L’histoire de la Petite sirène qui veut remplacer sa queue de poisson par deux jambes de femme et acquérir une âme immortelle a suscité de nombreuses versions phonographiques médiocres dont la plupart escamotaient la fin. Avec l’adaptation d’Olivier Cohen, tous les épisodes y sont : la remontée des sirènes à la surface de la mer le jour de leur seize ans, l’antre de la sorcière, la rencontre avec le prince et surtout le chapitre final avec les filles de l’air. L’interprétation tout en sobriété de Ludivine Sagnier rend parfaitement la complexité, la poésie, la finesse, la mélancolie et la souffrance qui habitent ce conte poignant sur l’identité.
Françoise BALLANGER – LA JOIE PAR LES LIVRES (Centre national du livre pour enfants)
Françoise BALLANGER – LA JOIE PAR LES LIVRES (Centre national du livre pour enfants)
