Réf. : FA5191

CANADA FOLKSONGS 1951-1957

FRENCH & ENGLISH SONGS, COUNTRY, NATIVE MUSIC

Direction artistique : MARTIN DUCHESNE

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

RECOMMANDÉ PAR LE MUSÉE DU QUAI BRANLY / RECOMMANDÉ PAR FRANCE CULTURE / f f f f TELERAMA

Le Canada est un territoire politique qui n’a pas une culture identitaire le représentant, mais une diversité de patrimoines relatifs à l’histoire des migration de ce pays. Ce coffret de 2 CDs, réalisé sous la direction de Martin Duchesne, en exprime les multiples facettes. Il présente les versions québécoises des vieilles chansons venues de France, les versions anglophones en provenance du Royaume-Uni et des Etats-Unis, ainsi que des chansons purement canadiennes. Ce portrait du Canada folklorique est complété par la culture des First Nations, les premières nations indiennes dont la culture linguistique marque ce territoire aussi fortement que la culture francophone ou anglophone (Ottawa, Toronto…). Avec ce coffret de 57 chansons, Frémeaux & Associés offre un regard historiographique sur les diversités culturelles, une vision transversale entre toutes les expressions – tant savantes que populaire, rurales qu’urbaines – et donne à entendre son extraordinaire richesse.”
Patrick Frémeaux

“Contrairement à la vision anthropologique française qui consiste généralement à étudier des cultures extérieures qui correspondent souvent aux pays colonisés, l’anthropologie canadienne doit faire face à la multiplicité de sa propre culture, partagée entre l’héritage occidental et l’art coutumier indien des « First Nations ». Ainsi, c’est sur la diversité des origines que se fonde l’esprit canadien comme l’illustre ce coffret.”
Lola Caul-Futy Frémeaux (Anthropology student at Simon Frazer University of Vancouver)

Canada is a political entity which is not represented by one individual culture, but by various traditions transmitted through immigration during the history of the country. This double boxed set, directed by Martin Duchesne, portrays the multiple aspects. It features Quebec versions of old songs from France, English versions from the United Kingdom and the US as well as bona fide Canadian songs. This perspective of Canadian folklore equally covers the culture of the First Nations, the first Indian nations with a linguistic culture which marked the land as much as French or English-speaking culture (Ottawa, Toronto, etc.). With this set of 57 songs, Frémeaux & Associés presents a historiographical panorama of cultural diversity, a cross-sectional view of all forms and every level of expression, and affirms the country’s extraordinary richness.”
Patrick Frémeaux

“Contrary to the French anthropological vision which generally consists of studying external cultures often corresponding to the colonized countries, the Canadian anthropology must face the multiplicity of its own culture, shared between the Western heritage and the Indian usual art of “First Nations”. This 2CD set evidently represents the individuality of Canadian’s spirit, based on the diversity of its origins.”
Lola Caul-Futy Frémeaux (Anthropology student at Simon Frazer University of Vancouver)

Lord Gordon Reel • The Squid-Jiggin' Ground • I'm Going To Get Married • The Bad Girl's Lament • Chin Music • À la claire fontaine • Le petit moine • Boys Of The Island • The False Knight Upon The Road • Lots Of Fish In Bonavist' Harbor • Anti-Confederation Song • Pretty Susan • The Welcome Table • Old Tune • Galop de la Malbaie • Laquelle marierons-nous ? • Chanson de mensonges • Auprès de ma blonde • Violon en discorde • Tous les gens du plaisir • À la claire fontaine - Ah ! Tu danses bien Madeleine • Vive la Canadienne • She Was Poor But She Was Honest • A Young Man Lived In Belfast Town • The Wee, Wee German Lairdie • Pastoral (d'Auvergne) • À Paris sur le petit pont • Danse carrée • Shining Birch Tree • The Shantyboys' Alphabet • The Franklin Expedition • The Murder Of F.C. Benwell • The Poor Little Girls Of Ontario • The Black Fly Song • An Indian Sat In His Little Bark Canoe • The Northern Trappers Rendez Vous • The Little Old Sod Shanty • Un Canadien errant • The Alberta Homestead • A Poor Lone Girl In Saskatchewan • The Klondike Gold Rush • The Lookout In The Sky • The Story Of Weldon Chan • Lake Of Crimson • War Dance [Micmac] • Hunting Black Bear [Algonkian] • Victory Song [Cree] • War Song (World War II) [Cree] • Warrior's Death Song [Blackfoot] • Grass Dance [Blood] • Owl Dance [Blood] • Lucky Stone Song [Blackfoot] • War Song [Blackfoot] • Children's Game [Inuit] • I Sing About The Dance [Inuit] • Before We Came To This Religion [Inuit] • Girl's Game [Inuit].

Droits : Droits : XXI productions (Universal quebec) licencié à Frémeaux & Associés /Groupe Frémeaux Colombini - The Frémeaux Music Store (patrimoine des musiques traditionnelles sur CD à écouter / The Canadian Frémeaux heritage).

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- "Un double album fort complet" par Telerama

ÉVÉNEMENT ƒƒƒƒ TÉLÉRAMA
« Laquelle marierons-nous dans ce joli jardin d'amourette ? » chante le cousin canadien Jacques Labrecque avec une joie guillerette tout en roulant voluptueusement les « r ». Mais ce double album fort complet, sur les musiques traditionnelles de la Belle Province des années 50, ne se contente pas de butiner du côté de la francophonie, de pastorales auvergnates en chansons de beuverie, sans oublier Auprès de ma blonde et A la claire fontaine. Quelques mélancoliques ballades irlandaises ou écossaises y côtoient de malicieuses polkas et de vigoureux chants de trappeurs ou de bûcherons. Des récits sur la ruée vers l'or ou la chasse à l'ours noir, voilà notre curiosité piquée par des titres comme Chanson de mensonges ou Violon et discorde. En fin de parcours arrivent les poignantes mélopées et les tambours lancinants des « premières nations » indiennes, ponctués d'étranges hululements et onomatopées. Le tout provient de la collection de Samuel Gesser, distributeur canadien du catalogue Folkways Records de New York, qui fut couronné pour son engagement en faveur du patrimoine musical du « grand pays nordique méconnu ».

Eliane AZOULAY - TELERAMA

- « Highly recommended » by Rock’n’Reel
This two-CD set contains fifty-seven tracks recorded and produced for Folkways by the label’s Canadian distributor, Samuel Gesser. His aim was to document the incredible diversity of the music of the country’s peoples, and he succeeded admirably – even if Canada’s black population is represented by only a single recording What you do get, though, are plenty of English, Scottisch, Irish, French and indeed Canadian folksongs and ballads, political numbers, a little music-hall, comic songs in French or English, venerable dance tunes, a child ballad, fishing and hunting songs, play songs and some mouth music. Many of the tracks are a cappella, a good number have guitar accompaniment and some feature fiddle, accordion, harmonica or mandolin. Well represented is the first nation, several tribes of Native Americans, wich is unusual in itself. The only criticism I have is that some biographical details on the performers would be welcome ; nevertheless, this is deservedly a highly recommended introduction to a somewhat overlooked area. Norman DARWEN – ROCK’N’REEL

- « Une mine d’informations sur notre folklore musical » par Big Bear
Là, les amis, on a du vrai, nous sommes gâtés ! Nous trouvons dans ce CD de véritables enregistrements d’époques de nos ancêtres partis au Canada. Ce sont de vieilles chansons, pour certaines françaises, que l’on chantait à l’époque de l’Ouest Sauvage. Après 1760, la chanson française se fit en cachette et cette tradition put se conserver là-bas. Nous avons là une mine d’informations sur notre folklore musical important qui n’a plus grand chose à voir avec ce que j’entends très souvent dans certaines manifestations… Ce document important est vivement conseillé à écouter, et grâce à Frémeaux, cette tradition orale devient un musée sonore. Nous avons aussi, chose exceptionnelle, de véritables chants Améridiens interprétés. Ces enregistrements de réels chanteurs que l’on entend ont très certainement connu des moments de l’histoire que j’essaie de revivre. Il s’agit là d’une véritable version d’époque. Nous avons aussi un livret dans lequel est expliquée l’histoire de chaque chanson pour les blancs, que se soit pour des ballades racontant des faits tristes ou des chansons à danser, ou pour des trappeurs qui chantent leur histoire et pour les Amérindiens, cela va d’une danse de guerre Micmaque, à un chant d’une partie de chasse à l’ours Algonquine, une chanson Crie ou Cree, les exploits de Sitting Bull chantés par les Pieds Noirs (Blackfoot) et pour finir deux jeunes filles Inuit chuchotent des mots dans une bouilloire, d’où leur aspiration rythmée comme savent le faire les Inuits et qui donne un son si particulier. Cette fois encore mes amis je tire mon chapeau à Frémeaux. Un bon document que j’écoute sans arrêt ! A avoir sans faute dans sa discothèque, pour cow-boys, trappeurs, Indianistes et passionnés d’histoire et de vieilles musiques du passé. CD1 : plus d’une heure avec 30 titres de vieilles chansons d’époque, surtout en français (très émouvant). CD2 : une heure avec 27 titres de vieilles chansons en anglais et français et aussi des champs Amérindiens authentiques, à vraiment écouter ! Yves GUSTIN – BIG BEAR

- « La Bonne chanson, Répertoire français au Québec 1925/55 » par Mondomix
Le 3 juillet 1608, un navigateur français, Samuel de Champlain, fonde la ville de Québec, première ville européenne et francophone d’Amérique du Nord. Les québécois ont fêté ce 400ème anniversaire toute l’année, avec en point d’orgue leur fête nationale du 24 juin (www.fetenationale.qc.ca). Plusieurs labels ont profité de cet événement pour mettre en lumière la production musicale québécoise d’hier et d’aujourd’hui. Après Country Québec, La Bolduc, Cent Ans de Chansons Folkloriques et Canada Folksongs, Frémeaux poursuit l’édition des compilations discographiques réalisées par Martin Duchesne à Montréal avec la sortie d’un coffret de 4 CD’s, La Bonne Chanson, Répertoire Français au Québec 1925/55, portant l’ensemble à 5 volumes et 14 CD’s, une somme de 350 titres, témoignages méconnus d’une époque révolue. Tous furent enregistrés avant les années 60 et l’explosion des musiciens modernes et décomplexés de l’âge d’or québécois, qui ont pour nom Félix Leclerc, Gilles Vignault et, plus tard, Robert Charlebois, les groupes Harmonium, Beau Dommage et consorts… La plupart de ces enregistrements ont été réalisés sous le gouvernement réactionnaire de Duplessis, qui régna sur le Québec de 1936 à 1959 (sauf durant la guerre) en s’appuyant sur le clergé. Cela s’est traduit sur le plan musical par la prééminence du mouvement « de la bonne chanson » de l’abbé Gadbois. Ce mouvement de propagande morale, patriotique et conservatrice voulait lutter contre les valeurs trop modernes et américaines, la chanson frivole (la country en français) et le parler populaire d’une Mary Travers, dite « la Bolduc », qui obtint un succès considérable lors de la grande dépression. MONDOMIX

- « The huge spectrum of Canadian folk music » by Dirty Linen
The music on this two-CD set covers an enormous range, from Native American ritual chants to Québécois fiddling or songs brought to the New World from England, Ireland, and France, to topical material written to describe local events. It was recorded by the late Samuel Gesser, who unusually managed to make important contributions as a folklorist while developing a career as a concert promoter. Gesser is credited with having produced material heard on more than 100 records, many of which appeared on Folkways, but only a very avid collector would be likely to have heard more than a smattering of what’s here. The performances vary enormously, from celebrated folk virtuosi like Jean Carignon to people of humbler talents for whom singing was a hobby. The very range covered makes the set a little difficult to recommend unreservedly, since lovers of sea chanteys wil like some few tracks while dance tune specialists will prefer others. But it affords an intriguing glimpse of the huge spectrum of Canadian folk music and should appeal to listeners with broad tastes, as well as spacialists interested in unusual topical songs. DB – DIRTY LINEN

- "Grand cru 2008" par Télérama

Canada Folksongs 1951 – 1957 Les musiques traditionnelles de la Belle Province, de pastorales auvergnates en vigoureux chants de trappeurs ou de bûcherons.
TELERAMA

- « Les styles sont très variés » par la Faculté des sciences sociales/Université de Laval

« Ce coffret très étoffé comprend 57 chansons sur deux disques et un livret bilingue de 24 pages ; toutes les pièces choisies ont été enregistrées durant les années 1950 par les différentes formations anglophones et francophones du Canada. Ces artistes ne sont pas des célébrités comme l’ont été Félix Leclerc et Gilles Vigneault, mais leur musique est représentative du folklore canadien. La plupart de ces pièces proviennent des régions rurales et n’avaient pas été rééditées depuis leurs enregistrements initiaux en 78 tours. Parmi les titres à retenir, signalons une traditionnelle danse carrée d’influence irlandaise, interprétée par le légendaire violoneux québécois Jean Carignan (1916-1988) et à la gigue un dénommé Edgar Morin (à ne pas confondre avec le célèbre sociologue français). Les styles sont très variés. J’y reconnais plusieurs chansons populaires entendues durant des fêtes familiales de mon enfance : « Ah ! Tu danses bien, Madeleine », « Auprès de ma blonde », « Vive la Canadienne ». On peut également entendre « Un Canadien errant », vibrant hommage à Louis Riel composé par M.-A. Gérin-Lajoie et interprété par Alan Mills et Gilbert Lacombe. Cette compilation comprend aussi deux pièces du folkloriste québécois Jacques Labrecque qui réfèrent à la France : « Laquelle marierons-nous ? », adaptée du folklore français, et « A Paris sur le Petit Pont », qui évoque le 4e arrondissement parisien. Les douze dernières pièces – danses et lamentations s’apparentant aux musiques ethniques ou « primitives » - sont interprétées par des autochtones de l’Ouest canadien. (Micmacs ; Algonquins, Blackfoot, Cris) ; la dernière pièce illustre la tradition des « chants de gorge » du peuple Inuit. Cette compilation assez unique intéressera autant les ethnologues, anthropologues, musicologues que les chercheurs en études comparées qui tenteront de situer des réseaux d’influences. En revanche l’amateur de musique de fond ou de chansons populaires risque de se sentir dérouté par la plupart de ces pièces. Les arrangements restent plutôt rudimentaires et les mélodies sembleront parfois assez primaires ; on consommera chaque CD à petite dose. Comme son titre l’indique, la sélection couvre le folklore canadien en général et comprend peu de pièces en français ou d’artistes québécois ; d’autres disques de l’excellente compagnie française Frémeaux & Associés ont déjà été consacrés spécifiquement à la chanson québécoise et même au « western québécois ». On se procurera ces disques à la Librairie sonore, à Paris ou sur Internet sur le site de l’éditeur. »
Par Yves Laberge — FACULTE DES SCIENCES SOCIALES/UNIVERSITE DE LAVAL ETUDES CANADIENNES / CANADIAN STUDIES

Liste des crédits sur ce CD :

Traditionnel , Kenneth Faulkner , Alan Mills , Edward Gallagher , Wade Hemsworth , Angelo Dornan , Hélène Baillargeon , Allan Kelly , Allan Mills , Edmund Henneberry , Ken Peacock , Charles Owen , Joseph Jean , Jacques Labrecque , Mme Beavan , Jean Carigan , Mme William Beavan , Mme Jean-louis Audet , Derek Lamb , Tom Kines , Max Dunbar , Lucie De Vienne Blanc , Aldor Morin , Sam Campsall , Lamon Tilden , Mme Hartley Minnnie , Mme Tom Sullivan , Jack Loewen , Anne Halderman , Stanley G.triggs , Karen James , William Paul , Sebastian Mac Kenzie , Roderick Thomas , George Nicotine , Male Voices , Adam Delaney , One Gun , Calf Robe , Kasugat , Uluyok , Eevaloo , Angutnak

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Lord gordon reel	Kenneth Faulkner	Traditionnel	00:01:19	1956
1	2	The squid jiggin ground	Alan Mills	Traditionnel	00:03:05	1953
1	3	I'm going to get married	Edward Gallagher	Traditionnel	00:03:02	1956
1	4	The bad girls lament	Wade Hemsworth	Traditionnel	00:02:52	1955
1	5	Chin music	Angelo Dornan	Traditionnel	00:00:43	1956
1	6	A la claire fontaine	Hélène Baillargeon	Traditionnel	00:02:31	1957
1	7	Le petite moine	Allan Kelly	Traditionnel	00:02:01	1957
1	8	Boys of the island	Allan Mills	Traditionnel	00:01:53	1957
1	9	The false knight upon the road	Edmund Henneberry	Traditionnel	00:02:01	1956
1	10	Lots of fish in bonavist harbor	Ken Peacock	Traditionnel	00:01:29	1956
1	11	Anti confederation song	Alan Mills	Traditionnel	00:01:43	1953
1	12	Pretty susan	Angelo Dornan	Traditionnel	00:02:51	1957
1	13	The welcome table	Charles Owen	Traditionnel	00:02:20	1956
1	14	Old tune	Edmund Henneberry	Traditionnel	00:00:36	1956
1	15	Galop de la malbaie	Joseph Jean	Traditionnel	00:01:22	1957
1	16	Laquelle marierons-nous	Jacques Labrecque	Traditionnel	00:01:36	1957
1	17	Chanson de mensonges	Mme Beavan	Traditionnel	00:02:04	1957
1	18	Auprès de ma blonde	Hélène Baillargeon	Traditionnel	00:02:07	1952
1	19	Violon en discorde	Jean Carigan	Traditionnel	00:02:32	1956
1	20	Tous les gens du plaisir	Mme William Beavan	Traditionnel	00:01:31	1957
1	21	A la claire fontaine, ah! tu danses bien madeleine	Mme Jean-louis Audet	Traditionnel	00:00:52	1956
1	22	Vive la canadienne!	Alan Mills	Traditionnel	00:01:44	1952
1	23	She was poor but she was honest	Derek Lamb	Traditionnel	00:03:41	1956
1	24	A young man lived in belfast town	Tom Kines	Traditionnel	00:02:25	1957
1	25	The wee-wee german lairdie	Max Dunbar	Traditionnel	00:01:23	1956
1	26	Pastoral d'auvergne	Lucie De Vienne Blanc	Traditionnel	00:02:54	1957
1	27	A paris sur le petit pont	Jacques Labrecque	Traditionnel	00:01:20	1957
1	28	Danse carrée	Aldor Morin	Traditionnel	00:02:43	1951
1	29	Shining birch tree	Wade Hemsworth	Traditionnel	00:02:46	1955
1	30	The shantyboys alphabet	Sam Campsall	Traditionnel	00:02:49	1956
2	1	The franklin expedition	Wade Hemsworth	Traditionnel	00:01:29	1955
2	2	The murder of fc benwell	Lamon Tilden	Traditionnel	00:01:56	1956
2	3	The poor little girls of ontario	Mme Hartley Minnnie	Traditionnel	00:01:57	1956
2	4	The black fly song	Wade Hemsworth	Traditionnel	00:03:05	1955
2	5	An indian sat in his little bark canoe	Mme Tom Sullivan	Traditionnel	00:03:09	1957
2	6	The northern trappers rendez-vous	Jack Loewen	Traditionnel	00:02:57	1957
2	7	The little old sod shanty	Alan Mills	Traditionnel	00:02:35	1956
2	8	Un canadien errant	Alan Mills	Traditionnel	00:02:31	1956
2	9	The alberta homestead	Alan Mills	Traditionnel	00:02:38	1956
2	10	A poor lone girl in saskatchewan	Anne Halderman	Traditionnel	00:03:35	1957
2	11	The klondike gold rush	Alan Mills	Traditionnel	00:01:32	1956
2	12	The lookout in the sky	Stanley G.triggs	Traditionnel	00:02:04	1956
2	13	The story of weldon chan	Karen James	Traditionnel	00:02:23	1957
2	14	Lake of crimson	Stanley G.triggs	Traditionnel	00:01:14	1956
2	15	War dance	William Paul	Traditionnel	00:02:47	1956
2	16	Hunting black bear	Sebastian Mac Kenzie	Traditionnel	00:01:49	1957
2	17	Victory song	Roderick Thomas	Traditionnel	00:00:49	1957
2	18	War song world war ii	George Nicotine	Traditionnel	00:01:41	1955
2	19	Warriors death song	Male Voices	Traditionnel	00:02:03	1955
2	20	Grass dance blood	Male Voices	Traditionnel	00:02:15	1955
2	21	Owl dance blood	Adam Delaney	Traditionnel	00:01:22	1955
2	22	Lucky stone song	One Gun	Traditionnel	00:01:15	1955
2	23	War song blackfoot	Calf Robe	Traditionnel	00:00:55	1955
2	24	Children's game inuit	Kasugat	Traditionnel	00:01:53	1954
2	25	I sing about the dance	Uluyok	Traditionnel	00:02:43	1954
2	26	Before we came to this religion	Eevaloo	Traditionnel	00:02:00	1954
2	27	Girls game inuit	Angutnak	Traditionnel	00:02:46	1954

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

FOLKSONGS
Popularisées par des artistes du monde entier, les folksongs américains sont devenues une sorte de folklore...

QUEBEC
Pour la première fois au monde, Amberola et Frémeaux & Associés présentent une véritable...

COUNTRY QUEBEC
Coffret 2 CD avec livret 48 pages préfacé par Gérard Herzhaft. « L’histoire de la...

LA VARIETE QUEBECOISE 1900 - 1960
Le Québec a toujours affirmé sa culture avec une foi identitaire tant pour le folklore et la...

Last Updated: Monday, 16 December 2019 00:39

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

VUELVE JUNTO A MI - LOS MACHUCAMBOS
	Cinquante ans après leur premier succès, Los Machucambos, emmenés par les deux membres...

VALSES EN TOUS GENRES 1931-1959
	Valse lente, valse anglaise, valse “couleur locale”, valse “1900”, valse...

VALSE MUSETTE - ANNÉES 20-30 - Volume 1
	La quintessence de la valse musette enregistrée dans les années d’or du bal de la France...

STELLIO
	Enfin réunis dans leur intégralité, les premiers enregistrements du clarinettiste légendaire qui...

SARAVAH (BADEN POWELL, PIXINGUINHA...)
	Le Film historique de référence sur le Brésil musical des années 60. "Saravah...

SAM CASTENDET - FESTIVAL BIGUINE
	Nul n’aura célébré la fête antillaise avec autant de franche gaieté, ni poussé la...

RAUL BARBOZA
	L’anthologie officielle d’une des plus grandes révélations World Music de cette décennie. Le...

NORDESTE CONTEMPORAIN (1997-2004)
	Puisée dans le catalogue de l’éditeur indépendant de São Paulo CPC UMES,...

MUSIQUES ET CHANTS DES AMERINDIENS
	A la fin des années 1960 et au début des années 1970, François Jouffa et Serge...

MIRIAM MAKEBA - THE INDISPENSABLE 1955-1962
	Issue d’une famille très pauvre, Miriam Makeba est la première chanteuse africaine...

LES PRECURSEURS DE LA BOSSA NOVA
	Philippe Lesage démontre qu’avant Chega de saudade, le disque de João Gilberto qui marque...

LES NOMADES DU NIGER - PEULS BOROROS ET TOUAREGS
	En reporter et ethnomusicologue avisé, François Jouffa a reconnu dans les matériaux...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL.7
	Enregistré en 1998 au Tchaïkovsky Hall de Moscou, à l’occasion...

LES CHOEURS DE L’ARMÉE ROUGE DE BORIS ALEXANDROV - ENREGISTREMENTS HISTORIQUES - VOL.6
	Les Choeurs de l’Armée Rouge interprètent des chants de Noël occidentaux et...

LA VARIETE QUEBECOISE 1900 - 1960
	Le Québec a toujours affirmé sa culture avec une foi identitaire tant pour le folklore et la...

KYOTO
	Capitale impériale pendant plus de mille ans (794-1869), Kyoto fut le plus substantiel terreau des...

ILDO PATRIARCA
	“C’est une erreur, mais les joueurs d’accordéon, au grand jamais, on ne les met au...

GERARD TARQUIN - COEUR DE CHAUFFE
	Voici une formation qui joue la biguine de la manière la plus pure, la plus brillante, la plus authentique qui soit. Ce...

FLAMENCO 1952-1961
	« Musique populaire au sens noble du terme, le flamenco est issu du brassage culturel de l’Andalousie. Cette...

FADO
	Ce coffret présente un panorama du fado de la deuxième moitié du XXè siècle. Véritable...

EN VIVO EN LA ARGENTINA
	Concert live ! le dernier album de Raul Barboza Raúl Barboza, arrivé à Paris il y a 15 ans, devait, avec...

CORÉE PERCUSSIONS ET CHANTS DE HAHOE ET KYONGJU
	Jouée depuis des siècles, la danse des masques Pyolshin-gut T’al-Nori du village de Hahoe...

CHANTS TRADITIONNELS DES PYGMEES
	Musique spontanée et traditions orales des M'Benga. Mêmes lorsque les circontances ne sont pas exceptionnelles,...

CANADA FOLKSONGS 1951-1957
	Le Canada est un territoire politique qui n’a pas une culture identitaire le représentant, mais...

BUENOS AIRES 1904 - 1950
	"Le Tango, l'une des plus fortes expressions populaires artistiques d'Amérique du sud, véritable World Music du...

BRAZILIAN BIG BANDS (DANCING DAYS) 1904-1954
	En 50 ans, les fanfares, les “brass bands” et les grands orchestres au son généreux nous font passer...