"Fabuleuse île au trésor que cette anthologie du mambo, précurseur époustouflant du latin jazz et de la salsa ! Comme toujours, le travail éditorial de Frémeaux s’avère d’une minutie irréprochable." WORLD
« Fabuleuse île au trésor que cette anthologie du mambo, précurseur époustouflant du latin jazz et de la salsa ! Comme toujours, le travail éditorial de Frémeaux s’avère d’une minutie irréprochable (une aubaine pour le mélomane qui a soif d’apprendre) : livret érudit de 30 pages (français et anglais), liste détaillée de tous les musiciens, titres et disque d’origine, dates et lieux des enregistrements. Les jazzmen (parmi les premiers : Armstrong et Ellington, ici présents) s’étant tôt intéressés à cet enfant prodigue afro-cubain, jazz et mambo se sont mutuellement fécondés. Les rutilants arrangements de big band, la frénésie créatrice du bebop et la joyeuse sophistication du chaudron musical cubain ont engendré un courant qui ne cessera de se développer au fil des décennies. Du tandem prophétique formé par le trompettiste américain Dizzy Gillespie et le conguero havanais Chano Pozo, sont présentés des diamants absolus, dont Cubana Be, Cubana Bop et Manteca (1947). Génie météorique, Pozo est tué à Harlem en 1948. Sabu Martinez le remplace chez Dizzy. Parfois, deux versions d’un même morceau aident à la compréhension. Ainsi, l’emblématique Tin tin deo (de Pozo) délivre-t-il des étincelles différentes selon les gravures (groupe de James Moody avec le magistral batteur Art Blakey, puis celui de Dizzy avec Milt Jackson et Coltrane). Avec son Afro-Cuban Orchestra (incluant Pozo, Charlie Parker, Buddy Rich), Machito nous transporte à un sommet d’intelligence et de réjouissance. » WORLD
