-
« Frémeaux et Associés : les archivistes » par Répertoire
Catégories : Article de presse ( Article de presse )Les disques Frémeaux, vous ne pouvez pas les rater, à moins d’être aveugle et sourd. Je dirai, en guise d’ouverture, qu’on a toujours besoin d’un petit Frémeaux chez soi. Vous allez comprendre, car comme le dit Patrick Frémeaux lui-même, « un coffret Frémeaux c’est l’équivalent d’un Que sais-je sonore ». Non contents d’être les rois de la réédition, les frères Frémeaux ont en effet créé bien plus qu’un label, ils ont inventé un concept, une bibliothèque sonore. Chaque édition est un coffret de deux CD avec un imposant livret de 16 à 64 pages (quelques-uns sortent en CD simple). Le travail est confié à un, voire deux spécialistes du genre. Ceux-ci sont collectionneurs ou connaissent les labels d’origines, les discographies, les personnes ressources, ceux qui ont la matière. Ils déterminent un choix judicieux parmi les œuvres existantes qui sont les plus aptes à représenter le thème choisi, ils en assurent la direction artistique, ils écrivent d’imposantes notices historiques, photo [...]
-
« Deben, précurseur de la world » par Musique Info Hebdo
Catégories : Article de presse ( Article de presse )Frémeaux & Associés mettent à jour la fabuleuse collection des enregistrements de Deben Bhattacharya, baroudeur indien et premier musicologue à avoir tracer la route des gitans de Londres à Bénarès en 1954…C’est l’une des plus belles collections world de la rentrée. La Deben Bhattacharya Collection de Frémeaux & Associés sort ce 27 octobre : Music on the Gypsy Route Volume I, troisième double CD d’une anthologie unique au monde, composée de témoignages musicaux aussi exceptionnels que les Soleares des pèlerins andalous rassemblés aux Saintes-Maries-de-la-Mer le 24 mai 1955 à l’occasion de la fête de leur sainte patronne Sara, vierge noire, ou encore le Bujhi oi sudure, un chant méditatif interprété par l’écrivain bengali Rabindranath Tagore, lors d’un concert organisé dans un camp de réfugiés à Calcutta, en 1972, juste après la partition de Bengale. Amorcée en juin dernier avec Music of China, Volume I et Music of India, Volume I, cette collection devrait séduire tous les amateurs [...]
-
« Mort du musicologue Bhattacharya » par Libération
Catégories : Article de presse ( Article de presse )La musicologie perd un père avec Deben Bhattacharya. Décédé à Paris ce week-end à l’âge de 80 ans, cet Indien né à Bénarès a, depuis les années cinquante, marqué à sa manière l’enregistrement des « musiques du monde ». Baroudeur plutôt qu’ethnomusicologue, il privilégiait l’émotion sur la rigueur scientifique du collectage. Initié à la musique par son père, médecin traditionnel, et son oncle, professeur de sanscrit, il travaille dans les années quarante avec l’indologue Alain Danielou sur divers ouvrages, dont un consacré à la musique du nord de l’Inde. Arrivé à Paris en 1954 pour une conférence, il prend la route des Saints-Maries-de-la-Mer, afin d’y enregistrer pour Vogue Manitas de Plata et Joseph Reinhardt, frère de Django. En ce temps où la France néglige ses régionalismes, le Bengali recensera le répertoire auvergnat. Durant toute sa vie, Deben Bhattacharya se sera attaché à pister l’âme « gitane », d’Asie en Europe et d’Irak en Mauritanie. Souvent, son flaire de globe-trott [...]
-
« De la tradition gitane à la terre andalouse » par Le Monde de la Musique
Catégories : Article de presse ( Article de presse )Depuis les années 60, Deben Bhattacharya suit la trace du flamenco aussi bien dans les chants gitans que dans ceux du Rajasthan en Inde. Portrait d’un grand passionné. « La musique n’est pas faite pour être analysée, elle est jouée pour le plaisir d’être écoutée », explique Deben Bhattacharya, l’un des plus grands collecteurs de musiques du monde depuis presque cinquante ans. Son appartement parisien, rempli de 700 heures d’enregistrements, d’une trentaine de courts métrages et tapissé de 1 500 photos de voyages autour du globe, est un véritable musée sonore ! Originaire du Bengale, né dans une famille de professeurs de sanscrit, Deben Bhattacharya grandit dans la ville sainte de Bénarès. Il fait ses études dans une école sanscrite et non dans une école anglaise, sa famille étant anticolonialiste. Comme un nomade, il parcourt l’Inde. En 1949, il part à Londres pour travailler comme journaliste-producteur indépendant au service des programmes de langue indienne de la BBC, où il dev [...]
-
« Des documents sonores exceptionnels » par Marco Polo Magazine
Catégories : Article de presse ( Article de presse )Dans ce CD dont réunis des documents sonores exceptionnels, religieux et profanes, témoignages d’un monde tibétain en exil, qui perpétue ses traditions dans la conservation et la transmission de son héritage culturel. Ils ont été enregistrés par Deben Bhattacharya, cinéaste et chasseur de sons, en 1975 au Sikkim (monastère de Rumtek, école Enchey à Gantok), et en 1979 en Inde (monastère de Ghoom, Dharamsala, temple de Sarnath). A.W. – MARCO POLO MAGAZINE
-
« Deben Bhattacharya, grand collectionneur et réalisateur de films » par Trad Ma
Catégories : Article de presse ( Article de presse )Ce disque fait partie des nombreux enregistrements réalisés par Deben Bhattacharya, grand collectionneur et réalisateur de films. Il a réalisé plus de 130 disques de musique folklorique et classique, enregistrés dans près de trente pays. Cet enregistrement fut réalisé dans des temples des monastères tibétains en Inde. Outre la musique sacrée, ce CD contient également de la musique populaire enregistrée dans les écoles du Sikkim en 1975. La musique sacrée consiste en des récitations et chants de textes religieux. Le chant et la récitation des textes sacrés sont ponctués par des interludes instrumentaux joués sur des instruments à vents et des percussions. En ce qui concerne la musique populaire, il s’agit dans ce CD d’enregistrements réalisés dans une école où l’on entend aussi les filles et garçons qui chantaient et dansaient pour Deben Bhattacharya qui enregistrait. Les instruments utilisés n’accompagnent pas la voix mais servent de ponctuation. Tandis que la voix chante des text [...]
-
« Dans les secrets de la musique indienne » par Encore
Catégories : Article de presse ( Article de presse )Le premier volume de la collection dirigé par Deben Bhattacharya Music of India vient de sortir chez Frémeaux et associés. Deben Bhattacharya fait, depuis 1955, des films, des disques et des enregistrements radio pour faire connaître les musiques de son continent. Traducteur de poésie médiévale, il est une des mémoires vivantes de la musique indienne. Le livret qui accompagne les deux disques raconte que la musique traditionnelle en Inde peut se diviser en trois familles. Tout de suite les Ragas (littéralement : ce qui plaît) qui sont des classiques de l’Inde et s’enrichissent dans les contacts entre le Nord et le Sud. Dans les Ragas se découvrent les « Marga Sangeeta », les chants cosmiques ou musique éternelle. A ces chants sacrés se superposent les musiques communautaires, qui se transmettent d’une génération à l’autre et enfin les musiques indigènes qui font la part belle à la description de la nature et des éléments.L’Inde est, par la diversité des langues et des religions qu [...]
-
« Ce double CD est le septième de la série » par Répertoire
Catégories : Article de presse ( Article de presse )Frémeaux a créé, voici quelques années déjà, la collection Deben Bhattacharya. Ce double CD est le septième de la série et le deuxième volume consacré aux musiques tsiganes. On part ici vers la Hongrie et la Roumanie dont on redécouvre des musiques enregistrées entre 1954 et 1967. Le premier CD nous rappelle combien les musiques tsiganes hongroises peuvent être différentes selon les endroits et les fonctions des musiques. Les musiciens de Budapest et des lieux citadins ou plus touristiques jouent des aires très virtuoses, mélodies populaires nationales du siècle passé. Dans les villages rom, par contre, les Tsiganes jouent entre eux et n’ont rien oublié de ces chants et musiques à bouche, plus dénudés, plus pauvres diront certains, et pourtant tellement riches, forts, inspirés. Côté roumain, on réalise combien les musiques villageoises d’aujourd’hui ressemblent encore à ce qu’elles étaient à l’époque. Parfois, un cymbalum se lance seul dans une évocation détaillée de sentiments ou [...]