« Pour nous rendre attentif à son message, le conte nous séduit en nous entraînant loin de nos préoccupations quotidiennes, hors du temps et hors du monde que nous connaissons. L’expression "Il était une fois" connaît bien sûr des variantes... » Aurélie KIEFFER © FRANCE INFO
Pour nous rendre attentif à son message, le conte nous séduit en nous entraînant loin de nos préoccupations quotidiennes, hors du temps et hors du monde que nous connaissons. L’expression «Il était une fois» connaît bien sûr des variantes…
"A ce moment les oiseaux avaient aussi leur propre langage et tout le monde les comprenait tandis qu’aujourd’hui leur chant nous semble seulement gazouillis, jacassement, clabaudage ou sifflement, dans le meilleur des cas une musique sans paroles. Je connais une histoire de ce temps. Permettez-moi de vous la conter".
Tout au long de leur vie, les frères Grimm, Jacob et Wilhelm, ont mis par écrit les contes populaires allemands, transmis jusque là oralement de génération en génération.
Ils ont récolté ainsi des histoires pleines d’humour dénonçant les défauts des hommes, des contes de fées dans lesquels magie et surnaturel font partie du quotidien, et des légendes sur les origines du monde et de la nature.
"Ils confièrent la tâche au hibou auquel ils ordonnèrent que pour rien au monde il ne devait laisser s’échapper le tricheur, s’il tenait lui à rester en vie. En plein milieu de la nuit, fermant l’œil ouvert, il oublia d’ouvrir l’autre… C’est depuis cette aventure que le hibou ne peut plus sortir à la lumière du jour, car les autres oiseaux se jetteraient sur lui pour le punir de sa faute."
Zabou Breitman et François Cluzet racontent "Blanche-neige", "Les musiciens de Brême", "Tom Pouce" et "Le roitelet" (dont vous venez d’entendre un extrait) dans le livre audio "Contes de Grimm", édité par Frémeaux et associés. » Aurélie KIEFFER © FRANCE INFO
