« Une voix chaude et envoûtante » par Le Nouvel Observateur

« […] Dès 1932, Léo Marjane grave ses premiers disques. En 1937, avec sa voix chaude et envoûtante de contralto et sa diction au phrasé jazzy très moderne, elle enregistre son premier grand succès, "La Chapelle au clair de lune". "Le disque se vendait comme des petits pains, ça a été un véritable succès", se remémore, l'oeil malicieux, Léo Marjane, de son vrai nom Thérèse Gérard. Puis "tout s'est enchaîné": elle chante à Bobino, à l'ABC, chez O'Dett, ou encore au Shéhérazade, des établissements plus intimistes où elle séduit petit à petit un public de plus en plus fidèle. "Je ne m'attendais pas du tout à un tel succès. Je ne l'espérais même pas, j'avais du mal à le croire. La célébrité est difficile à accepter et c'est presque un handicap", assure-t-elle. Elle met ensuite le cap sur les Etats-Unis et sillonne le pays durant cinq ans. "A Washington, c'était la première fois que je voyais ce qu'était une standing ovation: la salle était debout, m'acclamant avant même que je ne chante. C'était très émouvant. Seuls les Américains savent faire ça, c'est un public extraordinaire", affirme Léo Marjane avec fougue. […] »
Par LE NOUVEL OBSERVATEUR