« Le premier, dans le sillage de Django, rassemble des enregistrements qui couvrent les années 1933 à 1947. Le second est consacré à des enregistrements récents (depuis 1989) qui présentent des musiques plus ou moins influencées par la musique manouche et parfois très peu par le jazz. » Guy CHAUVIER – JAZZ CLASSIQUE
« Il ne s’agit pas d’une anthologie du jazz manouche de 1933 à 2003 mais de deux disques catalogues. Le premier, dans le sillage de Django, rassemble des enregistrements qui couvrent les années 1933 à 1947. Le second est consacré à des enregistrements récents (depuis 1989) qui présentent des musiques plus ou moins influencées par la musique manouche et parfois très peu par le jazz. Avant de le lire le texte d’accompagnement, je me demandais, par exemple, quel rapport on pouvait établir entre l’interprétation d’Okay Temiz et le mot "swing" écrit en lettres de deux centimètres sur l’emballage. J’ignorais, il est vrai, le "swing turc" ! Des musiciens redoutables pour un swing turc impressionnant ! » Guy CHAUVIER – JAZZ CLASSIQUE