Jules Renard goutait fort peu la musique et les musiciens, et c’est avec agacement qu’il notait dans son Journal qu’un jeune compositeur Maurice Ravel, a mis en musique ses Histoires Naturelles. Jules Renard n’aimait ni la musique ni les musiciens… soit ! Mais il adorait ses deux enfants et m’aurait peut-être pardonné d’avoir composé des chansons pour enfants à partir de vingt-huit de ses textes sur les animaux et - rêvons un peu - aurait écouté avec plaisir des voix d’enfants les interpréter avec tant de grâce.” Isabelle Aboulker
Les "Petites histoires naturelles" de Jules Renard mises en chanson par Isabelle Aboulker sont disponibles en partitions chez Henry Lemoine.
Jules Renard décrit la nature et les animaux de façons drôles, surprenantes et pleines de charme. Les Histoires Naturelles nous donnent à découvrir au delà des apparences l’humour et la poésie de ce qui nous entoure. De ces musiques composées par Isabelle Aboulker renaissent pour notre plus grand plaisir ce papillon, billet doux cherchant l adresse d’une fleur, les feuilles qui frissonnent à l’approche de l’hiver, le ver qui ressemble à une vieille nouille, cette chenille qui joue de l'accordéon, une poule qui marche pieds nus, la lune qui cherche le soleil… Claude Colombini-Frémeaux
Interprété par Nina Velasco, Simon Rosenfeld, Emma Frémeaux. Sous la direction musicale de Frédérique Autret-Rosenfeld
La partition des “Petites histoires naturelles” de Jules Renard mis en chansons par Isabelle Aboulker est édité chez Henry Lemoine.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Un bon outil pour renouveler le répertoire de chansons pour enfants !" par l'ADEM Nous trouvons dans ce CD 28 chansons faites à partir des Histoires naturelles de Jules Renard. Petits poèmes frais, qui parlent de nature, essentiellement d’animaux. Ces poèmes courts sont mis en musique avec sa maîtrise habituelle par Isabelle Aboulker, qui en fait des petits tableaux frais. Les chanteurs (trois enfants anciens du Crea) sont accompagnés par un piano, et quelquefois une clarinette, un violoncelle ou un accordéon. Le livret contient les poèmes. La partition est éditée presque dans son intégralité chez Henri Lemoine et quelques titres chez les éditions Leduc. Un bon outil pour renouveler le répertoire de chansons pour enfants ! par l'ADEM (Association pour le Développement de l'Eveil Musical)
Liste des crédits sur ce CD :
Jules Renard, Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Auteur
Durée
Enregistré en
1
1
Une mouche
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:37
2010
1
2
Le chat et la souris
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:01:34
2010
1
3
Le chat et les oiseaux
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:01:00
2010
1
4
Le chat et le rat
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:47
2010
1
5
Le corbeau
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:40
2010
1
6
Le cerf
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:02:23
2010
1
7
Les petits oiseaux
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:45
2010
1
8
L'araignée
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:35
2010
1
9
Le taureau
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:53
2010
1
10
Grosse fatigue
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:01:00
2010
1
11
La papillon
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:49
2010
1
12
Les feuilles frissonnent
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:49
2010
1
13
Une feuille entrait chez moi
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:01:12
2010
1
14
La tempète
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:51
2010
1
15
Le ver luisant
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:37
2010
1
16
Le crapaud
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:56
2010
1
17
Les poissons
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:33
2010
1
18
Le ver
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:36
2010
1
19
Les dindes
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:01:05
2010
1
20
La chèvre
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:56
2010
1
21
Le lézard
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:01:11
2010
1
22
La chenille
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:38
2010
1
23
Le lapin
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:34
2010
1
24
Les fourmis
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:45
2010
1
25
Le soleil et la lune
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:38
2010
1
26
Le corbeau boudeur
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:44
2010
1
27
La poule
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:02:01
2010
1
28
Quoi
Emma Frémeaux, Simon Rosenfeld, Nina Velasco, Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
Jules Renard
00:00:14
2010
1
29
Une mouche play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:31
2010
1
30
Le chat et la souris play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:32
2010
1
31
La chat et les oiseaux play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:54
2010
1
32
La chat et le rat play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:42
2010
1
33
La corbeau play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:32
2010
1
34
Le cerf play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:02:06
2010
1
35
Les petits oiseaux play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:43
2010
1
36
L'araignée play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:32
2010
1
37
Le taureau play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:48
2010
1
38
Grosse fatigue play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:56
2010
1
39
Le papillon play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:41
2010
1
40
Les feuilles frissonnent play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:35
2010
1
41
Une feuille entrait chez moi play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:55
2010
1
42
La tempète play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:50
2010
1
43
Le ver luisant play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:36
2010
1
44
Le crapaud play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:58
2010
1
45
Les poissons play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:24
2010
1
46
Le ver playback
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:29
2010
1
47
Les dindes playback
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:01
2010
1
48
Les fourmis play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:54
2010
1
49
La chèvre playback
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:59
2010
1
50
Le lézard play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:39
2010
1
51
La chenille play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:32
2010
1
52
Le lapin play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:43
2010
1
53
Le soleil et la lune play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:36
2010
1
54
Le corbeau boudeur play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:38
2010
1
55
La poule play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:58
2010
1
56
Quoi play back
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:09
2010
1
57
Une mouche instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:32
2010
1
58
Le chat et la souris instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:32
2010
1
59
Le chat et les oiseaux instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:56
2010
1
60
Le chat et le rat instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:42
2010
1
61
Le corbeau instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:32
2010
1
62
Le cerf instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:02:19
2010
1
63
Les petits oiseaux instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:34
2010
1
64
L'araignée instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:32
2010
1
65
La taureau instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:49
2010
1
66
Grosse fatigue instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:57
2010
1
67
Le papillon instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:44
2010
1
68
Les feuilles frissonnent instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:46
2010
1
69
Une feuille entrait chez moi instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:09
2010
1
70
La tempète instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:47
2010
1
71
La ver luisant instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:30
2010
1
72
Le crapaud instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:54
2010
1
73
Les poissons instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:25
2010
1
74
Le ver instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:33
2010
1
75
Les dindes instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:02
2010
1
76
La chèvre instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:52
2010
1
77
Le lézard instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:09
2010
1
78
La chenille instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:35
2010
1
79
Le lapin instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:31
2010
1
80
Les fourmis instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:42
2010
1
81
Le corbeau boudeur instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:00:39
2010
1
82
La poule instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne
00:01:58
2010
1
83
Quoi instrumental
Isabelle Aboulker, Frédérique Autret-rosenfeld, Carole Mundinger, Jean Taverne