En France, en ce temps-là, il y avait Trénet, Piaf et les autres. Les cabraets de Montmartre, puis ceux de la rive gauche. Et au Québec ? En dehors de la Bolduc ou de Félix Leclerc, il faut bien reconnaître que la plupart des interprètes présents ici sont restés méconnus de ce côté de l’Atlantique, même si certains, à l’époque, ont tenté de faire carrière à Paris. Il est temps de leur rendre justice, avec ce magnifique coffret de quatre CDs, 101 chansons publiées entre 1900 et 1960, qui ne sont certes pas de la musique traditionnelle, mais constituent un vrai patrimoine populaire, ce qui n’est pas si mal ! Fantaisie, poésie, réalisme, romantisme au menu. De belles mélodies, de beaux textes, de belles voix. Parfois aussi, il faut le reconnaître, des chansons idiotes voire vulgaires. Un grand vent rétro. Outre le remarquable dépoussiérage des enregistrements originaux, signalons le livret très riche qui nous présente chaque interprète en détail avec dates et photos. Un admirable travail d’édition.
Charles-Henri LESTELLE – TRAD MAG
Charles-Henri LESTELLE – TRAD MAG
