« Un très large choix » par l’Association française de musiques récréatives

« Les éditions Frémeaux & Associés nous ont fait parvenir une « Anthologie des musiques de danse du monde » constituée d’un coffret de dix CD consacrés pour ce coffret N° 1, aux musiques d’Europe et d’Amérique du Nord des années 1920 à 1959. Certains styles ne sont pas de notre domaine, tel le volume Rock and Roll dont les titres sont souvent chantés, nous rappelant pourtant quelques rythmes, mélodies ou interprètes qui, ont marqué ce genre musical. Et même deux CD sont consacrés au Jazz, charleston, black bottom et swing des années 1920-1930 pour l’un, boogie, boston ou autres rythmes des années 1940-1950 pour l’autre, toujours avec les meilleurs interprètes et plus supportables, sans doute à nos oreilles ; La Valse musette est également déclinée sur les mêmes périodes en deux CD : ainsi trouve-t-on d’abord et entre autres M. Alexander, E. Vacher, F. Gardoni, G. Viseur, E. Prudhomme ; puis T. Murena, E. Carrara, L. Ledrich, L. Ferrari, tous ces interprètes dans des titres pas toujours très connus sauf, peut-être, de notre confrère et néanmoins ami Robert Bouthier ! Avant de passer à des styles que nous, AMR, apprécions plus particulièrement, signalons que le Slow, d’une part et les Javas, polkas, mazurkas populaires  et particulièrement françaises d’autre part, font l’objet d’un CD chacun, toujours avec les meilleurs interprètes. Chacun des CD évoqués  jusqu’ici comporte un livret réalisé par un spécialiste du genre avec traduction  en anglais.

Les trois derniers CD de ce coffret ont été confiés à notre maître en la matière… mais PMO, bien sûr ! Un choix à la fois aisé et difficile dans les kilomètres de rayonnages de sa discothèque. Le volume Cancan comporte des quadrilles de La chauve souris, des Lanciers ou encore celui intitulé L’Invincible qui vous remémorera les sonorités caractéristiques de l’orchestre de Jean Bentaberry, autrefois sur Radio Toulouse. Côté galops et polkas rapides, sous le titre Becs de cigognes (traduction littérale de Storchschnäbel) se cache la fameuse Farandole des géraniums, toujours ici sous la baguette de Hans Kolesa. De même, Cancans et potins n’est autre que la Tritsch tratsch polka arrangée à la sauce des Bûcherons tyroliens avec l’excellent (dixit PMO) siffleur Johnny Nelson.

La valse est un si vaste sujet que Pierre-Marcel Ondher y a consacré deux gravures. Pour la première,  si certains titres sont archi connus, ce sont les interprètes qui sont plus inhabituels, ou moins connus, au service ; le plus souvent, de délicieuses mélodies. Ainsi Les Patineurs d’Emile Waldteufel par le Hungarian Band, ou Soir d’été du même compositeur par Marek Weber. Vous apprécierez certainement le Grand Orchestre de Hans Carste (Tout nous charme tiré de Princesse Czardas), celui de Bela Sanders dans Les cloches de Vinetta et plusieurs autres plages ; ou encore Ron Goodwin dans Frères joyeux diffusé, en son temps, à l’antenne par PMO.

Le troisième et dernier CD, conçu et intitulé par celui-ci Valses en tous genres, nous propose quelques autres aspects de la valse, qu’elle soit lente, 1900, anglaise ou française. Cette dernière encadre le programme avec La Seine de Guy Lafarge sous la baguette de Ricardo Santos, alias Werner Müller et Loin du bal d’Ernest Gillet avec Bela Sanders et Noucha Doïna au violon. Vous retrouverez certains « Joyaux de la musique de genre » comme le Grand Orchestre Bohémien dans Oranges d’Espagne avec castagnettes ou la délicieuse Valse de minuit ; Marek Weber dans Mon trésor, alias Le petit cœur de Ninon, Rudi Knabl et sa cithare ou encore Mantovani et Stanley Black.

En résumé, de ce très volumineux coffret anthologique, vous aurez un très large choix de musiques de danses, qui sera sans doute étendu aux danses d’origine latino américaines du Sud dans un coffret N° 2. Notez que ces 10 CD en coffret ne portent aucune référence que le titre général en tête de cette présentation. Renseignements pris auprès de l’éditeur, on pourrait obtenir l’un ou l’autre de ces CD sous référence numérotée communiquée ci-contre. »
Par Jean-Pierre MACE – ASSOCIATION FRANCAISE DE MUSIQUES RECREATIVES