Anthologie sonore de la publicité FA5781

Anthologie sonore de la publicité

1930-1962

Cette anthologie sur les riches heures de la réclame, remet à disposition du public : saynètes, chansonnettes et sketchs, tout bonnement surannés et délicieux. Elle va des premières publicités sonores qui virent le jour avec l’apparition des premiers postes TSF et remonte jusqu’au début des années soixante, lorsque la France, alors en plein dans ses Trente Glorieuses, consomme à tout va. Histoire de France oblige, cette anthologie qui elle, n’est pas à consommer avec modération, fait la part belle aux apéritifs. Jean-Baptiste Mersiol réalise ici une carte postale sonore exceptionnelle du temps jadis, génialement vintage et exquise.   

Patrick Frémeaux

This anthology devoted to the riches of French advertising provides a refresher course filled with historic sketches and popular ditties, each more delightfully dated than the next. Beginning with the first ads of the talkies – which arrived with the first bulky radio sets – and continuing up to the Sixties, these went out over the air in France’s glorious post-war years, when consumerism was all the rage, and also a little drink before dinner, as you can hear in Jean-Baptiste Mersiol’s collection, a kind of audio postcard sent back from another age that seems exquisitely vintage today.   

Patrick Frémeaux
Anthologie sonore de la publicité 1930-1962
Par Jean-Baptiste Mersiol

Il fut un temps où la publicité était communément nommée réclame et opérait un charme situé loin de l’agressivité constante dont elle fait preuve aujourd’hui. C’est dans les années 1930 que la réclame sonore s’est développée à travers les radios que l’on appelait encore TSF ! Le Poste Parisien, Radio Luxembourg, Radio Cité et Radio 37 étaient toutes des radios privées qui avaient besoin d’annonceurs pour fonctionner, ainsi leurs sources de revenus venaient essentiellement des marques de boissons et de nourriture.

Il faut préciser que la préoccupation des ménages était orientée vers l’alimentation et beaucoup moins sur les produits de seconde nécessité. En effet les produits de lessive, d’électroménager ou de l’automobile étaient en ces temps, encore considérés comme des produits de luxe et faisaient l’objet de peu de publicité. En 1932, la chanson Dans ma 508 interprétée par René Dorin pour la firme Fiat semble être une rare tentative dans le milieu automobile. Il faut par ailleurs rappeler qu’à cette époque, la publicité pour l’alcool était autorisée en France à la télévision et à la radio, alors qu’elle ne l’est plus aujourd’hui, celle-ci étant désormais limitée au cinéma, l’affichage et selon certaines dérogations : la presse. Le début de cette anthologie est assez révélateur du créneau économique visé par les marques de digestifs et d’apéritifs dans les années 1930.

La radio d’Etat depuis la loi du 31 mai 1933 n’offrait pas de publicité, mais elle y a depuis longtemps indirectement cédé, il suffit aujourd’hui d’écouter les ondes du groupe Radio France pour s’en rendre compte. L’exemple le plus frappant d’Avant-guerre est certainement l’omniprésence de la publicité sur Radio Cité, dirigée par Marcel Bleustein-Blanchet, également directeur de l’agence Publicis. Radio Cité émettra jusqu’à l’arrivée des Allemands dans Paris.

Dans cette radio, l’on avait organisé de véritables émissions hebdomadaires dédiées aux marques telles que « Les Fiancées de Byrrh », « Plus de 15 ans de ménage » du vin de frileuse ou encore le crochet radiophonique patronné par la marque Monsavon. Sur Le Poste Parisien on diffusait « Le Concert Lustucru » ou encore « Le Micro de la Redoute ». Au départ la publicité était diffusée à la radio avec l’aide de disques souples mais aussi par l’édition de 78 tours. L’édition de ces disques en cire, étaient l’opportunité pour les marques de faire diffuser la réclame dans les radios mais aussi les cinémas durant l’entracte.

On pouvait également trouver des gramophones qui les diffusaient dans les cafés ou les halls des grands journaux. Ces disques publicitaires ont pu être vendus ou également offerts par les marques, il n’y avait pas vraiment de code pour définir ce qui devait être gratuit ou non en matière discographique. Ainsi le disque publicitaire a vu la naissance d’artistes spécifiés dans ce domaine tels que Pierre Daragon.

Le chanteur s’était fait un petit nom au début des années 30 en enregistrant pour les marques Idéal et Cristal mais n’a malheureusement pas connu de grand succès. Il se spécialise donc dans l’interprétation de disques publicitaires, ainsi le début de cette anthologie présente inéluctablement de très nombreuses chansons qui lui ont été confiées. Pierre Daragon, était sous contrat avec les éditions Max-Blot, situées au 8 boulevard de Strasbourg à Paris.

Cette société s’était spécialisée dans les disques publicitaires, éditant elle même en sous-traitance des pressages 78 tours ou en étant prestataire pour les marques passant par des labels ou souhaitant créer une marque de disque personnel destinée souvent à un disque unique. Ainsi on vit de belles étiquettes de 78 tours voir le jour à l’effigie de Cinzano, La vache qui rit ou encore Pernod.

En plus des émissions de radio et de ces disques publicitaires, d’autres annonceurs faisaient appel à des artistes de la chanson ou des speakers comme Saint-Garnier pour effectuer des réclames sur les airs déjà connus de toutes les lèvres. Des artistes dont le renom est déjà établi se prêtent également au jeu comme : Charles Trenet, Ray Ventura et son orchestre, Georges Milton, Jacques Hélian et avouons-le apportaient un prestige à la marque qu’ils chapeautaient. Ils recevaient en échange de ce service un cachet dont ils avaient sans doute bien besoin.

En 1934, un disque très rare édité par Bonal, propose le seul enregistrement par « Le chansonnier Rip », le célèbre chansonnier du tout Paris qui égratigna les personnalités avec sa plume acerbe et redouté dans les années 10 à 30. Il n’existe plus beaucoup de traces de ces enregistrements qui ont parfois été conservés sur des disques Pyral et souples, que l’on retrouve à l’INA et chez quelques collectionneurs pointus. Si les messages publicitaires radiophoniques semblent écrits au premier degré, ils ne manquent pas d’humour. Souvent la marque est présentée comme l’évidence même, poussant presque l’auditeur à la culpabilité de ne pas avoir encore consommé leur produit.

La publicité d’aujourd’hui semble moins accablante, elle utilise davantage le second degré mais demeure, au final, bien plus agressive. Toutefois il y a beaucoup de charme dans ces anciens slogans, qui aujourd’hui pourraient paraître cocardiers dans des propos tels que : « C’est une boisson française ! ». C’est après la seconde guerre mondiale et la venue des Trente glorieuses que la publicité va évoluer vers d’autres centres d’intérêt, ainsi savons, shampoings, lessives sans oublier les produits alimentaires.

Les slogans vont être révélateurs du changement de la société française. Il est intéressant de constater que la démarche des publicitaires s’oriente souvent vers des chansons traditionnelles et bien connues. Ainsi l’auditeur pourra identifier la marque à quelque chose de familier. Il est très courant d’avoir recours à des thèmes chantés autrefois par Aristide Bruant. Ainsi on reconnaît le thème « La vigne au vin » ou la chanson du folklore qu’il avait repris « Auprès de ma blonde » qui devient « Moi je prends d’la Suze ».

Plus tard, Amora reprendra la musique « Aux oiseaux » d’Aristide Bruant et la Chicorée Leroux, le traditionnel « Coucou ». Nous avons donc une volonté d’ancrer une marque dans la tradition afin de pousser le consommateur à se sentir proche du produit à consommer. Si l’on revient aux années 1930, cette démarche semble relativement évidente dans le fait que les gens se procuraient à cette époque des partitions pour chanter ; en effet, le disque n’était pas encore accessible à tous les foyers, la musique éditée sur le format papier était la norme, ainsi beaucoup de chants folkloriques et traditionnels constituaient la majeure partie du répertoire connu par l’ensemble de la population.

La télévision n’étant pas encore dans les foyers, la musique demeurait alors le moyen de communication le plus évident avec les affiches placardées sur les murs des villes. L’audio tenait une place centrale dans une civilisation qui ne connaissait pas encore les dictats de l’image. La publicité empruntait alors à l’Ancien régime un procédé fort courant, celui de la parodie, que les chansonniers pratiquaient en écrivant un nouveau texte sur un air célèbre.

Ainsi les 78 tours publiés dans les années 1930 indiquent comme les partitions et petits formats de la fin du XIXe siècle la mention « Sur l’air de… ». Charles Trenet parodie lui-même sa chanson « Boum » pour la margarine Adi. Si on analyse les différentes chansons et publicités on remarquera qu’elles suivent également les courants musicaux de leurs décennies. Dans les années 1930 et 1940, on utilise outre le répertoire folklorique et traditionnel, des marches, des javas, des valses, des fox-trot et du musette, si bien qu’on utilise ces différentes danses d’Europe ; le jazz venu de l’autre côté de l’Atlantique est aussi utilisé. Ces enregistrements sont très représentatifs de ce que l’ont pouvait entendre dans les fêtes et différentes animations.

Dès les années 50, les arrangements d’orchestre se font plus fréquents et les guitares électriques guettent déjà la publicité. Mis à part le 78 tours, support pourtant fragile à être quasi le seul à pouvoir universellement être utilisé par les radios et dans le commerce, on avait recours aux disques Pyral inventé par la société Pyrolac et dont la démonstration sera faite à l’exposition internationale de Paris en 1937. Le disque Pyral sera utilisé régulièrement à la fin des années 1940 pour des annonces publicitaires radiophoniques et un usage privé. Les artistes avaient également recours à cette technique pour leurs archives personnelles. Si les années 1930 et 1940 constituent une période promotionnelle orientée vers l’édition de chansons complètes éditées en 78 tours, les années 50 vont se porter davantage vers les slogans publicitaires courts, enregistrés sur bandes magnétiques, ces disques Pyral dont nous venons de parler ou des disques souples au format 45 et 33 tours. D’autres artistes prêtent à ce moment là leur concours, comme Bourvil, Annie Cordy ou encore Maurice Chevalier. Des disques publicitaires sont spécifiquement destinés au cinéma.

La fin des années 1950, qui a vu l’apparition du disque souple en format 45 et 33 tours, va constituer une véritable révolution. Ainsi Annie Cordy devient le porte parole de Ça va seul et Bourvil interprète le célèbre indicatif du savon Dop. Toutefois les années 1950 ont toujours recours à la publicité mais de manière détournée. Ainsi Henri Salvador se prête à un jeu risqué pour la société Pax dans un sketch enregistré en direct dans lequel il met en scène la marque dans des imitations loufoques. Il s’agit là d’un des premiers essais de publicité détournée dont la radio connaît bien les ficelles aujourd’hui. Désormais la publicité va pouvoir se décliner sous toutes ses formes dont le disque souple commercialisé et non plus destiné uniquement aux radios. L’idée du disque souple est née au milieu des années cinquante.

Jean Bonfanti fait construire des rotatives pour les manufacturer et c’est suite à cette idée ingénieuse que Ithier de Roquemaurel et Louis Merlin (fondateur de la radio Europe 1) décident de concevoir des périodiques reliés avec des spirales plastifiées pour les y insérer. Ces périodiques alternent alors papier imprimé et disque souple en plastique blanc. Ainsi nait Sonorama qui traite de sujets aussi variés que la politique, le sport, la musique, les faits divers, le cinéma et l’art en général mais n’enregistre pas de slogans publicitaires (cf dans cette collection « Sonorama 1958-1962, Anthologie du magazine sonore de l’actualité », FA5716). En revanche, il en imprime dans son périodique. Les disques souples ainsi que le magazine sont pressés au format d’un 45 tours (17 centimètres) mais sa vitesse de lecture est de 33 tours 1/3 par minute proposant des reportages durant entre 5 à 8 minutes. Toutefois une première tentative de magazine sonore avait été lancée en France au mois de janvier 1958 : Les Archives sonores du monde.

Le premier numéro de Sonorama était initialement prévu le 25 septembre 1958 mais des premiers problèmes techniques vont repousser sa sortie au mois suivant. C’est donc en octobre 1958 que le premier numéro paraît avec une couverture qui reflète à la fois son époque, son contenu mais qui porte un regard vers les technologies et leur avenir. Avec le disque souple à la fin des années 50, la publicité ne se limite plus seulement à la réclame des aliments de première nécessité ainsi que les apéritifs et l’alimentation, mais aussi le savon, le shampoing, etc. On utilise le disque souple comme support de tous les produits. Ainsi en 1958, Les lettres françaises parrainées par Gallimard, proposent un disque souple transparent intitulé « Aragon vous parle ». Ce microsillon propose une lecture du dernier recueil du poète, tout en proposant un abonnement à leur revue et fait l’apologie de leur catalogue littéraire.
La publicité dérive même vers des domaines insoupçonnés, ainsi la Caisse de solidarité publie un double disque souple assistant le contribuable pour sa déclaration d’impôts 1961. Afin de rendre l’écoute et l’exercice plus agréable on y fait appel à Jacqueline Joubert, Jean Nohain et Claude Darget. Les éditions Casterman vont encore plus loin, en éditant un disque commercial proposant en 1959 la chanson de Tintin et Milou, puis la chanson du capitaine Haddock par Guy Revaldy et une chorale d’amis de Tintin. Ce disque est assuré d’une bonne popularité, puisque les personnages d’Hergé sont déjà très populaires, au point que plusieurs maisons de disques comme Decca et Pathé publieront diverses de leurs aventures en format disque audio. Toutefois, le disque souple va connaître ses plus beaux jours jusque dans la moitié des années 1970, car les marques vont éditer des chansons célèbres réinterprétées, parfois même par des artistes de renom qui restent anonymes pour ne pas se faire épingler par leur maison de disque avec laquelle ils sont en contrat exclusifs. Ainsi Banania, Miliat Frères, La vache Grosjean, La vache qui rit, vont proposer des collections complètes de disques souples en échange des points cadeaux que leurs clients auront récoltés sur les emballages. Il suffisait d’envoyer des points pour recevoir en échange et par la poste, le titre souhaité dans la liste figurant sur l’emballage de son produit.

Pierre Spiers se spécialise dans la réalisation de ces disques un peu particuliers, en orchestrant et en faisant réinterpréter tous les succès du moment. L’alimentation n’est pas la seule cible de ce genre d’opération, ainsi les emballages Speed, comme beaucoup d’autres sociétés créent leur propre collection de succès sur disques souples durant toute une décennie. En ce qui concerne les emballages Speed, la collection s’appellera « Les disques bleus », qui ont la particularité d’être gravé sur des disques unifaces souples…bleus.

Ainsi dans cette anthologie nous avons jugé intéressant de publier une version de « Souvenirs souvenirs », dans un arrangement typiquement révélateur de ce qu’offrait ces disques souples de collection : être accessible à tous. En effet la version de ce succès de Johnny Hallyday proposée ici, n’est pas du tout orientée vers le rock, mais à travers un arrangement de chanson traditionnelle. Il semble donc que ce genre d’opération cherche à séduire parents et enfants dans une démarche artistique complaisante. L’imitateur Jean Valton va également se spécialiser dans l’enregistrement de disques souples pour des sociétés différentes tels que Culligan ou l’agence immobilière Joubert et André, preuve que la publicité est désormais entrée dans tous ses états. La société Multi-techniques justement fondée par Pierre Spiers en 1958, a bien compris le potentiel lucratif qu’il y a dès la fin des années 1950 dans la réalisation de ces disques souples et va enchainer les réalisations plus soignées les unes que les autres.

Ainsi il ne se limite pas uniquement à réaliser des reprises de succès, mais s’oriente vers le message publicitaire à travers l’humour. Né en octobre 1917, Pierre Spiers a connu une carrière riche en travaillant avec Jean Sablon, André Verchuren, Stéphane Grappelli, ou encore Tino Rossi et Joséphine Baker. Tout en étant directeur artistique des disques BEL-AIR aux côtés de Nicole Barclay, il accompagne des vedettes de la chanson qui sous l’anonymat des « Compagnons de la Discothèque » enregistrent près de 2 000 succès entre 1958 et 1975 pour sa firme.

Un tel directeur artistique ne pouvait pas être plus proche de la source pour puiser dans de bons interprètes. Ainsi Jean-Claude Pascal a réalisé de nombreux enregistrements destinés à ce marché. Multi-techniques devient dans les années 1960 le principal acteur en matière de disques publicitaires, pour ne pas dire qu’ils ont quasi tout le monopole de ce marché. Pierre Spiers décède le 29 juillet 1980 et les droits de sa société seront transférés en 1994 à SARDISC, les Productions de Bruno Sartène.

Après le disque souple qui sera fabriqué jusqu’en 1989, la publicité sera gravée sur des disques standards. Aux débuts du compact-disc, la publicité sera proposée sur des laser miniatures. Aujourd’hui, elle ne suscite plus aucun autre intérêt que celui des médias, qui matraquent des slogans à coup de MP3, et seule l’anthologie que nous tenons dans nos mains, propose la mémoire de ce qui était jadis, non pas la publicité dans un état professionnel et formel mais la réclame dans son charme de la vie quotidienne.

Jean-Baptiste Mersiol
© Frémeaux & Associés 2021

 CD 1 : 

1. CONSTANTIN LE RIEUR - C’est la vache qui rit « Fromagerie Bel »- 1930
(Jean Rodor/F.Gailhard) - Phono-Consortium Matrice : 50014
2. LES FRÈRES VANCEL & NICOLE RATTE - Le pavois - Décembre 1930
(Jean Rodor/Vincent Scotto) - Matrice : Part 13
3. PUBLICITÉ RADIO : Roquefort société - Début années 1930
(Anonyme) - Disque souple
4. ADRIENNE GALLON - Pâtes la lune - 1930
(Anonyme) - Pathé-Saphir Matrice : S 179
5. BERTAL - Super Gaston « Établissements Faurié-Hauzé - Haillicourt) 1931
(Anonyme) - Disque souple
6. PUBLICITÉ RADIO : Banania - 1931
(Anonyme) - Disque souple
7. ALIBERT - En prenant du café - Juin 1932
Sur l’air de « En parlant un peu de Paris » (Max-Blot/Raoul Moretti)
Café Gilbert Matrice : SS 29.980A
8. ALIBERT - La semaine du bon café - Juin 1932
Sur l’air de « Emilienne, c’est-y toi » (Max-Blot/C.Oberfeld)
Café Gilbert Matrice : SS 29.980A
9. PUBLICITÉ RADIO : Apéritif Bonal - Date inconnue
(Anonyme) Matrice : PART 8712-1.
10. RENÉ DORIN - Vite, vite dans ma 508 - 1932
(René Dorin / Vittorio Mascheroni) Disque Idéal monoface - Matrice : Part241
11. M.LENOIR - La chanson du champagne - 1932
Direction d’orchestre : Andolfi (Anonyme) - IDEAL 70011 - Matrice : PART 279
12. PUBLICITÉ RADIO : Aspirines - Usines du Rhône - Date inconnue
(Anonyme)
13. PUBLICITÉ RADIO : Vermifuge Lune - Date inconnue
(Anonyme)
14. PIERRE DARAGON - Ah ! C’est pépère - 25 juin 1933
Orchestre Musette Latorre (Max Blot- Henri Goublier fils)
Editions Max-Blot - Matrice : PART 342-1
15. PIERRE DARAGON - Hardi les gars « Marche de la Suze » - 25 juin 1933
(Max-Blot-Max d’Yresne) Editions Max-Blot - Matrice : PART 341-1
16. PIERRE DARAGON - Moi j’prends d’la Suze « Chanson de la Suze » - 25 juin 1933
(Max-Blot - Armand Didier) Editions Max-Blot - Matrice : PART 341-1
17. PUBLICITÉ RADIO : Boldoflorine Tisane - Date inconnue
(Anonyme)
18. PUBLICITÉ RADIO : Cadum - Date inconnue
(Anonyme)
19. PIERRE DARAGON - Chanson du café le filtre - Juin 1933
(Anonyme) - Comptoirs-français (Reims-Pantin) Matrice : PART 325
20. PUBLICITÉ RADIO : Lu - Date inconnue
(Anonyme)
21. PIERRE DARAGON - Chanson du chocolat Mignot - Juin 1933
(Anonyme) - Comptoirs-français (Reims-Pantin) Matrice : PART 326
22. PUBLICITÉ RADIO : Pernod Export - Date inconnue
(Anonyme) - PARIS-PHONE 2624 - Matrice : PPS 4456 PART 11660
23. Le chansonnier RIP - La chanson du Bonal - Juin 1934
(Rip) - DISCUM Matrice : 05356
24. PIERRE DARAGON - C’est quelqu’un qui n’a - PICON - 20 juin 1934
 (Anonyme) Editions Max-Blot - Matrice : PART 513
25. PIERRE DARAGON - C’est pas la mer à boire - 20 juin 1934
(Anonyme) Editions Max-Blot - Matrice : PART 512
26. PUBLICITÉ RADIO : Charcuterie Lecomte à Peronne - 1935
Sur l’air de Mon-Ti-zouzou (Anonyme) - Disque souple
27. GEORGETTY - Orangeade Sécrestat - 1935
Orchestre : G.Courquin fils - (Anonyme) SECRESTAT 603 - Matrice : AB10610
28. PUBLICITÉ RADIO : Biscuit Gondolo - prob.1935
(Anonyme) DISQUE DE France S.A - Matrice 9917
29. PIERRE DARAGON - Pas besoin de faire un dessin - 18 février 1935
(Max-Blot-Pierre Amy) Editions Max-Blot - Matrice : PART 636
30. RAY VENTURA & son orchestre - Lustucru-théâtre - Juillet 1936
(Concerts Lustucru) - Le Piccolino/C’est gentil quand on y passe - Disque souple
31. PUBLICITÉ RADIO : Monsavon –Dop - Date inconnue
(Anonyme) Disque souple
32. PIERRE DARAGON - Ne dites plus bon appétit - 1936
(Max-Blot-Jehan Charpentier) Editions Max-Blot - Matrice : PART 754
33. PUBLICITÉ RADIO : Pâtes Cocorico - 3 slogans - 1937
(Anonyme) Disques souples
34. JO BOUILLON– Sketch dansant du Byrrh au vin - 1937
(Arr : Jo Bouillon) BYRRH Matrice 968
35. PUBLICITÉ RADIO : Salambo - Bardinet - prob. 1938
(Anonyme) - Test pressing Matrice : TC 1280
36. PUBLICITÉ RADIO : Antésite - 4 slogans - avril 1939
(Anonyme) Matrice : 11284
37. PUBLICITÉ RADIO : Pates Lustucru - 1939
(Anonyme) - Disque souple
38. ANONYME - Carré Gervais - 1939
(Anonyme) - Disque Pyral Technisonor
39. PUBLICITÉ RADIO : C’est Volvic - 1939
(Anonyme) Sur l’air de « C’est à boire » - Disque souple
40. PUBLICITÉ RADIO : Saint Raphael Quinquina - 1939
(Anonyme) Michel Sabatier - Matrice : AB 11697
41. PUBLICITÉ RADIO : Saint Raphael - 1939
(Anonyme) Michel Sabatier - Matrice : AB 11697
42. PUBLICITÉ RADIO : Raymond Souplex - Cinzano - 1939
(Anonyme) Technisonor Matrice : ST 477

CD 2 :
1. CHARLES TRENET - La margarine Adi - 1940
Sur l’air de « Boum » (Charles Trenet) - Disque souple
2. CHARLES TRENET - Chocolat Kohler - 1940
(Charles Trenet) - Disque souple
3. PIERRE DARAGON & LE ROY - La valse du père Magloire - 1939
Sur l’air de « Ca fait boum » - Orchestre des Editions Paul Beuscher
(Syam/G.Sellers) - Matrice : 11245 HPP
4. PUBLICITÉ RADIO : La pie qui chante - Date inconnue
(Anonyme) - Disque souple
5. PUBLICITÉ RADIO : Monsavon au lait - Date Inconnue
(Anonyme) - Disque souple
6. JACQUES HÉLIAN / COCO ASLAN - Tout va tout doux, Madame la Marquise - 1940
Sur l’air de « Tout va très bien Madame la Marquise »
(Paul Misraki) - Chicorée Leroux - Matrice : 11252 HPP
7. GEORGES MILTON - Vin Bernard - 1946
(Anonyme) Disque souple
8. ANDREX - Le mariage de Titin - prob 1947
(Bob Ardan/Noël Chiboust) PERNOD FILS - Matrice : PART. 26286
9. DARCELYS - Samba Ricard –21 décembre 1947
Sur le motif de « La samba des pompiers »
(Darcelys/Puech/Alexander) Matrice : 2186-1
10. DARCELYS - Ricard - 1er juin 1947
Sur le motif de « Un pastis bien frais »
(Darcelys/Montagnard/Marbot) Matrice : PART.5742-1
11. TRIO DORÉMI - Cocktail Cinzano - 1947
(Michel Méry) - Matrice : 1-3834
12. PUBLICITÉ RADIO : Vilmorin - 1950
(Anonyme) Disque souple
13. PUBLI CB (Kiwi - Suze - Materna - Panzani) - 1950
(Anonyme) - Disque Pyral
14. PUBLICITÉ RADIO : Antidote Malaria - prob 1950
(Anonyme)
15. ANNY GOULD - PUBLICITÉ RADIO - Chantelle - Date inconnue
(Anonyme) - Disque souple
16. PUB RADIO : Vitaline - Date inconnue
(Anonyme) - Disque souple
17. MAURICE CHEVALIER - PUBLICITÉ RADIO : Dop - Date inconnue
(Anonyme) - Disque souple
18. PUBLICITÉ RADIO - Evian
(Anonyme) - Disque souple - Date inconnue
19. BOURVIL - PUBLICITÉ RADIO : Dop - prob.1953
(Anonyme) - Disque souple
20. PUBLICITÉ RADIO : Savon Ambré Le Chat prob.1953
(Anonyme) - Disque souple
21. ANNIE CORDY - PUB RADIO - Ça va seul - 1951
(Anonyme) - Disque souple
22. CHARLES TRENET - L’amer Picon - Date inconnue
(Charles Trenet) - Disque souple
23. PUBLICITÉ RADIO : Danone - Date inconnue
(Anonyme)
24. PUBLICITÉ RADIO : Gitane Caporal - prob.1955
(Anonyme)
25. PUBLICITÉ RADIO : Ambre solaire - Date inconnue
(Anonyme)
26. HENRI SALVADOR - Publicité Pax - 1956-1957
(Henri Salvador / Maurice Biraud) LP 33 tours Infor­mation & Publicité CP44
27. PUBLICITÉ RADIO : Butagaz - Propagaz - prob.1957
(Anonyme)
28. PUBLICITÉ RADIO : Berger - prob.1957
(Anonyme)
29. PUBLICITÉ RADIO : Réglisse Florent - Date inconnue
(Anonyme)
30. GUY REVALDY - Chanson de Tintin et Milou - 1959
(Henri Colas) SP 45 tours Casterman 455901 A
31. GUY REVALDY - Chanson du capitaine Haddock - 1959
(Jean Frédéric / Maurice Monfort) SP 45 tours Casterman 455901 B
32. PUBLICITÉ RADIO : Asthmalgine - Date inconnue
(Anonyme)
33. PUBLICITÉ RADIO : Amer Picon - 1960
(Anonyme)
34. PUBLICITÉ RADIO : Les lunettes de Paris - Date inconnue
(Anonyme)
35. PUBLICITÉ RADIO : Pastis Pec - 1960
(Anonyme)
36. LOUIS ARAGON vous parle - Offert par les lettres françaises - 1960
(Louis Aragon) Disque souple - Matrice : PUB ARA ED
37. PUBLICITÉ RADIO : Chicorée Leroux - prob 1961
(Anonyme)
38. PUBLICITÉ RADIO : Caroline Auto-cuiseur - prob 1961
(Anonyme)
39. PIERRE SPIERS : Les disques bleus / Emballages Speed- Souvenirs souvenirs - prob 1961
(C.Cohen/F.Bonifay) Disque Souple 2D Matrice : MPJ 1337
40. JACQUELINE JOUBERT - La déclaration d’impôts 1961
Disque souple - Matrice : 50184 ARFPA-1
41. PUBLICITÉ RADIO : Lame Gilette Bleu - prob 1962
(Anonyme)
42. PUBLICITÉ RADIO : L’huile Lesieur - Date inconnue
(Anonyme)
43. PUBLICITÉ RADIO : Amora - 1962
(Anonyme)
44. PUBLICITÉ RADIO : Alsa - prob 1962
(Anonyme)
45. JEAN VALTON - Les 45 tours d’un propriétaire - Disque souple - Date inconnue
Disque souple Multi technique
46. PUBLICITÉ RADIO : Cinzano - Date inconnue
(Anonyme)