"La Gloire de mon père, enregistré par Marcel... Voilà des années que Jacqueline Pagnol, ma grand-mère, m'en parlait...
Mon père, Frédéric, l'avait même surpris le micro à la main.
Mais cet enregistrement était perdu et j'avais fini par croire qu'il s'agissait d'une légende familiale tout comme cette copie 35mm de "La prière des étoiles" qui avait été vue dans la cave de la maison parisienne de mon grand-père alors qu'il avait détruit ce film, à coup de hache, dans la cour de ses studios marseillais en 1942.
J'avais donc arrêté de chercher cette "Arlésienne" depuis quelques années déjà lorsque, en fouillant dans le grenier, pour collecter des éléments destinés à réaliser des bonus DVD, je trouvais un carton, hors d'âge, recouvert d'un bon doigt de poussière. Celui-ci était enfoui sous une pile considérable de documents tout aussi poussiéreux. Une étiquette calligraphiée indiquait: "La gloire de mon père".
Il s'agissait de l'original de cet enregistrement; une dizaine de vieilles bobines craquantes et cassantes accompagnées du micro qui avait servi à la prise de son. Imaginez mon émotion! et la joie que cela procura à toute la famille.
Il fût naturellement décidé de mettre cette oeuvre à la disposition du public par l'intermédiaire de Patrick Frémeaux et de sa Librairie sonore.
Cette découverte a été le point de départ d'une fouille méthodique de ce gigantesque grenier. Je suis sûr qu'il renferme encore bien des trésors que je ne désespère pas de retrouver..."
Nicolas Pagnol - France Inter
Mon père, Frédéric, l'avait même surpris le micro à la main.
Mais cet enregistrement était perdu et j'avais fini par croire qu'il s'agissait d'une légende familiale tout comme cette copie 35mm de "La prière des étoiles" qui avait été vue dans la cave de la maison parisienne de mon grand-père alors qu'il avait détruit ce film, à coup de hache, dans la cour de ses studios marseillais en 1942.
J'avais donc arrêté de chercher cette "Arlésienne" depuis quelques années déjà lorsque, en fouillant dans le grenier, pour collecter des éléments destinés à réaliser des bonus DVD, je trouvais un carton, hors d'âge, recouvert d'un bon doigt de poussière. Celui-ci était enfoui sous une pile considérable de documents tout aussi poussiéreux. Une étiquette calligraphiée indiquait: "La gloire de mon père".
Il s'agissait de l'original de cet enregistrement; une dizaine de vieilles bobines craquantes et cassantes accompagnées du micro qui avait servi à la prise de son. Imaginez mon émotion! et la joie que cela procura à toute la famille.
Il fût naturellement décidé de mettre cette oeuvre à la disposition du public par l'intermédiaire de Patrick Frémeaux et de sa Librairie sonore.
Cette découverte a été le point de départ d'une fouille méthodique de ce gigantesque grenier. Je suis sûr qu'il renferme encore bien des trésors que je ne désespère pas de retrouver..."
Nicolas Pagnol - France Inter
