« La maison d’édition Frémeaux & Associés nous a habitués à des anthologies formidables qui mettent à disposition de tous des enregistrements historiques de jazz, comme L’âge d’or du jazz belge, Tribute to James Reese Europe ou L’avant-garde 1888-1970, qu’on a frénétiquement applaudis. Et on crie encore bravo à sa nouvelle publication : Musique classique et jazz 1958-1963 – La naissance du crossover, avec Jacques Loussier, Michel Hodeir, André Prévin et Claude Bolling. Trois CD dans un coffret et des explications pertinentes. Mais c’est surtout la musique qui compte, avec ces musiciens qui, dès la fin des années 50, ont voulu mixer classique et jazz. Loussier a fait du jazz avec Bach et, comme ici, avec Kurt Weil. Hodeir a composé The alphabet et autres essais en 1958, et ce disque est fondateur du jazz crossover. Claude Bolling a suivi avec Beethoven et Mozart. André Prévin a repris des mélodies au piano avec grand orchestre. Grâce à cette compile, nous pouvons avoir un regard et une oreille sur la genèse de ce style qui est aujourd’hui commun, mais qui, à l’époque, faisait dresser les oreilles et l’ire de certains mélomanes. »
Par Jean-Claude VANTROYEN – LE SOIR
