Fremeaux.com
 
LES VOYAGES DE GULLIVER - D'APRES JONATHAN SWIFT
Réf. : FA864

LES VOYAGES DE GULLIVER - D'APRES JONATHAN SWIFT

RACONTE PAR PIERRE RICHARD AVEC DIX COMEDIENS & MUSICIENS

PIERRE RICHARD
Direction artistique : OLIVIER COHEN
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
Distinctions :
RECOMMANDÉ PAR FRANCE CULTURE / RECOMMANDÉ PAR FRANCE INTER / RECOMMANDÉ PAR LE JOURNAL DES INSTITUTEURS (NATHAN)
« Dès sa parution en 1721, Gulliver a connu un succès phénoménal, devenant l’un des récits fantastiques les plus célèbres de notre époque. Jonathan Swift y conte les aventures les plus incroyables, les êtres les plus étonnants : géants, lilliputiens, animaux qui parlent, île qui flotte...
Mais le talent de Swift ne se borne pas à son exceptionnelle imagination : les mondes qu’il invente apparaissent comme des miroirs déformés de notre propre univers. Ainsi, l’autre, lilliputien ou géant se révèle à la fois différent et semblable à nous-même. et même ses coutumes les plus étranges nous font rire de nos travers et de nos ridicules.
Pierre Richard, avec son talent et sa fantaisie nous fait entrer de plein pied dans l’univers de Gulliver, monument du merveilleux dans notre mémoire collective.
Cette production, regroupant compositeurs, musiciens et une dizaine de comédiens est dans la grande tradition des livres sonores jeunesse de Frémeaux & Associés. »
Claude Colombini-Frémeaux & Olivier Cohen

Direction artistique : Olivier Cohen.
Auteur d'aprés l'oeuvre de Jonathan Swift : Eric Herbette & Olivier Cohen
Musique : Vincent Bouchot et Frédérik Martin / Coédition Kos & Co - Frémeaux & Associés.
Droits : Groupe Frémeaux Colombini SAS - La Librairie Sonore jeunesse en accord avec Pierre Richard et avec le soutien de la SCPP.


(livres audio, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre)
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Un des récits les plus extraordinaires de la littérature" par L'Enseignant
Pierre Richard raconte un des récits les plus extraordinaires de la littérature :"Les voyages de Gulliver", le célèbre roman de Jonathan Swift. Dès sa première parution en 1721, le livre est un succès qui ne cessera plus... On connait tous l'histoire, on a tous lu le livre. Plus rien ne nous échappe en ce qui concerne le monde des lilliputiens et des géants et pourtant... Cette version racontée par Pierre Richard, aidé d'une dizaine de comédiens et musiciens, pourrait bien vous surprendre. Un régal! L'ENSEIGNANT
- « Des classiques à écouter » par le Figaro
Les enregistrements de grands textes lus par des acteurs sont en train de percer en France. Gallimard a créé une collection dédiée baptisée « Ecoutez lire ». Début octobre, paraîtront « La Belle et la Bête », récit lu par Jacques Bonnaffé, et « Harry Potter et la coupe de feu », lu par Bernard Giraudeau. Dans cette même collection : « Le Tour du monde en quatre-vingt jours », lu par Bernard Pivot et quatre comédiens (existe aussi chez Frémeaux & Associés par la Comédie Française) ; « Le petit prince », avec une lecture de Bernard Giraudeau ; « Vendredi ou la Vie sauvage », lu par l’auteur lui-même, Michel Tournier ; et un classique chez les collégiens, « Enquête au collège » de Jean-Philippe Arrou-Vignod. Chez Frémeaux & Associés, la « librairie sonore » comporte quelques bijoux : « Les Voyages de Gulliver », raconté par Pierre Richard ; « Robinson Crusoé », avec la voix de Claude Rich ; « Le Roman de Renart », par Jean Rochefort et dix comédiens ; ou encore « Ulysse », raconté par Jean-Pierre Cassel. Homère sur son MP3, ce n’est pas mal.
M.A. – LE FIGARO
- « Une histoire fantastique qui ouvre la porte du rêve » par la Classe
Les enfants de 6 à 10 ans découvriront avec émerveillement « Les voyages de Gulliver », de Jonathan Swift, à travers l’adaptation sonore qu’en a fait Pierre Richard accompagné de 8 comédiens. Plus précisément, c’est le voyage à Lilliput qui a fait l’objet de ce CD, où l’on voit le héros Gulliver échouer sur une île dont les habitants sont des nains qui passent leur temps à faire la guerre pour des motifs futiles… Même si la dimension satirique de l’œuvre pourra échapper aux jeunes auditeurs, ils devraient être conquis par cette histoire fantastique qui ouvre la porte du rêve.
LA CLASSE
- « La voix juvénile fait merveille » par Le Journal du médecin
C’est bien la petitesse des humains que traquait Jonathan Swift sur Lilliput, une société minuscule, que le bon géant Gulliver, médecin de son état, tentera à sa façon de soigner… Le livre paru en 1721 suit de près le chef-d’œuvre de Daniel Defoe. De même, l’enregistrement proposé par Frémeaux & Associés, suit celui de Robinson Crusoé où Claude Rich s’accaparait le rôle titre. Ici c’est Pierre Richard, qui a récemment campé un Robinson convaincant à l’écran, qui endosse celui de Gulliver aux prises avec les Lilliputiens ; la voix juvénile du septuagénaire fait merveille au milieu de huit comédiens qui n’ont rien de minuscule et une musique inédite à défaut d’être originale. Destiné aux 6-10 ans, il n’est pourtant pas nécessaire d’avoir gardé une âme d’enfant pour entendre la fable acérée sortie tout droit de la « boule » de Swift. […]
B.R. – LE JOURNAL DU MEDECIN
- « Une adaptation dialoguée fidèle et rigoureuse » par la Revue des Livres pour Enfants.
Rien ne destinait ce roman satirique écrit en 1726 à figurer dans les rayons de nos bibliothèques enfantines, mais le fait est là. Trop souvent résumées, défigurées, voici enfin les aventures de Gulliver à Lilliput dans une adaptation dialoguée fidèle et astucieuse ; tous les épisodes y sont : le naufrage, les petits-boutiens et les gros-boutiens, la guerre avec Blefuscu, l’incendie et comment Gulliver le maîtrisa, ce qui lu valut la disgrâce de la part de ceux qu’il avait sauvés. Pierre Richard, parfait dans son rôle de géant au pays des nains, fait ressortir toute l’ironie présente dans l’œuvre originale A partir de 6 ans.
LA REVUE DES LIVRES POUR ENFANTS
- « Une forme contemporaine » par Le Journal de Instituteurs (DDI) Mensuel des Enseignants de l’école
L’excellente musique créée par V. Bouchot et F. Martin n’est pas le moindre charme de cette adaptation de la première partie des Voyages de Gulliver. Les musiciens proposent, entre autres, une forme contemporaine de l’univers baroque, surtout anglais, citent et aménagent de façon élégante certaines œuvres, comme cette « Marche Turque » qui vient à point nommé au moment de la guerre contre Blefuscu, rappelant combien les musiques de janissaires furent à la mode en Europe à partir du XVIIe siècle. L’adaptation d’O. Cohen est très réussie, et bien servie par des comédiens justes, dont Pierre Richard, en Gulliver-récitant. Le livret plein d’humour rappelle les Lettres ou écrits satiriques de Jonathan Swift. Les enseignants curieux de l’ironie, parfois terrible,de l’écrivain d’origine irlandaise trouveront chez Mille et Une Nuits (1995) le petit pamphlet montrant comment accommoder les enfants surnuméraires en gigot : c’est la Modeste proposition pour empêcher les enfants des pauvres d’être à la charge de leurs parents ou de leur pays et pour les rendre utiles au public.
Marie-José MINASSIAN – LE JOURNAL DES INSTITUTEURS (DDI) MENSUEL DES ENSEIGNANTS DE L’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE
- « Une adaptation particulièrement réussie » par Les Bibliothèques de Paris
Les aventures de Gulliver à Lilliput, le naufrage, les petits-boutiens et les gros-boutiens, la guerre avec Blefuscu, l’incendie…Tous les épisodes y sont. Olivier Cohen en propose une adaptation particulièrement réussie, très fidèle à l’original, avec une mise en scène dialoguée très vivante. L’interprétation amusée de Pierre Richard fait finement ressortir l’ironie de ce roman satirique écrit en 1726 pour des adultes et qui a maintenant sa place au sein de nos bibliothèques enfantines. Excellente illustration sonore imaginative dans le style des XVIIe et XVIIIe siècles. Le livret constitué de fausses lettres de détracteurs de Swift, s’adresse aux adultes. « LES MEILLEURS DISQUES POUR ENFANT » - BIBLIOTHEQUES DE PARIS
- «La grande tradition des livres sonores jeunesse de Frémeaux & Associé » Par La Cigogne Belge
« Dès sa parution en 1721, Gulliver a connu un succès phénoménal, devenant l’un des récits fantastiques les plus célèbres de notre époque. Jonathan Swift y conte les aventures les plus incroyables, les êtres les plus étonnants : géants, lilliputien, animaux qui parlent, île qui flotte. Le CD Les voyages de Gulliver, d’après Jonathan Swift, raconté par Pierre Richard, avec une illustration musicale de Vincent Bouchot et Frederik Martin, regroupant des musiciens et une dizaine de comédiens, s’inscrit dans la grande tradition des livres sonores jeunesse de Frémeaux & Associé.  (A partir de 11 ans). Egalement en CD audio : Voyage au centre de la terre de Jules Verne ; Le compte de Monte-Cristo, d’Alexandre Dumas. »
Par LA CIGOGNE BELGE
Liste des crédits sur ce CD :
Jonathan Swift , Pierre Richard, Vincent Bouchot , Frédérik Martin
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Voyage à lilliputPierre RichardJonathan Swift 00:05:192007
12A mon réveil surpris, d'être encore en viePierre RichardJonathan Swift 00:04:582007
13J'avais bien mangé, bien bu, je m'étais soulagéPierre RichardJonathan Swift 00:04:202007
14Pendant ce temps, l'empereur tenait conseilPierre RichardJonathan Swift 00:06:142007
15L'empereur me demanda alors de me donner ce que ses officiersPierre RichardJonathan Swift 00:04:352007
16Et aussitôt les lilliputiens se mirent à danserPierre RichardJonathan Swift 00:04:332007
17Ces mots prononcés, l'empereur de blefuscu partit fâchéPierre RichardJonathan Swift 00:05:542007
18Je découvris à ce moment les coutumes lilliputiennesPierre RichardJonathan Swift 00:04:162007
19Un soir que je repensais au merveilleux dînerPierre RichardJonathan Swift 00:04:222007
110Je le reposais à terre et restais perplexePierre RichardJonathan Swift 00:03:552007
111Arrivé, je gagnais beaucoup d'argent en montrant mes animauxPierre RichardJonathan Swift 00:02:412007

:

3-5d.gif




Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

ULYSSE d'après HOMERE
   
ULYSSE d'après HOMERE
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage'... Tout est là. La vie, soudain, est associée à...
ULYSSE d'après HOMERE
GARGANTUA d'après RABELAIS
   
GARGANTUA d'après RABELAIS
C'est sans doutes avec des yeux et des oreilles d'enfant qu'il faut aujourd'hui se plonger dans les incroyables aventures de...
GARGANTUA d'après RABELAIS
LE COMTE DE MONTE CRISTO - PAR FRANCIS PERRIN ET 30 COMEDIENS
   
LE COMTE DE MONTE CRISTO - PAR FRANCIS PERRIN ET 30 COMEDIENS
Au XIXe Siècle, le public découvrait l’aventure dans de formidables histoires pleines de...
LE COMTE DE MONTE CRISTO - PAR FRANCIS PERRIN ET 30 COMEDIENS
ROBINSON CRUSOE, D'APRÈS DANIEL DEFOE
   
ROBINSON CRUSOE, D'APRÈS DANIEL DEFOE
Robinson Crusoé par Claude Rich, Vendredi par Hassan Kouyaté, la musique d’André Serre-Milan et plus de...
ROBINSON CRUSOE, D'APRÈS DANIEL DEFOE


Dernière mise à jour :: 22-10-2017 08:19
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

ULYSSE d'après HOMERE
ULYSSE d'après HOMERE
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage'... Tout est là. La vie, soudain, est associée à...

SAXYTROMPE, BALAMOUCHE ET CORDOZAR
SAXYTROMPE, BALAMOUCHE ET CORDOZAR
“Une ludique initiation à la musique proposée par l’équipage de la Grande Bleue, voyage dans le...

RUTABAGA - CHANSONS DE 1939 à 1945
RUTABAGA - CHANSONS DE 1939 à 1945
L’importance culturelle de la seconde guerre mondiale est remise en cause à chaque nouvelle...

PINOCCHIO d'aprés COLLODI
PINOCCHIO d'aprés COLLODI
“Rares sont ceux qui ont lu dans son intégralité le livre de Collodi auquel cette...

MISTER DJANGO ET MADAME SWING
MISTER DJANGO ET MADAME SWING
Initiation à la musique du génial Django Reinhardt et à sa culture manouche, Mister...

MARCO POLO ET LE TRESOR DE KUBILAI KHAN
MARCO POLO ET LE TRESOR DE KUBILAI KHAN
Marco Polo, fils d’un riche marchand Vénitien qui a déjà fait le voyage jusqu’à la Chine,...

LES INDES NOIRES - D’APRÈS JULES VERNE
LES INDES NOIRES - D’APRÈS JULES VERNE
Avec Les Indes noires, Jules Verne développe une histoire fantastique qui plonge ses racines dans...

LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 2
LES FABLES DE LA FONTAINE VOL 2
L'enregistrement de référence par Michel Galabru & Jean Topart
un CD avec livret 12  pages...

LES ENFANTS DU LEVANT SUR UNE MUSIQUE D'ISABELLE ABOULKER
LES ENFANTS DU LEVANT SUR UNE MUSIQUE D'ISABELLE ABOULKER
Au milieu du 19e siècle, sur l’île du Levant, une abondante végétation tente de dissimuler aux...

LES ENFANTS D'IZIEU
LES ENFANTS D'IZIEU
Texte intégral de Rolande Causse lu par Bulle Ogier suivi du témoignage historique de...

LES ANIMAUX EN TOUTES SAISONS
LES ANIMAUX EN TOUTES SAISONS
Marcel Zaragoza demande aux animaux de nous faire vivre les saisons. Au travers de chansons traditionnelles...

LE VAILLANT PETIT TAILLEUR -LE GARCON QUI VOULAIT AVOIR PEUR -JEAN LE CHANCEUX
LE VAILLANT PETIT TAILLEUR -LE GARCON QUI VOULAIT AVOIR PEUR -JEAN LE CHANCEUX
« Frémeaux & Associés présente trois chefs-d’œuvre issus de...

LE PETIT POUCET - LE CHAT BOTTE - LA BELLE AU BOIS DORMANT - LE PETIT CHAPERON ROUGE
LE PETIT POUCET - LE CHAT BOTTE - LA BELLE AU BOIS DORMANT - LE PETIT CHAPERON ROUGE
Le Petit Poucet • Le Chat Botté
La Belle au Bois Dormant
Le Petit Chaperon Rouge

LE MONDE DES DINOSAURES
LE MONDE DES DINOSAURES
“La publication des ambiances naturelles des dinosaures au jurassique dans la très...

LA CHEVRE DE MONSIEUR SEGUIN - LE CURE DE CUCUGNAN - LA MULE DU PAPE - LE SECRET DE MAITRE CORNILLE
LA CHEVRE DE MONSIEUR SEGUIN - LE CURE DE CUCUGNAN - LA MULE DU PAPE - LE SECRET DE MAITRE CORNILLE
Enregistrement historique de Fernandel.
A écouter à partir de 8 ans.
Le livre sonore...

L'INTREPIDE SOLDAT DE PLOMB ET DEUX AUTRES CONTES - D'APRES ANDERSEN
L'INTREPIDE SOLDAT DE PLOMB ET DEUX AUTRES CONTES - D'APRES ANDERSEN
Sur ce CD également :
LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES
LE ROSSIGNOL ET L'EMPEREUR.

L' HISTOIRE VRAIE DU TITANIC
L' HISTOIRE VRAIE DU TITANIC
La mise en scène sonore pour enfant à partir de 7 ans.

Le 11 avril 1912 au soir débute la...

HÄNSEL & GRETEL / JEUX D' ENFANTS
HÄNSEL & GRETEL / JEUX D' ENFANTS
Depuis le conte des frères Grimm, qui n’a pas rêvé de découvrir un jour, comme Hänsel et...

GARGANTUA d'après RABELAIS
GARGANTUA d'après RABELAIS
C'est sans doutes avec des yeux et des oreilles d'enfant qu'il faut aujourd'hui se plonger dans les incroyables aventures de...

FRANKENSTEIN, d'après Mary Shelley
FRANKENSTEIN, d'après Mary Shelley
Peu de personnages de fiction connaissent un succès tel que Frankenstein. Adaptations, imitations,...

DE LA TERRE A LA LUNE - AUTOUR DE LA LUNE - JULES VERNE
DE LA TERRE A LA LUNE - AUTOUR DE LA LUNE - JULES VERNE
Enregistrement historique de 1959 par Jean Desailly en 3 CD (INA)

De la Terre à la Lune et...

CONTES TRADITIONNELS DU DANEMARK & ISLANDE
CONTES TRADITIONNELS DU DANEMARK & ISLANDE
Si nous connaissons tous les contes des frères Grimm, d’Andersen, ou d’Afanassiev, combien...

CONTES TRADITIONNELS DE SUEDE ET DE NORVEGE
CONTES TRADITIONNELS DE SUEDE ET DE NORVEGE
Si nous connaissons tous les contes des frères Grimm, d’Andersen, ou d’Afanassiev, combien...

CONTES RUSSES - CONTÉ PAR PIERRE ARDITI
CONTES RUSSES - CONTÉ PAR PIERRE ARDITI
Qu’est-ce qu’un conte sans conteur ? L’expression de charmes sans enchanteur.
Le...

CONTES DE LORRAINE - LU PAR SANDRINE BONNAIRE
CONTES DE LORRAINE - LU PAR SANDRINE BONNAIRE
Emboîtant le pas à Perrault, aux Grimm ou à Andersen, Emmanuel Cosquin établit...

CHANTONS CLAUDE BOLLING (A PARTIR DE 3 ANS)
CHANTONS CLAUDE BOLLING (A PARTIR DE 3 ANS)
Claude Bolling est un compositeur universel, jazz, cross-over, musique classique, chanson française,...

CHANSONS POUR LES ENFANTS
CHANSONS POUR LES ENFANTS
“Je crois plutôt que c’est le mode d’éducation depuis 1920 et une ambiance sonore différente...

ARSENE LUPIN - LA DEMEURE MYSTERIEUSE DE MAURICE LEBLANC
ARSENE LUPIN - LA DEMEURE MYSTERIEUSE DE MAURICE LEBLANC
Arsène Lupin par Jacques Gamblin.
Coffret 3 CD avec livret 16 pages par Jean Yves Patte.

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES D'APRES LEWIS CAROLL
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES D'APRES LEWIS CAROLL
Sans aucun doute, Alice au pays des merveilles constitue l’une des principales dates de l’histoire de la...

20 000 LIEUES SOUS LES MERS - D'APRES JULES VERNE
20 000 LIEUES SOUS LES MERS - D'APRES JULES VERNE
Souvent, on fait de Jules Verne l’un des pères de l’anticipation. Il est l’un des...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
Catalogue 2016-2017
Titre__BO_evenement.gif
Pub Net Djam.jpg
Titre_philo&psy.gif
Pub Net Cynthia Fleury.jpg
Titre_Evenement.gif
Pub Net Caveau Huchette.jpg
Titre_Galerie.gif
200_Pub Net - Expo Les gens par Chica.jpg
Titre_DVD.gif
Pub Net Edgar morin.jpg
Titre Essentiel.gif
Pub Net Proust 6V.jpg
Titre_lucferry.gif
Philo-Mytho Ferry
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V Ellington.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif