Voici, dans la traduction de Baudelaire, trois textes célèbres d’Edgar Poe (1808-1849). La lettre volée a déjà été enregistrée en K7 par VSL avec un autre lecteur (N.B. déc. 1991, p.1486) et Morella par VSL également (N.B. nov. 1991, p. 1352). Le scarabée d’or est l’histoire rocambolesque de la découverte d’un trésor. Trésor fabuleux d’une valeur inestimable, fruit des rapines d’un célèbre pirate. Il n’a pu être trouvé que grâce à un scarabée d’or accompagné d’un bout de parchemin. L’extraordinaire perspicacité du découvreur lui a permis de le situer. Quant à La Lettre Volée, c’est l’histoire bien connue d’une lettre volée que le voleur réussit à soustraire à toutes les investigations grâce à un stratagème bien copié depuis : il l’avait laissée en évidence ! Le troisième, Morella, est bien différent. L’auteur aborde un thème qui lui est cher : où se situe la lisière entre la vie et la mort ? C’est court et intense. La lecture de Christian Benedetti est très agréable et séduisante, malgré un débit rapide.
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
