Malgré les efforts de deux générations de nouveaux éditeurs (Montalbetti chez Auvidis, puis l’équipe de chez Frémeaux & Associés), les collections de livres sonores sont rarement comparables à celles de l’édition littéraire « papier »…Trop souvent, par souci d’économie et pour toucher un grand public fantôme, on coupe les textes, on les adapte avec niaiserie…Un bon livre devient alors un mauvais feuilleton radiophonique. Ou alors, on exploite des comédiens populaires sans affinités avec les écrivains qu’ils lisent. Heureusement, la présente publication des « Liaisons dangereuses » est d’une telle exigence de qualité qu’elle fera désormais référence : non seulement l’essentiel du texte est respecté, mais le choix des comédiens est digne d’un vrai théâtre d’art…Qui, depuis Antoine Vitez, a pu réunir une telle affiche au service d’un grand texte ? Didier Sandre & Ludmilla Mickael aux charmes intelligents, rejoints par l’excellente Agnès Sourdillon…oui, quel théâtre saurait les réunir ? La scène de l’écoute au grand spectacle de l’imagination.
Christophe DESHOULIÈRES - CENTRE PRESSE
Christophe DESHOULIÈRES - CENTRE PRESSE