« DISQUE La Censure - Les musiciens face au pouvoir politique 1929-1962 : Coffret de 3 CDs (Label Frémeaux & Associés). Tous les musiciens, tous les artistes inclus dans une anthologie d'un genre inédit, ont subi les foudres de la censure, et vu certaines de leurs œuvres retirées ou sanctionnées. La censure de Boris Vian reste dans les mémoires. Bref résumé : Vian enregistre "Le Déserteur" le jour de la défaite de Dien Bien Phu, en 1954. Sur le champ, les autorités interdisent de diffusion la chanson, composée par Vian pour Mouloudji. Les reproches d'"antipatriotisme" s'appuient sur les vers suivants : "S’il faut donner son sang/Allez donner le vôtre/Vous êtes bon apôtre/Monsieur le Président/Si vous me poursuivez/Prévenez vos gendarmes/Que je n’aurai pas d’armes/Et qu’ils pourront tirer." La censure contre "Le Déserteur" s'interrompra après la guerre d’Algérie, en 1962. Par la suite, Renaud, Joan Baez, Juliette Gréco, Serge Reggiani (notamment) interpréteront, pour la bonne cause, et de façon magistrale, la chanson "Le Déserteur". A mon sens, LE chef d'œuvre du répertoire français. »
Bruno PFEIFFER – MEDIAPART