amis, donne leur un mi, mi mi, mi, mi
C’est un boulot de fourmi, mi, mi, mi, mi
Mélange tout comme dans le surimi, mi, mi, mi, mi
C’est un moyen pour se faire des amis, mi, mi, mi, mi

Attrape un instrument et puis résolument
Joue nous la mélodie
Double avec la contrebasse c’est toujours efficace
Tout le monde applaudit

Tu fais du contrepoint en jouant dans les coins

Puis rajoute les sensations avec l’accordéon
Comme une rhapsodie
Et ça nous étourdit
Ca frise mes bigoudis
C’est comme au paradis

Le Swing de Mme Swing
Philippe Cuillerier / Victorine Martin

Swing swing, swing swing, si t’as du feeling
Chante et fais ta p’tite cuisine sur la colline
Sans discipline et sans pénicilline
Improvise, retrouve tes origines (ne te décourage pas)

Swing swing, swing swing, en aquaplaning
Des mélodies sous-marines, qui nous illuminent
Pas d’aspirine et pas d’amphétamines
Pour improviser faut qu’ça turbine

Si j’fais du scat, j’enlève un peu ma cravate, et je deviens acrobate,
Skalioubap , Skalioubap, Skalioubap, tap Skaliouba
Je m’acclimate, et je deviens diplomate, c’est une affaire de pirate
Skalioubap , Skalioubap, Skalioubap, tap oulia

Swing swing, swing swing, ça fait des loopings
Des airs joyeux qui s’alignent dans ta vitrine
Des vitamines que tu emmagasines
Ça pourrait remplacer la méd’cine (c’est d’la méd’cine)

La sorcière des arpèges
Philippe Cuillerier / Victorine Martin

Chez la sorcière tout est sévère, si austère
Elle est marteau, obsédée du Tempo,
la sorcière empétrée dans un rythme binaire
C’est scientifique la musique

Ostinato, adagio, pianissimo,
allegretto, con fuoco, moderato,
Crescendo, ritardando, allegro,
tremolo, molo.
la rythmiqu’ de la musiqu’est
aristocratiqu’ polyphoniqu’ou
symphoniqu’,
Contrapunctiqu’, mécaniqu’
tyranniqu’ et c’est catastrophique

Quand la sorcière fait trop de bruit, en harmonie
Ell’ frapp’ le sol, et lance des… clés de sol,
La sorcière arrach’ des croches, c’est trop moche
complications, partitions

Ostinato, adagio, pianissimo, allegretto, con fuoco, moderato,
Crescendo, ritardando, allegro, tremolo, molo.
la rythmiqu’ de la musiqu’est aristocratiqu’ polyphoniqu’ou symphoniqu’,
Contrapunctiqu’,mécaniqu’ tyranniqu’ et c’est catastrophique

Oui, la sorcière fait du poison avec les sons
Ensorcelée avec des… triolets,
La sorcière t’a pris au piège du solfège
Le sortilège des arpèges

Sans ailes
Philippe Cuillerier / Antonio Licusati

Le ciel s’est assombri mon amour est parti,
Que vais-je devenir sans elle
Oui j’ai réalisé qu’elle était mon été,
Que sa voix me donnait des ailes
Disparue de ma vue, envolée, capturée,
Par le grand sortilège d’la sorcière des arpèges
Je n’la laiss’rai pas faire, j’irai jusqu’en enfer
Pour enfin retrouver ma belle

Ses improvisations sont une bénédiction,
Mon cœur et mon âme l’appellent
Jouer sans partition, c’est une malédiction,
Aux yeux de la mégère cruelle
Ses mélodies jolies, sa voix qui me ravit,
Je voudrais qu’on m’explique à quoi sert la technique
J’irai la rechercher, nos vies seront mêlées,
Afin que nos cœurs étincellent

La chevauchée des Walkyries
Philippe Cuillerier, d’après Richard Wagner

Fa si fa si ré, si ré si ré fa, ré fa ré fa la, la ré la ré fa
La ré la ré fa, ré fa ré fa la, fa la fa la do, do fa do fa la
Fa sol mi sol si, fa sol mi sol si, fa sol mi sol do, fa si fa si ré
Fa sol mi sol si, fa sol mi sol si, fa sol mi sol do, fa si fa si ré

Pour bien chevaucher les vaches qui rient,
Faut s’amouracher des loufoqueries
Ne pas pleurnicher, faire des singeries
Et tout éplucher la charcuterie
C’est le bon marché qui nous pot-pourri
Les empanachés frisent l’hystérie
Pour mieux attacher les cochonneries
Pas s’effaroucher des supercheries

Chanson finale
Philippe Cuillerier / Victorine Martin

Victorine elle est divine
Elle joue bien d’la guitare, pas d’la mandoline.
Emy joue d’l’accordéon
Il fait tourner les notes en colimaçon.
Antonio c’est un costaud
Et sur la contrebasse joue bien le tempo.
Doudou c’est le roi des fous
Sur le scat, nous épate avec son bagout.
La sorcière a disparu
Envolée dans les airs, ne reviendra plus.
Doub skabiliou skabiliou bap !
Mister Django c’est michto
Tu sais lire la musique et c’est fantastique.
Doub skabiliou skabiliou bap !
Si tu joues de la musique.
Tu verras dans ta vie des moments magiques.
Doub skabiliou skabiliou bap !

Mister Django et Madame Swing est aussi un spectacle à voir sur scène. Le groupe Doudou Swing parcourt la France pour représenter sa dernière création ! Pour trouver une date près de chez toi, regarde leur site. Contact concerts : +33 (0)6 20 46 84 78
Maryse JAMMES-MARTIN, Peintre, plasticienne a réalisé toutes les illustration de ce disque. 
Elle crée et réalise : peintures, sculptures, assemblages divers, dessins, illustrations, vidéo… Maryse utilise toutes les possibilités des outils contemporains, tout en maîtrisant  parfaitement des techniques plus traditionnelles, telle que la peinture à l’huile dans des procédés de fondus et glacis plus mystérieux… C’est à la demande de « Doudou » allias Philippe Cuillerier créateur du groupe « Doudou swing » - admirateur de sa création - qu’elle illustre le groupe dans ses aventures depuis le premier CD : « Doudou à feu doux ». 
Artiste libre, inclassable, ses réflexions l’entraînent dans un monde désormais universel, composé de multi facettes dont elle aime restituer les différences, son regard scrutateur s’ouvre vers des horizons aux points de fuites inattendus. Une pre­mière passion inassouvie pour la musique s’est traduite par la couleur dont elle porte haut le flambeau !

DISCOGRAPHIE
 1. « Mister Django est un manouche » 3’15
 2. Le professeur Onoff (Philippe Cuillerier / Antonio Licusati) 2’20
 3. « La leçon du professeur » 2’54
 4. Mister Django (Philippe Cuillerier / Victorine Martin) 2’30
 5. « La chanteuse de scat » 1’51
 6. Le swing de Madame Swing (Philippe Cuillerier / Victorine Martin)  2’32
 7. « Par le grand arpège augmenté » 2’53
 8. La sorcière des arpèges (Philippe Cuillerier / Victorine Martin) 2’17
 9. « Mister Django est bien triste » 0’18
10. Sans ailes (Philippe Cuillerier / Antonio Licusati) 2’18
11. « Pour délivrer Madame Swing » 3’49
12. La chevauchée des Walkyries (Richard Wagner / Philippe Cuillerier) 2’26
13. « Epilogue » 0’40
14. Chanson finale (Philippe Cuillerier / Victorine Martin) 2’21
Bonus :
15. Chantez le scat 4’08
16. Les bruitages 6’12
17. Les mots manouches 3’22
Un conte musical écrit par Philippe “Doudou” Cuillerier et Doudou Swing :
Philippe “Doudou” Cuillerier : chant, guitare, narratifs
Antonio Licusati : contrebasse, chœurs
Victorine Martin : guitare, chœurs
Emy Dragoi : accordéon
Enregistré par Antonio Licusati - Mixé par Ludovic Beier / Arrangements, direction artistique, illustrations sonores : Doudou Swing / Illustrations de Maryse Jammes-Martin

Un énorme merci à ceux qui se sont dépensés sans compter pour faire vivre cette histoire, sachant qu’en retour ils ne recevraient que notre considération la plus grande… et notre amitié profonde. André Venturini, Maryse Jammes–Martin, Daniel Martin, Ludovic Beier, Eva Lambert, Chiara et Anton (pour les voix des enfants).

Ecouter Mister Django & Madame Swing (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires  et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.