Il s’agit d’un premier coffret de deux CD qui sera suivi, plus tard, de deux autres…Celui-ci présente quelques extraits du livre 1 du chef d’œuvre de Montaigne. Le choix de ces textes est, par nature, arbitraire, pas nécessairement celui qu’aurait fait l’auditeur. Mais pour d’autres, qui ignorent tout de Montaigne, ce sera une découverte particulièrement heureuse…Il convient d’avertir qu’il s’agit d’un travail de réécriture effectué par Olivier Cohen, travail nécessaire pour beaucoup, peu ou pas du tout familiers de l’écriture du XVIe siècle dont la grammaire et le vocabulaire se différencient souvent de ce que nous connaissons aujourd’hui. Cependant cette réécriture sera jugée par certains comme prenant quelques libertés avec l’original et risquant de trahir quelque peu la pensée de l’auteur. La flûte à bec de Denis Zaidman accompagne fort bien ce texte. Michel Piccoli fait preuve ici de l’excellence de son talent, y prenant, cela se sent, du plaisir. Quelques pages mal paginées dans le livret.
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
