"Résumer la carrière discographique aussi prolixe que profuse du saxophoniste hongrois Yochk'o SEFFER sur deux CD était un pari risqué, voire inconscient, mais qui devait être relevé pour que l'horizon musical de ce personnage tenace et énergique puisse être livré dans ses plus vibrantes couleurs à un public sans doute peu au fait de ce phénomène. ... " S. F. - Traverses
"Résumer la carrière discographique aussi prolixe que profuse du saxophoniste hongrois Yochk'o SEFFER sur deux CD était un pari risqué, voire inconscient, mais qui devait être relevé pour que l'horizon musical de ce personnage tenace et énergique puisse être livré dans ses plus vibrantes couleurs à un public sans doute peu au fait de ce phénomène. Il y a quelques mois encore, les bacs "Yochk'o SEFFER" des disquaires n'étaient guère fournis. Ce n'était pourtant pas la matière qui manquait, tant du côté des rééditions que des nouveautés. Mais l'audace des petits labels comme Muséa ou Moshe-Naïm aura finalement rendu justice aux créations de ce musicien pour le moins turbulent. Yochk'o ne s'est pas en effet contenté de fréquenter des groupes comme PERCEPTION, MAGMA, ZAO, NEFFESH MUSIC ou MESTARI, il a aussi copieusement diversifié sa production soliste. Une rétrospective s'avérait donc judicieuse, tant pour le simple curieux, à condition qu'il soit amateur de sensations insensées, que pour le fan, persuadé que sa collection était complète !
Outre quelques morceaux d'anthologie de ZAO et de NEFFESH MUSIC, le premier CD offre ainsi des extraits fort pertinents d'un album enregistré avec le choeur de Budapest, pour l'instant inédit en France (tout comme Magyar Ethno), et un morceau de l'actuel trio de SEFFER, qui n'a encore enregistré aucun disque. Le second CD met davantage l'accent sur les créations plus directement "jazz" de Yochk'o, comme Prototype ou Monk for Ever. A noter cependant un morceau du groupe PERCEPTION - auteur dans les 70's de deux albums non réédités - ; une nouvelle version, entièrement revitalisée avec l'outil informatique, de Zohàr, autre classique de ZAO, et deux autres inédits : Vaca Sega, interprété par le quartet de sculptures sonores de Yochk'o (car cet homme trouve aussi le temps de sculpter et de peindre !), et une impro avec "le seul-et-unique" M. Ornette COLEMAN particulièrement ... improvisée, oui, c'est le mot !
Ce coffret 2 CD contient de plus un énorme livret de quarante pages et une lithographie réalisée et dédicacée par Yochk'o SEFFER. Cette Rétrospective ayant été tirée à 6 000 exemplaires, on devine la crampe au poignet qui a dû suivre..." S. F. - Traverses