Les enfants aborderont ces contes en reconnaissant avec joie certains des thèmes dont ils ont déjà éprouvé la force. Les six contes proposés ont leurs équivalents dans la classification de Aarne et Thompson et se retrouvent dans d’autres traditions. Le miroir de la méchante reine de Blanche-Neige est le même que celui de Vala, l’horrible mère de Vilfridur. Le conte de Blanche-Neige est un peu atténué comparé à celui-ci. Des lutins, personnages chtoniens, et non pas des nains, prennent soin de la belle Vifridur aussi crédule que Blanche-Neige. Mais le conte ne s’arrête pas avec la venue du prince, il se poursuit en intégrant le conte 707 de la classification AT Les trois fils d’or (la méchanceté de la reine jalouse continue avec les enfants issus de couple). On retrouve également le conte AT 327A Hansel et Gretel, mais la maison du Troll a un toit de saucisson et non pas de pain d’épices : plus au nord, le gras est davantage prisé que le sucre ! « La pièce qui n’avait pas été volée » est la merveilleuse histoire d’un fils un peu niais qui laisse filer quelques pièces d’or pour trouver une richesse supérieure. Accompagnée de musiques originales interprétées par l’ensemble 2e2m, la lecture est magnifiquement portée par les voix de Thierry Lhermitte et de Marina Foïs. Le livret joint expose l’intérêt du XIXe siècle pour le collectage des contes traditionnels dans l’Europe entière, et notamment dans les pays scandinaves et l’Islande.
Par L’ECOLE AUJOURD’HUI
Par L’ECOLE AUJOURD’HUI
