Fremeaux.com
 
HAWAIIANS IN PARIS
Réf. : FA066

HAWAIIANS IN PARIS

ANTHOLOGIE 1916 - 1926

Direction artistique : JEAN YVES PATTE
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 1
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
Distinctions :
ƒƒƒ TÉLÉRAMA / RECOMMANDÉ PAR RFO / RECOMMANDÉ PAR FRANCE 3 / RECOMMANDÉ PAR FRANCE CULTURE
D’Honolulu, une déferlante hawaïenne touche l’Europe durant les “années folles”. Plus qu’une mode c’est un peu de rêve qu’elle apporte, un souffle apaisé entre deux conflits. L'exotisme fantasmé de 1916 à 1926 qui fit réver à Berlin, Paris et New York.
Patrick Frémeaux

Droits éditorialisation : Groupe Frémeaux Colombini SAS - Le patrimoine sonore du vingtième siècle.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Hawaiians in Paris" par Télérama
“Revoici toute la saveur surannée des guitares hawaiiennes des Années folles. C’était l’époque du phonographe aux sonorités aigrelettes. Après une guerre mondiale meurtrière, ces rêveries enchanteresses venues d’îles paradisiaques agissaient comme un baume. La nonchalance suave de ces musiques, les glissandos aériens et métalliques de la guitare hawaiienne (comme du ukulélé ou de la slide guitar) sont inspirés des yodels traditionnels. Elles influenceront des musiques aussi éloignées que la country américaine ou la juju nigériane. Dans cet album officient la star Franck Ferera et une certaine madame Louise. Leurs ondoyantes valses sont ponctuées par la fluidité aquatique des xylophones, mais aussi par des flûtes, des percussions, un saxophone. Et l’on se laisse porter vers d’autres cieux, en douceur, avec une légèreté poétique et malicieuse qui oscille entre naïveté et ironie.” Eliane AZOULAY, TÉLÉRAMA
- "Un cd qui ravira les amateurs de curiosités" par le Musée du Quai Branly
« Qu’on ne s’y trompe pas ! Si le jazz fut la bande son des années folles, c’est du côté d’Honolulu qu’il faut aller chercher la part de rêve de l’entre deux guerres. En un CD et 18 titres, cette compilation des éditions Frémeaux ne déroge pas à la règle : des enregistrements de qualité, un livret bien documenté et illustré. Il n’en faut pas plus pour se laisser porter par les échos hawaïens de Mme Louise et Franck Ferera ou le Runnin’ Wild de Jacques Deport et son orchestre hawaïen… Un cd qui ravira les amateurs de curiosités ! » Nicolas Menut – Musée du Quai Branly
- « Paradis perdu » par Le Monde de la Musique
Ceux qui apprécient les charmes désuets de la musique des îles se régaleront avec ces témoignages des « années folles ». Relayés par le phonographe, les échos burlesques de ce paradis perdu que semblaient alors être Hawaï faisaient fureur au sortir de la Grande Guerre. Avec le recul des années, cette musique semble bien sage, à tel point qu’on a de la peine à imaginer ce qui a pu déclancher un tel vent de folie, sinon le terrible besoin d’exotisme dont souffrait alors les « neurasthéniques mondains » du Tout-Paris. Soutenu par les timbres fluets de l’ukulélé, du xylophone, du glockenspiel ou de la flûte à coulisse dite « zazoflûte », Franck Ferera, prince incontesté de la guitare hawaïenne, régnait alors en maître absolu sur les sempiternelles valses et autres « morceaux de genre » qui constituent l’essentiel de ce répertoire. Exhumées du catalogue Pathé pour le bonheur des nostalgiques, ces roucoulades parodiques nous transmettent peut-être ici les derniers échos des hulas traditionnels hawaïens.
Laurent AUBERT – LE MONDE DE LA MUSIQUE
- « Musiques que nous aimons » par Le Cri du Coyote
D’habitude, quand on lit ici « c’est pas du blues », c’est souvent avec des regrets dans la voix…Pour une fois, ce sera avec une jubilation non dissimulée ! Poursuivant ses fouilles quasi archéologiques dans les vestiges des musiques que nous aimons, le label Frémeaux & Associés nous ressort de derrière les cylindres (gravés) une petit heure de slide guitar avec Franck Ferrera. Alors, il faut bien l’avouer pour cette chronique, « c’est pas du blues ». Mais cette musique a eu un succès considérable et, au début du siècle, a tant influencé toutes les autres musiques (jusqu’à probablement léguer la Pedal Steel Guitar au style Country, Franck Ferrera travaillant dès 1927 avec Vernon Dalhart !) qu’on peut bien ici lui faire une petite place. Ça gratte beaucoup, les présents enregistrements étant antérieurs à ceux de Sol Hoopi édités il y a quelques années par Rounder (1024 & 1025, indispensables !) et il faut parfois une oreille exercée pour reconnaître tel ou tel instrument : Zazo-flûte, xylophone, tambours, violon, saxo. En écoutant les « valses mondaines » qui firent le succès du genre dans ces années là, on se dit que la vie devait décidément y être parfois bien douce !
LE CRI DU COYOTE
- « Songes exotiques » par Jazz Notes
Un album où vous pourrez vous replonger dans les années 20ou les années folles avec la mode des valses hawaïennes qui bat son plein à Paris et apporte le rêve des îles. Il est proposé par Louise Ferrera (guitare basse) et son ami Franck (guitare hawaïenne) qui forment le duo mythique accompagné au cours du temps par des instruments divers, saxophone, xylophone, violon, etc. Un parcours tendre, plein de songes exotiques et qui fit fantasmer par son charme désuet les élégants de l’époque.
Gérard MATHIEU – JAZZ NOTES
- « La découverte du glissando » par Blah Blah News
Le lendemain de la première guerre mondiale, évènement lointain pour les gamins du hip hop, fut pour l’ensemble des populations européennes l’occasion de passer dans le futur industriel et de découvrir l’exotisme. C’est dans cette atmosphère de folie et de fin de monde joyeuse, contrastant avec le fracas des canons de la veille, que le style hawaïen et les vahinés envahirent Paris et les music halls. Au-delà du cliché de carte postale, cette date a été marquée par l’arrivée d’un instrument qui depuis est resté, qui a modifié l’ensemble de la musique populaire électrique : la découverte du glissando, appelé aussi slide guitar ou guitare hawaïenne. Ces enregistrements sont pittoresques, d’un charme bucolique incroyable. On y entend des sifflements de merles sur fond de guitares glissantes. C’est le début d’un jazz nouveau par la grâce du phonographe autonome – vous savez, on tournait la manivelle et le ressort faisait tourner le plateau. Ces merveilleuses machines sont l’ancêtre du portable ou du baladeur. Les classes aisées allaient alors à Biarritz, on découvrait les vagues, les spots, on venait jouer aux indigènes. Le fox-trot n’est pas loin et Joséphine Baker, avec la Revue Nègre, non plus.
BLAH BLAH NEWS
- « Entre 1916 et 1926 » par Écouter Voir
Ce disque dû à Jean Yves Patte, à la plume enthousiaste, rassemble 18 titres enregistrés à Paris entre 1916 et 1926. On peut surtout entendre Frank Ferera avec son épouse Helen Louise ou Anthony Franchini.
ÉCOUTER VOIR
- « L’exotisme des années folles » par Centre Presse
Les « étonnants collectionneurs » réunis par Patrick Frémeaux n’en finissent pas de nous épater : après avoir exploité les « sons patrimoniaux de nos émotions » du côté des cow-boys, des chanteurs de tango, des accordéonistes ritals et autres instrumentistes tziganes, ces discographes-fous s’attaquent à l’exotisme des années folles ! Entre les deux guerres, la société cosmopolite qui faisait la fête de New York à Berlin via Paris découvrait le jazz en même temps que les musiques tropicales…Et de nos jours, si la musique hawaïenne concerne surtout la variété Américaine, la musique des Caraïbes est installée dans la musique des fêtes Parisiennes depuis deux ou trois générations. Par exemple, un grand musicien français de jazz comme le créole Eddy Louiss démontre qu’à Paris, les musiques populaires savent « faire la fête », ensemble pour créer de nouveaux plaisirs. Et ce n’est pas le moindre mérite de ces documents que de nous le rappeler.
CENTRE PRESSE
- « Amours exotiques » par Trad Magazine
Un disque qui va de pair (qui doit aller de pair) avec le FA035 « Hawaïan music » du même éditeur. Parce qu’il faut comprendre toute l’histoire de cette vague de folie pour la guitare hawaïenne et, par voie de conséquence, pour la musique de ces îles. L’Amérique d’abord, qui annexe les îles et s’emballe pour ses guitares et son chant ; puis l’Europe où les musiciens viennent jouer ou vendre leurs disques et laissent derrière eux une multitude d’Européens devenus musiciens hawaïens. Cette vague déferle sur Paris dans les années 20 (voir l’excellente notice du CD) – c’est une mode, c’est un désir, un plaisir. Franck Ferera, originaire d’Honolulu, commence une carrière discographique aux USA ; ses disques sont réédités en France chez Pathé. Les formules sont multiples. Outre sa guitare, on entend le saxophone ou le xylophone et les flûtes à piston. D’autres orchestres suivent, comme celui que dirige Jacques Deport, on y sent le jazz. Le charme désuet de cette musique, déjà lointaine des îles, partie sur une des nombreuses pistes que l’invention de la slide guitar a lancé, reste agréable, d’autant plus qu’il est irrémédiablement lié à l’histoire des musiques populaires et de leurs amours exotiques et parfois éphémères.
Etienne BOURS – TRAD MAGAZINE
Liste des crédits sur ce CD :
Traditonnel , Mme Louise , Ferera Franck, Wendling , Young , Lincke Paul, Marple Herbert, Green , Hines Earl, Franchini Anthony, Fiorito T, Fisher , Glantz Nathan, Rienzo , Costello , Motzan , Parish Mitchell, Jonshon , Pestalozzi , Behr , Vandersloot , Santly , Harrington , Orch Hawaien , Deport Jacques, Gibbs , Caesar Irving, Youmans Vincent
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Echos hawaiensMme Louise Traditonnel 00:03:111919
12Kilima waltzMme Louise Traditonnel 00:03:211920
13Hawaiian hula medleyMme Louise Traditonnel 00:03:051920
14Yaaka hula hickey dulaMme Louise Wendling 00:03:041920
15The glow wormMme Louise Lincke Paul00:02:271920
16Hawaiian dreamsMme Louise Marple Herbert00:02:501920
17Alabama moonMme Louise Green 00:02:481921
18Isle of paradiseFranchini AnthonyHines Earl00:02:241923
19In my tippy canoeFranchini AnthonyFisher 00:03:011923
110Dream kissFranchini AnthonyRienzo 00:02:421923
111Moana chimesFranchini AnthonyCostello 00:03:031925
112Under the south sea palmsFranchini AnthonyParish Mitchell00:03:181925
113CiribiribinMme Louise Pestalozzi 00:03:131920
114My land of memoryFranchini AnthonyBehr 00:02:351924
115Dreamy hawaiiFranchini AnthonyVandersloot 00:02:331924
116Hawaiian butterflyMme Louise Santly 00:02:421920
117Runnin wildOrch Hawaien Harrington 00:03:111925
118Tea for twoOrch Hawaien Caesar Irving00:03:051925

:

3-5d.gif




Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

HAWAIIAN MUSIC
   
HAWAIIAN MUSIC
La musique hawaïenne du début du XXe siècle a considérablement influencé toutes les musiques...
HAWAIIAN MUSIC
MANUIA ! - UKULELE CLUB DE PARIS
   
MANUIA ! - UKULELE CLUB DE PARIS
Frémeaux & Associés est fier de remettre à la disposition du public le disque...
MANUIA ! - UKULELE CLUB DE PARIS


Dernière mise à jour :: 23-09-2017 11:12
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

VIRGIN ISLANDS
VIRGIN ISLANDS
Situées au large de la Floride, les Îles Vierges font partie du territoire américain. Mais qui...

SUD-OUEST (1939 - 2006)
SUD-OUEST (1939 - 2006)
Sud-Ouest: Pays Basque, Pyrénees, Gascogne, Agenais, Haut-Languedoc, Quercy, Rouergue.

Ce...

RAYNALD BURAGLIO - COMPLICIDAD
RAYNALD BURAGLIO - COMPLICIDAD
A l’image du pays qui l’a vu naître et en incarne l’essence, le tango est fruit de...

RAÚL BARBOZA & JUANJO DOMINGUEZ - QUE NADIE SEDA MI SUFRIR
RAÚL BARBOZA & JUANJO DOMINGUEZ - QUE NADIE SEDA MI SUFRIR

Raúl décide de gagner la France, où il débarque en 1987, “sans...

RAGHUNATH MANET - UMAYALPURAM SIVARAMAN
RAGHUNATH MANET - UMAYALPURAM SIVARAMAN
“... Excellent joueur de veena...”
Etienne Bours (Trad Magazine - France)

Raghunath Manet est un...

RAGHUNATH MANET
RAGHUNATH MANET
"Raghunath Manet renoue avec l’ancestrale tradition du musicien-danseur conteur qui dominait la...

OKAY TEMIZ
OKAY TEMIZ
Il existe néanmoins des formes artistiques, de par la planète, qui peuvent à juste titre prétendre...

NUEVO TANGO
NUEVO TANGO
«La fin des années cinquante est une période de gestation fertile pour le tango. Elle...

MAMBO BIG BANDS 1946 - 1957
MAMBO BIG BANDS 1946 - 1957
Le mambo a agi comme un shaker sur la société américaine de l’époque et a sans doute...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 1
LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL. 1
Les prestigieux Choeurs de l’armée rouge, comme les Ballets du Bolchoï, sont le reflet...

LES CHANTS DE TAOS AMROUCHE - CHANTS BERBERES DE KABYLIE
LES CHANTS DE TAOS AMROUCHE - CHANTS BERBERES DE KABYLIE
Ce coffret réunit l’ensemble des enregistrements de Taos Amrouche parus à l’origine...

LA VALSE VIENNOISE 1930-1959
LA VALSE VIENNOISE 1930-1959
Reine des valses, étalon-or de la danse à trois temps, la valse viennoise est un art intemporel...

LA MUSIQUE SELON DEBEN BHATTACHARYA
LA MUSIQUE SELON DEBEN BHATTACHARYA
Depuis les années 50, Deben Bhattacharya a enregistré plus de 800 heures de toutes les musiques traditionnelles...

LA BOLDUC
LA BOLDUC
« L’œuvre de celle qui était honnie par beaucoup de bien-pensants de l’époque fait...

JAZZ, CHARLESTON, BLACK BOTTOM, SWING: ANNEES 20-30
JAZZ, CHARLESTON, BLACK BOTTOM, SWING: ANNEES 20-30
Charleston, Black Bottom, Swing… La danse est inextricable des grandes années du Jazz de...

GADJE STRADA
GADJE STRADA
L’univers des Roms - qu’on appelle tout aussi bien Tsiganes, Gitans ou Manouches - reste impénétrable...

FELIX LECLERC
FELIX LECLERC
Vous avez entre les mains un corpus unique d’enregistrements inédits de celui qui a placé...

FADO
FADO
Ce coffret présente un panorama du fado de la deuxième moitié du XXè siècle. Véritable...

ELVIS PRESLEY FACE À L’HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMÉRICAINE VOL.1 (1954-1956)
ELVIS PRESLEY FACE À L’HISTOIRE DE LA MUSIQUE AMÉRICAINE VOL.1 (1954-1956)
Avec ses interprétations inspirées, sa voix de séducteur, son répertoire choisi...

CORSE (1916 - 2009)
CORSE (1916 - 2009)
Corse
Ce disque regroupe des enregistrements de musiques traditionnelles collectées in situ...

CANCAN, QUADRILLES, GALOPS, POLKAS RAPIDES - 1951-1959
CANCAN, QUADRILLES, GALOPS, POLKAS RAPIDES - 1951-1959
Le cancan plonge ses racines dans le Paris populaire et artistique du XIXè siècle et symbolise...

BRAZILIAN BIG BANDS (DANCING DAYS) 1904-1954
BRAZILIAN BIG BANDS (DANCING DAYS) 1904-1954
En 50 ans, les fanfares, les “brass bands” et les grands orchestres au son généreux nous font passer...

BOSSA NOVA - LA SAINTE TRINITÉ - 1958-1961
BOSSA NOVA - LA SAINTE TRINITÉ - 1958-1961
La Bossa Nova, qui connaît un engouement international à partir de 1962, a connu le début...

BIGUINE À LA CANNE À SUCRE 1946 - 1949
BIGUINE À LA CANNE À SUCRE 1946 - 1949
Toute la folle ambiance du plus célèbre cabaret antillais de l’après-guerre à Paris,...

BALI - LES GAMELANS DISPARUS (RAMAYANA, LEGONG, JOGED)
BALI - LES GAMELANS DISPARUS (RAMAYANA, LEGONG, JOGED)
La musique est à Bali ce que la méditation est à la religion. Elle participe à...

AU PAYS DU TEMPLE DU SOLEIL - PEROU: LIMA, PUNO, CUZCO, AYACUCHO ET AMAZONIE
AU PAYS DU TEMPLE DU SOLEIL - PEROU: LIMA, PUNO, CUZCO, AYACUCHO ET AMAZONIE
Ce disque est un hommage post-mortem à Serge de Bru, disparu à 29 ans, en septembre 1970, dans...

ANTILLES EN FÊTE (MUSIQUES DE LA CRÉOLITÉ - FOIRE DE BASSE-TERRE 1973)
ANTILLES EN FÊTE (MUSIQUES DE LA CRÉOLITÉ - FOIRE DE BASSE-TERRE 1973)
« Voici réunies pour la première fois deux ambiances typiques de la tradition des...

ALPES,NORD ET EST (1930 - 2006)
ALPES,NORD ET EST (1930 - 2006)
L’aire Franco-Provençale (Val d’Aoste, Suisse Romande, Savoie, Lyonnais…) Franche-Comté, Alsace,...

ALBUM D'OR DE LA BIGUINE (1966-1972)
ALBUM D'OR DE LA BIGUINE (1966-1972)
Voici un joyau de l’âme musicale profonde de la Guadeloupe, sauvegardé dans les...

ABEL FLEURY, ATAHUALPA YUPANQUI, ASTOR PIAZZOLLA, EDUARDO FALÚ
ABEL FLEURY, ATAHUALPA YUPANQUI, ASTOR PIAZZOLLA, EDUARDO FALÚ
Le label porteño Acqua Records propose à Frémeaux & Associés un programme, arrangé pour...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
Catalogue 2016-2017
Titre__BO_evenement.gif
Pub Net Djam.jpg
Titre_philo&psy.gif
Pub Net Cynthia Fleury.jpg
Titre_Evenement.gif
Pub Net Caveau Huchette.jpg
Titre_Galerie.gif
200_Pub Net - Expo Les gens par Chica.jpg
Titre_DVD.gif
Pub Net Edgar morin.jpg
Titre Essentiel.gif
Pub Net Proust 6V.jpg
Titre_lucferry.gif
Philo-Mytho Ferry
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V Ellington.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif