Paris Budapest Caravane

Mon compte

Se connecter

Connectez-vous à votre compte client

Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

Créer un compte

Mon panier

Paris Budapest Caravane

Ref.: FA595

Ecouter l'extrait

LATCHO DROM - PARNO GRASZT - ETNO ROM

LATCHO DROM

Ref.: FA595

Direction Artistique : CHRISTOPHE LARTILLEUX

Label : Frémeaux & Associés

Durée totale de l'œuvre : 1 heures 4 minutes

Nbre. CD : 1

Sélectionnez une version :

Version Numérique

9,95 €
Version CD

19,99 €
CD & Numérique

24,95 €

29,94 €

Cette œuvre est déjà dans votre panier

Une version numérique de cette œuvre est déjà dans votre panier

Quantité souhaitée :

Ajouter au panier

Expédié sous 24 à 48h

Présentation

Quand le swing manouche et la virtuosité du jazz de Latcho Drom mené par Christophe Lartilleux, rencontrent l’énergie festive des musiques traditionnelles d’Europe de l’Est.
Des retrouvailles entre lointains cousins dont les musiques ont certes une même souche mais ont arpenté des chemins différents. Aux frontières du jazz et des musiques du monde.
Augustin BONDOUX

« Paris Budapest Caravane est la réunion des trois meilleurs représentants de leurs esthétiques musicales respectives. Ils ont chacun leur style mais ont su se rencontrer musicalement.

Le Français Latcho Drom représente le swing et le jazz manouche, les Hongrois Parno Graszt sont gardiens de la musique traditionnelle Olàh tzigane et Etno Rom élargit notre champ d’écoute avec la musique Rom venue des pays d’Europe de l’Est.
Dans le cadre du projet artistique de l’Orange Bleue, scène de musiques actuelles de Vitry-le-François, je les ai invités en résidence pour réaliser cette création dont le résultat musical fut un tel succès qu’elle a entrainé une tournée internationale et la production de cet album. »
Robi JARASI - L’ORANGE BLEUE

This is where gypsy swing and the jazz virtuosity of Latcho Drom led by Christophe Lartilleux meet the festive energy of Eastern Europe’s traditional music.
It’s a reunion between distant cousins whose music defi nitely comes from the same roots, while following different paths. An album at the frontier of jazz and World music.
Augustin BONDOUX

“Paris Budapest Caravane marks the meeting of three music groups who are the best exponents of their respective musical aesthetics. To each his own style, but they come together here: Latcho Drom from France are representatives of swing and gypsy jazz; and the Hungarian ensembles Parno Graszt and Etno Rom are respectively the keepers of the Tziganes’ Olàh music tradition, and Rom music from Eastern Europe.
In the context of the Orange Bleue artistic project in Vitry-le-François committed to the contemporary music scene, I invited them for a residency in order to produce this creation; its musical outcome was so successful that it has led to an international tour and the recording of this album.”
Robi JARASI - L’ORANGE BLEUE

PROGRAMMATION ARTISTIQUE : ROBI JARASI POUR L'ORANGE BLEUE
DIRECTION ARTISTIQUE : CHRISTOPHE LARTILLEUX

SUIVI PRODUCTION : AUGUSTIN BONDOUX

DROITS : FREMEAUX & ASSOCIES - GROUPE FREMEAUX COLOMBINI SAS

CONCERT BOOKING : ANNE VIGNAUX - ARTISTIC PRODUCTION.

MUSICIENS : LATCHO DROM (1-7) : CHRISTOPHE LARTILLEUX - LEAD GUITAR • DEBORAH LARTILLEUX - BASS • PHILIPPE CUILLERIER - VOCAL, RYTHM GUITAR. PARNO GRASZT (1-7) : JANOS OLAH - VOCALS, TAMBOURA, GUITAR • KRISZTIAN OLAH - VOCALS, ACCORDION • JANOS OLAH - VOCALS, DOUBLE BASS • VIKTOR OLAH - VOCALS, GUITAR • MARIA BALOGH - VOCALS • JANOS JAKOCSKA - VOCALS, GUITAR • ISTVAN NEMETH - ORAL BASS, CHURN • SANDOR HORVATH - VOCALS, SPOONS. LATCHO DROM (8-13) : CHRISTOPHE LARTILLEUX - LEAD GUITAR • DEBORAH LARTILLEUX - RYTHM GUITAR • ALAIN GAILLET - BASS • AURELIEN TRIGOT - VIOLON. ETNO ROM (8-13) : JOZSEF BALOG - VOCALS, GUITAR • TÜNDE KÜSZTLER - VOCALS • ZOLTÁN BALOG - GUITAR • ISTVÁN BALOG – ORAL BASS, SPOONS.

EZ A VILÁG NEKEM VALO • TUT I TCHI • KISPASZABON FUJ A SZÉL • LES DEUX GUITARES / LES YEUX NOIRS • REGGELIG MULATOK • JAJ DEVLA MAMO • MADEMASELLE DE BUCAREST À BUDAPEST • MINOR SWING • DUJ DUJ DESODUJ • O HA MONDIG IGY LENNE • DÉBORAH • KEREN SHAVORALE • KORKORRO.

A découvrir

Toujours Origine Manouche

A découvrir

Toujours Origine Manouche

CHRISTOPHE LARTILLEUX (APRES LATCHO DROM)

Latcho Drom - La Légende du Swing Manouche

PARIS - BERLIN - BUDAPEST / 1910-1935

Presse

RECOMMANDÉ PAR MONDOMIX * * * * *

Lire davantage Lire moins

TTT Trad Mag

TTT TRAD MAG

Lire davantage Lire moins

RECOMMANDÉ PAR TSF JAZZ

Lire davantage Lire moins

RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE

Lire davantage Lire moins

3 f Télérama

ƒƒƒ TÉLÉRAMA

Lire davantage Lire moins

« De la bonne musique très sympathique » par Trad Mag

De la bien bonne musique manouche, enregistrée à l’Orange Bleue (Vitry-Le-François). De la musique manouche pas toujours manouche. Un champ un peu plus vaste. Certes, on y trouve « Minor Swing », mais aussi du trad’ tzigane comme « Les yeux noirs », « Duj Duj Desojuj » ou encore « Keren Shavorale », dont on laissera la responsabilité de l’appellation à ceux qui l’ont appelée ainsi mais qui est dans tous les cas de la bonne musique très sympathique, sur un fond guitaristique très bien jouée, souvent virtuose. On entend bien que les « performers » se font plaisir. Ce CD est à mettre en relation avec les autres albums Frémeaux de Latcho Drom, Christophe Lartilleux, sans oublier le très émouvant DVD « Les fils du vent » avec notamment Angelo Debarre et Tchavolo Schmitt (produit également par Frémeaux).Par Michel PLISSON - TRAD MAG

Lire davantage Lire moins

« Les dynamiques sont ici portées à un art » par Mondomix

Il est rare que les collaborations d’artistes lors d’un concert débouchent sur des projets pérennes. Ce sont d’abord les Français de Latcho Drom, experts du swing manouche et les Hongrois d’Etno Rom, chanteurs/guitaristes versés dans le répertoire tzigane, qui ont joint leurs forces en novembre 2011 à L’Orange bleue de Vitry-le-François, à l’initiative de son directeur Robi Jarasi. Quelques mois plus tard, Latcho Drom réinvestissait la salle aux côtés d’un autre groupe traditionnel hongrois, Parno Graszt. Le projet, intitulé Paris Budapest Caravane, a été si probant qu’il a depuis pris son envol à travers une tournée internationale et la parution de ce disque live. La température n’a guère dû tarder à grimper à l’intérieur de la salle, avec les bouffées euphorisantes d’Ez a Vilag Nekem Valo, l’une des cinq compositions de Janos Olah, le leader de Parno Graszt. Les dynamiques sont ici portées à un art, cette façon d’accélérer subrepticement ou d’alterner ralentissements et montées en flèche, jusqu’à étourdir l’auditeur, grâce aux poussées conjuguées des contrebasses, guitares rythmiques et autres percussions à cuillerées. Les Deux guitares/Les Yeux noirs gagne ainsi quelques bpm à chaque relance, tandis que le guitariste Christophe Lartilleux s’envole et que les chanteurs rivalisent de scats acrobatiques. La collaboration Latcho Drom/Etno Rom occupe la deuxième partie du disque et occasionne les mêmes vertiges, particulièrement sur les rebords frénétiques du final Korkorro. Tout au long du disque, l’alchimie entre les formations est telle qu’on jurerait avoir affaire à un seul et même groupe.Bertrand Bouard – Mondomix

Lire davantage Lire moins

« Les subtilités du swing manouche » par Télérama

La mariage du jazz manouche, très français, et des traditions d’Europe de l’Est est peu courant : des musiques pourtant cousines, puisque les pionniers manouches étaient de migrants roms, mais qui ont évolué différemment depuis un siècle. Certains héritiers de Django ont néanmoins gardé un pied sur les terres de leurs aïeux, tel l’excellent guitariste Angelo Debarre, qui vient de signer aujourd’hui un beau disque en duo avec le violoniste roumain Marius Apostol. Le guitariste Christophe Lartilleux, lui, célèbre des noces plus collectives, entre son groupe Latcho Drom et deux formations hongroises, Parno Graszt et Etno Rom, rencontrés en résidence. Au-delà de l’exécution virtuose, cet enregistrement public permet surtout d’apprécier pleinement l’emphase gipsy et sa dimension festive, portée par accélérations de cordes étourdissantes et des scats frénétiques qui rafraîchissent quelques rengaines ultra connues, notamment avec Parno Grazst. Plus singulière est la fusion réalisée avec Etno Rom qui met davantage en valeur les subtilités du swing manouche. Anne BERTHOD - TELERAMA

Lire davantage Lire moins

Liste des titres

Paris Budapest Caravane

Piste

Titre

Artiste principal

Auteur

Durée

Enregistré en
1

Ez A Vilag Nekem Valo

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Parno Graszt

Janos Olah

00:04:50

2012
2

Tut I Tchi

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Parno Graszt

Domenikel Triska

00:04:07

2012
3

Kispaszabon Fuj A Szel

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Parno Graszt

Janos Olah

00:04:35

2012
4

Les Deux Guitares/Les Yeux Noirs

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Parno Graszt

Traditionnel

00:05:01

2012
5

Reggelig Mulatok

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Parno Graszt

Janos Olah

00:03:39

2012
6

Jaj Devla Mulatok

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Parno Graszt

Traditionnel

00:05:26

2012
7

Mademaselle de Bucarest à Budapest

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Parno Graszt

Traditionnel

00:04:21

2012
8

Minor Swing

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Etno Rom

Django Reinhardt

00:04:06

2011
9

Duj Duj Desoduj

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Etno Rom

Traditionnel

00:04:18

2011
10

O Ha Mondij Igy Lenne

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Etno Rom

Jozsef Balog

00:05:45

2011
11

Déborah

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Etno Rom

Christophe Lartilleux

00:06:02

2011
12

Keren Shavorale

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Etno Rom

Traditionnel

00:03:44

2011
13

Korkorro

Christophe Lartilleux/Latcho Drom/Etno Rom

Traditionnel

00:08:44

2011

Livret

Paris Budapest Caravane FA595

PARIS BUDAPEST CARAVANE
LATCHO DROM - PARNO GRASZT - ETNO ROM

Frémeaux & Associés et L’Orange Bleue présentent
PARIS BUDAPEST CARAVANE
LATCHO DROM - PARNO GRASZT - ETNO ROM
1 Ez a világ nekem valo (János Oláh)   4’51
2 Tut i tchi (Domenikel Triska)   4’08
3 Kispaszabon fuj a szél (János Oláh)   4’36
4 Les deux guitares (musique populaire russe) / Les yeux noirs (trad tzigane)   5’01
5 Reggelig mulatok (János Oláh)   3’40
6 Jaj devla Mamo (trad tzigane / János Oláh)   5’27
7 Mademaselle de Bucarest à Budapest (Matelo Férret, János Oláh)   4’22
8 Minor Swing (Django Reinhardt)   4’18
9 Duj Duj Desoduj (trad tzigane)   4’18
10 O ha mondig igy lenne (József Balog)   5’46
11 Déborah (Christophe Lartilleux)   6’03
12 Keren Shavorale (trad tzigane)   3’45
13 Korkorro (trad tzigane)   8’45
Musiciens
Latcho Drom (1-7)
Christophe Lartilleux - lead guitar
Déborah Lartilleux - bass
Philippe Cuillerier - vocal, rythm guitar

Parno Graszt (1-7)
János Oláh - vocals, tamboura, guitar
Krisztián Oláh - vocals, accordion
János Oláh - vocals, double bass
Viktor Oláh - vocals, guitar
Mária Balogh - vocals
János Jakocska - vocals, guitar
István Németh - oral bass, churn
Sándor Horváth - vocals, spoons
Latcho Drom (8-13)
Christophe Lartilleux - lead guitar
Déborah Lartilleux - rythm guitar
Alain Gaillet - bass
Aurélien Trigot - violon

Etno Rom (8-13)
József Balog - vocals, guitar
Tünde Küsztler - vocals
Zoltán Balog - guitar
István Balog - oral bass, spoons
Merci à Csaba Lökös : CL Music,
à Sándor László : Fono Music Hall et
à Andor Oláh : Jamboree Guru Production.
Philippe Jacquemin (photos)
Quartier des Bords de Marne
51300 Vitry-le-François
Tél. : 03 26 41 00 10
Fax : 03 26 41 00 11
www.obvitry.com

Direction / Programmation musicale : Robi Jarasi
Contact Latcho Drom : http://c.lartilleux.free.fr/site.htm
Parno Graszt – Latcho Drom enregistré à L’Orange bleue le 13/04/2012 (titres de 1 à 7)
Etno Rom – Latcho Drom enregistré à L’Orange bleue le 19/11/2011 (titres de 8 à 13)
Enregistré par Julien Mathieu
Mixage et Mastering le 30/04/2013 par Julien Mathieu
Droits : Frémeaux & Associés
Direction de collection : Patrick Frémeaux & Claude Colombini
Directeur artistique : Augustin Bondoux
www.fremeaux.com
© FRÉMEAUX & ASSOCIÉS 2013
Quand le swing manouche et la virtuosité du jazz de Latcho Drom mené par Christophe Lartilleux, rencontre l’énergie festive des musiques traditionnelles d’Europe de l’Est. Des retrouvailles entre lointains cousins dont les musiques ont certes une même souche mais ont arpenté des chemins différents. Aux frontières du jazz et des musiques du monde.   Augustin BONDOUX
« Paris Budapest Caravane est la réunion des trois meilleurs représentants de leurs esthétiques musicales respectives. Ils ont chacun leur style mais ont su se rencontrer musicalement. Le Français Latcho Drom représente le swing et le jazz manouche, les Hongrois Parno Graszt sont gardiens de la musique traditionnelle Olàh tzigane et Etno Rom élargit notre champ d’écoute avec la musique Rom venue des pays d’Europe de l’Est. Dans le cadre du projet artistique de l’Orange Bleue, scène de musiques actuelles de Vitry-le-François, je les ai invités en résidence pour réaliser cette création dont le résultat musical fut un tel succès qu’elle a entrainé une tournée internationale et la production de cet album. »
Robi JARASI - L’ORANGE BLEUE
This is where gypsy swing and the jazz virtuosity of Latcho Drom led by Christophe Lartilleux meet the festive energy of Eastern Europe’s traditional music. It’s a reunion between distant cousins whose music definitely comes from the same roots, while following different paths. An album at the frontier of jazz and World music.
Augustin BONDOUX
“Paris Budapest Caravane marks the meeting of three music groups who are the best exponents of their respective musical aesthetics. To each his own style, but they come together here: Latcho Drom from France are representatives of swing and gypsy jazz; and the Hungarian ensembles Parno Graszt and Etno Rom are respectively the keepers of the Tziganes’ Olàh music tradition, and Rom music from Eastern Europe. In the context of the Orange Bleue artistic project in Vitry-le-François committed to the contemporary music scene, I invited them for a residency in order to produce this creation; its musical outcome was so successful that it has led to an international tour and the recording of this album.”   Robi JARASI - L’ORANGE BLEUE
Musiciens : Latcho Drom (1-7) : Christophe Lartilleux - lead guitar • Déborah Lartilleux - bass • Philippe Cuillerier - vocal, rythm guitar. Parno Graszt (1-7) : János Oláh - vocals, tamboura, guitar • Krisztián Oláh - vocals, accordion • János Oláh - vocals, double bass • Viktor Oláh - vocals, guitar • Mária Balogh - vocals • János Jakocska - vocals, guitar • István Németh - oral bass, churn • Sándor Horváth - vocals, spoons. Latcho Drom (8-13) : Christophe Lartilleux - lead guitar • Déborah Lartilleux - rythm guitar • Alain Gaillet - bass • Aurélien Trigot - violon. Etno Rom (8-13) : József Balog - vocals, guitar • Tünde Küsztler - vocals • Zoltán Balog - guitar • István Balog - oral bass, spoons.
CD Paris Budapest Caravane, LatchoDrom - Parno Graszt - Etno Rom © Frémeaux & Associés 2013.