Avant de devenir « La chanteuse de minuit » ou autre « Dame en noir », Barbara (Monique Serf) a sillonné de nombreux cabarets, La Rose Rouge, Chez Moineau et le plus emblématique, l’Ecluse. Elle publie chez Decca un premier 78 tours en 1955 (Mon Pote Le Gitan / L’Oeillet Blanc). Ses deux premières compositions personnelles (J’ai Troqué / J’ai Tué l’Amour) apparaissent sur un premier EP (4 titres) en 1958, intitulé « La Chanteuse de minuit » (Voix de son Maître). En 1960, elle change de maison de disques pour signer chez Odéon. Elle y enregistre deux 25cm, « Barbara chante Brassens » et « Barbara chante Jacques Brel », le premier est couronné par l’académie Charles-Cros dans la catégorie « Meilleure interprète ». A partir des années 1962-63 arrivera le succès avec ses propres titres : « Dis, Quand Reviendras-tu ? », « Nantes », « Au Bois de Saint-Amand », « Göttingen », « Ma Plus Belle Histoire »… etc… Mais restons dans le cadre ici développé par les infatigables Frémeaux & Associés, les années 1955-1961, période durant laquelle Barbara interprétera avec talent non seulement Brel et Brassens, mais d’autres auteurs moins connus : Moustaki, Jacques Verières (Mon Pote Le Gitan – cf. V56), le scientifique Paul Braffort (cf. V52), Datin-Vidalin (Les Boutons Dorés, créé par JJ Debout), Xanroff ou ces épatants « Amis de Monsieur » du chansonnier Fragson. Et tant d’autres… Pour notre plus grand plaisir, le troisième CD présente d’ailleurs la plupart de ces titres dans leur version (et leur interprète) originale, l’occasion de très belles (re)découvertes : Vérières, Sabouraud, Yvette Guilbert, Braffort, Piaf, Colette Renard, Brel, Brassens, Aznavour, Montand, Sablon, Moustaki, le jeune JJ Debout ou… Fragson à partir d’un cylindre Pathé de 1902 ! le son est évidemment , euh… comment dire… d’époque, mais le document est exceptionnel ! Joli travail de recherche de l’efficace Olivier Julien (déjà cité ici, mais « quand on aime on compte pas »disait Bécaud) qui signe à nouveau un superbe livret de 24 pages (bilingue, as usual) fort bien documenté. Il attend quoi notre service public pour nommer ce genre de type « consultant-chanson » en lieu et place de ces endives gominées que si tu leur coupes les moteurs de recherche Internet, ils ne savent plus RIEN ? Mais laissons le mot de la fin à Patrick Frémeaux himself : « Qu’elle interprète les œuvres de Brassens, Brel, Moustaki ou bien ses propres compositions avec humour, gravité et mystère, la sensibilité et la technique vocale de Barbara ont mené la chanson française à son firmament. Elle est devenue avec Piaf, la plus grande dame de la chanson française ». What else ?...
Par Robin RIGAUT - VINYL
Par Robin RIGAUT - VINYL
