« Un travail de synthèse » par Daily Books

« Un des associés est ici les Presses universitaires de France. En cinq CD, Olivier Millet nous parle de la Bible sans nous parler de notre croyance en Dieu. On dira que, dans le premier CD, il est question de la « forme », de la composition de la Bible, de sa langue – on sait l’importance de l’épisode de la Tour de Babel qui figure en couverture. Dans le deuxième CD, il est question des interprétations de la Bible et on retiendra par exemple les six minutes onze du passage intitulé le Coran et la Bible – pour ceux qui n’ont lu que l’une ou l’autre. Le troisième CD poursuit l’interprétation de la Bible mais dans le monde contemporain et l’on retiendra le passage intitulé L’interaction entre la Bible et son lecteur. Dans le quatrième CD, il est question de Bible et Littérature… et là l’auteur consacre trois passages à la Bible comme littérature avant de traiter les traductions et les paraphrases de la Bible. Enfin, dans le cinquième CD, il est question de Saint Augustin, de Bossuet de Spinoza enfin ou presque avant d’attaquer les Grandes Sagas l’auteur consacre quatre passages au rapport entre cinéma et Bible il cite par exemple Pasolini (Evangile de St Mathieu) le Décalogue de Kieslowski, de Robert Bresson (Balthazar). Un travail de synthèse qui met en perspective un livre dont la lecture permet peut-être de comprendre mieux l’homme et les rapports qu’il entretient avec ceux qu’ils côtoient. Je ne saurais trop vous conseiller d’écouter ces leçons dans le calme et d’éviter de le faire d’une traite – relisez un passage de la Bible entre deux CD. Je suis sûr qu’il y a des « livres » dont vous avez oublié la beauté et la force… Bonne écoute, bonnes lectures… »
Par Noé GAILLARD – DAILY BOOKS