« Du Bal Nègre en 1930 à la Biguine Wabap en 1954 : les sons perdus et retrouvés de l’Âge d’Or de la Biguine à l’époque du disque 78 tours. » Jean-Pierre MEUNIER
DIRECTION ARTISTIQUE : JEAN-PIERRE MEUNIER
DROITS : DP / FREMEAUX & ASSOCIES.
CD 1 - RACINES : CREOL’S BAND DIR. FÉLIX VALVERT (JAN. 1930) : NINON • ORCHESTRE LÉARDÉE DU BAL BLOMET (1930) : TÉLÉPHONÉ-I - MADEMOISELLE MOLINA - BELLE COULI Y A - LA BELLE AMÉLIE - BOSSU A (DANSE DE BAM BAM) • MLLE ARMELIN, ACC. PIANO GUITARE (NOV. 1930) : DOUDOU CÉ VOU - DOUDOU MOIN DANS BRAS MOIN • ORCHESTRE CRÉOLE DELVI (OCT. 1931) : BELLE BELLE • NELLY LUNGLA (JANVIER 1932) : LES DEUX ANTILLAISES • ORCH. GUAD. ALEXANDRE KINDOU (JUILLET 1932) : RÉGINA COCO • ORCHESTRE DE LA BOULE BLANCHE (NOV. 1932) : PETITE FLEUR FANÉE • ORCH. GUADELOUPÉEN KAUKIRA BOYS (1932- 33) : FIFI - RIALTO ! SENS UNIQUE - POUR METTRE UN PEU D’ENTRAIN • ORCHESTRE EUGÈNE DELOUCHE (1932-37) : CHÉRIE - BELLE DOUDOU - DU FEU PRIS - POU QUATRE SOUS GROS GATEAUX - MATADO A - MARIE-THÉRÈSE - MISS EXPOSITION.
CD 2 - TRADITION : CREOLE BAND DE LA COUPOLE (MARS 1933) : ÉLISA • ORCHESTRE CRÉOLE MATOU (AVR. 1934) : BAMBOULA • RICO’S CREOLE BAND (JUIN 1934) : ÇA MOIN AIMÉ • ORCHESTRE TYPIQUE DU BAL BLOMET (1935-36) : DANS TROU CRAB’LA - ZÉ A COQ LA - TENTION CÉ SEPENS • MAÏOTTE ALMABY ET SON ORCHESTRE (NOV. 1937) : AU TEMPS DES CARAVELLES - COLBY • SOSSO PÉ-EN-KIN ET SON ORCHESTRE (1937-39) : TELMAN GÉRARD MANGÉ - ANOU ALLÉ - AUX ANTILLES A PARIS • PIERRE LOUISS TROPICAL SINGERS (JUILLET 1947) : VIÉ’ NEG’ PARIS • ENSEMBLE “ANTILLANA” (AVR. 1948) : LATÉCOERE • MARTINALES ET ALBERTO (MARS 1950) : DOUDOU PAS PLEURER - MI BELLE JOURNÉE • LÉONA GABRIEL ET L’ORCH. CLODOMIR (JUIN 1952) : YAYA MOIN NI L’AGENT • LÉONA GABRIEL ET L’ORCH. ALPHONSO (SEP. 1952) : TONY TONY - EN NOUS MONTER • FAITSALLES-VAINGDUCS ET SES ANTILLAIS (OCT. 1954) : MENTEU PANI MÉMOI - VAVALE EN ESTIVAL - UNE FEMME OCCUPANTE - MACHAN’NE POISSONS CASE NAVI A.
CD 3 - WABAP : ORCHESTRE ROBERT MAVOUNZY (AVR. 1952) : C’EST OU MEME QUI L’AMOU - GUADELOUPE EN NOUS • ORCHESTRE ROBERT MAVOUNZY (OCT. 1953) AVEC MARTINALES ET ALBERTO (CHANT) : L’AMOU PAS KA JOUÉ - POUR LES CUISINIERES - SOUVENIRS DE MON ILE - BONHEU EN MOIN PATI - EH ! OUI DOUDOU - CHAUFFÉ BIGUINE LA • ORCHESTRE SENSIA (DÉC. 1953) CHANT : AL LIRVAT : DOCTEUR DÉDÉ • ORCHESTRE ÉDOUARD PAJANIANDY (MAI 1954) : FETE A LA GUADELOUPE • ORCHESTRE FÉLIX VALVERT (MARS 1954) AVEC STELLA FÉLIX ET GÉRARD LA VINY (CHANT) : PADON BONDIEU - EN BAS LA TÈ - L’AGENT, TOUJOURS L’AGENT - ANTILLES - DÉCEPTION - TIBURCIA • ORCHESTRE FÉLIX VALVERT (JUILLET 1954) AVEC STELLA FÉLIX ET GÉRARD LA VINY (CHANT) : HEP ! OUAP ! OUOP ! - BIGUINE TOUJOU - MOIN BOUSOIN AN FEMME - CONVERSATION 54 - MOIN AIMÉ VOUS QUAND MEME - 1848 - HOMMAGE ANTILLAIS A VICTOR SCHOELCHER.
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- « La suite menée par le spécialiste J.P.Meunier » Par Jazz Magazine Suite d’une anthologie menée par le spécialiste Jean-Pierre Meunier, ce triple CD nous entraîne sur des routes qui croisèrent souvent celles du jazz au voisinage du Bal Colonial de la rue Blomet, de la Coupole ou de la Cigale, etc. Les héros en sont le trompettiste Abel Beauregard, le tromboniste Al Lirvat, les altistes et clarinettistes Félix Valvert, Sylvio Siobud, Robert Mavounzy, le violoniste Ernest Léardée, le pianiste Bernard Sardaby (père de Michel), le guitariste chanteur Pierre Louiss (père d’Eddy Louiss) et bien d’autres… Par Alfred SORDOILLET – JAZZ MAGAZINE
- « Une référence en matière d'identité culturelle » par France Musique « Du Bal Nègre en 1930 à la biguine wabap en 1954 : les sons perdus et retrouvés de l’âge d’or de la biguine à l’époque du 78 tours. Parution de « Biguine, Vol 4 » chez Frémeaux, admirablement conçu par Jean-Pierre Meunier (pianiste classique, archéologue et historien de musique traditionnelle antillo-guyanaise, collectionneur de disques, de partitions, de photos et de commentaires de musiciens des îles, éditeur de cette musique). C’est en jouant du jazz avec des Américains que vont débuter les premiers musiciens antillais à Paris. Albert Refurt sera engagé dans le "Savoy’s Syncops Band" du trompettiste Arthur Briggs pour une tournée en Allemagne et en Autriche en 1923. Abel Beauregard (1902-1958) et Jean Degrace feront partie de l’orchestre du trompettiste Edgar E. Thompson en 1924. Pollo Malahel (1898-1984) et André Matou (1896-1988) débuteront également avec des Américains… Tous ces musiciens ne manquent pas de travail. Royalement payés, élégamment habillés, ils jouissent d’une situation enviée et ne comptent pas leurs succès auprès de la clientèle féminine. La biguine, danse originaire des Antilles Françaises, a connu un extraordinaire engouement auprès du public parisien durant toutes les années 1930. Cette vogue de la biguine attira à Paris de nombreux musiciens antillais espérant y trouver une position sociale et une vie meilleure. Mais dès les années 1920, bon nombre de leurs compatriotes les avaient déjà précédés. Certains d’entre eux étaient d’anciens combattants de la guerre de 1914-18 établis en métropole une fois la guerre finie. D’autres étaient étudiants, militaires, travailleurs de modeste condition… qui aimaient se retrouver pour jouer de la musique ensemble. Quelques uns de ces exilés devinrent professionnels. Parmi ces musiciens de l’avant-garde antillaise à Paris figurent des Guadeloupéens : le guitariste Pollo Malahel arrivé en 1919, le guitariste et saxophoniste Félix Valvert venu en 1921, le trompettiste Abel Beauregard et le tromboniste Jean Degrace arrivés en 1924, les batteurs Albert Refurt, André Matou, Léonard Nadys, Pierre Jean-François, Christian Jean-Romain, Bernard Zélier, le guitariste Vincent Ricler… et des Martiniquais comme les batteurs Florius Notte et Paul Delvi, le clarinettiste Robert Clais ou le banjoïste Robert Charlery. (source : La Biguine à Paris par Jean-Pierre Meunier) Autres héros, le tromboniste Al Lirvat, les altistes et clarinettistes Félix Valvert, Sylvio Siobud, Robert Mavounzy, le violoniste Ernest Léardée, le pianiste Bernard Sardaby (père de Michel), le guitariste chanteur Pierre Louiss (père d’Eddy Louiss)… Le volume 4 d'un formidable travail documentaire en passe de devenir une référence en matière d'identité culturelle. Le service public assuré par le privé ! Par Alex DUTILH - FRANCE MUSIQUE
Liste des crédits sur ce CD :
Joseph Brisacier , Félix Valvert Et Creol's Band, Ernest Léardée , Ernest Léardée Et L'orchestre De Bal Blomet, S. Léogane , Mademoiselle Armelin, G. Bertrand, Folklore , H. Mateo , Orchestre Créole Delvi, Banguio , Nelly Lungla, Traditionnel , Orchestre Guadeloupéen Alexandre Kindou, Léona Gabriel Et L'orchestre De La Boule Blanche, Claude Martial , Orchestre Guadeloupéen Kaukira Boys, Sylvestre , Orchestre Créole Kaukira Boys, Moretti , Boyer, Charlery , Orchestre Typique Martiniquais Charlery-delouche, Eugène Delouche Et L'orchestre Typique Martiniquais, Eugène Delouche Et L'orchestre Del's Jazz Biguine, Abel Beauregard , Abel Beauregard Et Original Creole Band De La Coupole, Abel Beauregard Et L'orchestre Créole Matou, Abel Beauregard Et Le Rico's Creole Band, G. Smet, J. Alphonse , Maurice Norain Et L'orchestre Typique Du Bal Blomet, Aljean , Maurice Norain Et L'orchestre Antillais Du Bal Blomet, Almaby Maiotte , Madame Maïotte Almaby Et Son Orchestre Des îles, G. Bauperthuy , Sosso Pé-en-kin Et Son Orchestre De Folklore Antillais, Miss Darling , Sosso Pé-en-kin Et L'orchestre Du Bal Bill Amour, Pe En Kin Sosso, Pierre Louise , The Tropical Singers - Trio Pierre Louiss, Marcel Misaine , Ensemble Vocal Antillana, Al Lirvat , Martinales At Aberto Et Alphonso Et Ses Rythmes, Gabriel Leona , Léona Gabriel Avec L'orchestre Clodomir, Alphonso Et Son Orchestre Typique Antillais, Vaingdus Faitsalles , Faitsalles-vaingducs Et Ses Antillais, Robert Mavounzy Et Son Orchestre Wa-bap, R. Monis, Sylvio Siobud , Robert Mavounzy Et Son Orchestre Antillais, Orchestre Antillais Sensia, Edouard Pajaniandy , Edouard Pajaniandy Et Son Orchestre Antillais, Felix Valvert Et Son Orchestre Antillais, Gérard La Viny
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Auteur
Durée
Enregistré en
1
1
Ninon
Félix Valvert Et Creol's Band
Joseph Brisacier
00:03:04
1930
1
2
Telephoné-i
Ernest Léardée Et L'orchestre De Bal Blomet
Ernest Léardée
00:02:36
1930
1
3
Mademoiselle molina
Ernest Léardée Et L'orchestre De Bal Blomet
Ernest Léardée
00:02:54
1930
1
4
Belle couli y a
Ernest Léardée Et L'orchestre De Bal Blomet
Ernest Léardée
00:03:19
1930
1
5
La belle amélie
Ernest Léardée Et L'orchestre De Bal Blomet
Ernest Léardée
00:03:18
1930
1
6
Bossu a (danse de bam bam)
Ernest Léardée Et L'orchestre De Bal Blomet
Ernest Léardée
00:03:07
1930
1
7
Doudou cé vou
Mademoiselle Armelin
S. Léogane
00:02:57
1930
1
8
Doudou moin dans bras moin
Mademoiselle Armelin
Folklore
00:02:59
1930
1
9
Belle belle
Orchestre Créole Delvi
H. Mateo
00:02:56
1931
1
10
Les deux antillaises
Nelly Lungla
Banguio
00:02:50
1932
1
11
Régina coco
Orchestre Guadeloupéen Alexandre Kindou
Traditionnel
00:03:12
1932
1
12
Petite fleur fanée
Léona Gabriel Et L'orchestre De La Boule Blanche
Traditionnel
00:03:23
1932
1
13
Fifi
Orchestre Guadeloupéen Kaukira Boys
Claude Martial
00:03:01
1932
1
14
Rialto ! sens unique
Orchestre Créole Kaukira Boys
Sylvestre
00:02:59
1933
1
15
Pour mettre un peu d'entrain
Orchestre Créole Kaukira Boys
Moretti
00:03:02
1933
1
16
Chérie
Orchestre Typique Martiniquais Charlery-delouche
Charlery
00:03:21
1932
1
17
Belle doudou
Orchestre Typique Martiniquais Charlery-delouche
Traditionnel
00:02:56
1932
1
18
Du feu pris
Eugène Delouche Et L'orchestre Typique Martiniquais
Traditionnel
00:03:02
1932
1
19
Pou quatre sous gros gâteaux
Eugène Delouche Et L'orchestre Del's Jazz Biguine
Delouche
00:03:10
1932
1
20
Matado a
Eugène Delouche Et L'orchestre Typique Martiniquais
Delouche
00:03:09
1934
1
21
Marie-thérèse
Eugène Delouche Et L'orchestre Typique Martiniquais
Delouche
00:03:03
1937
1
22
Miss exposition
Eugène Delouche Et L'orchestre Del's Jazz Biguine
Delouche
00:03:17
1937
2
1
Elisa
Abel Beauregard Et Original Creole Band De La Coupole
Abel Beauregard
00:02:55
1933
2
2
Bamboula
Abel Beauregard Et L'orchestre Créole Matou
Abel Beauregard
00:02:40
1934
2
3
Ca moin aimé
Abel Beauregard Et Le Rico's Creole Band
Abel Beauregard
00:02:35
1934
2
4
Dans trou crab la
Maurice Norain Et L'orchestre Typique Du Bal Blomet
J. Alphonse
00:03:05
1935
2
5
Zé a coq la
Maurice Norain Et L'orchestre Antillais Du Bal Blomet
Aljean
00:02:56
1936
2
6
Tention ce sepens
Maurice Norain Et L'orchestre Antillais Du Bal Blomet
Aljean
00:02:40
1936
2
7
Au temps des caravelles
Madame Maïotte Almaby Et Son Orchestre Des îles
Almaby Maiotte
00:02:57
1937
2
8
Colby
Madame Maïotte Almaby Et Son Orchestre Des îles
Traditionnel
00:03:06
1937
2
9
Telman gérard mangé
Sosso Pé-en-kin Et Son Orchestre De Folklore Antillais
G. Bauperthuy
00:02:51
1937
2
10
Anou allé
Sosso Pé-en-kin Et Son Orchestre De Folklore Antillais
