« En cette fin avril, une anthologie en 3 CDs parait chez Frémeaux & Associés, assortie d’un copieux livret rédigé par Bruno Blum et sertie dans l’un des boitiers trapus qui font la fierté de ces experts du patrimoine sonore. Titrée The Roots of Great Black Music, elle part des premiers enregistrements de musique populaire nord-américaine, réalisés dans les années 20 avec des musiciens tels que le guitariste Arthur Blake et le bluesman Blind Willie Johnson. Elle déroule ensuite le fil de 35 ans d’histoire sans s’embarrasser de considérations géographiques. Le Sud-Africain Solomon Linda peut donc voisiner avec l’orchestre de Count Basie, ce qui répare une injustice, sa chanson Mbube ayant fait, sous le titre The Lion Sleeps Tonight, la fortune de bien des musiciens afro-américains sans que son nom ne soit jamais prononcé. Le Cubain Pérez Prado peut également dialoguer avec Nat King Cole, grand amateur de ritournelles latines. Par ces croisements, c’est une autre histoire des musiques populaires qui s’écrit ... »
Par François MAUGER - MONDOMIX