Fremeaux.com
 
RÉSISTANCE INTÉRIEURE - PARCOURS DE RÉSISTANTS
Réf. : FA5045

RÉSISTANCE INTÉRIEURE - PARCOURS DE RÉSISTANTS

1940 -1945

Direction artistique : PIERRE GUERIN
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Nombre de CD : 3
Vous pouvez acheter ce produit :

- Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
- Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
- Sur lalibrairiesonore.com
- Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
- Par téléphone au 01.43.74.90.24
Distinctions :
PRIX DE LA PAROLE ENREGISTRÉE DE L’ACADÉMIE CHARLES CROS / RECOMMANDÉ PAR FRANCE 2, FRANCE 3 ET FRANCE 5
Témoignages de résistants sur 3 CD produit par Paroles Images et Sons coédité par Frémeaux & Associés et le Mémorial de Caen accompagné d'un livret de 60 pages préfacé par Jean Mattéoli.

La seconde guerre mondiale constitue la fracture métaphysique dans l’histoire de l’occident. La résistance est à la sublimation de l’individu ou au collectif d’individus ce que la shoah est à l’horreur humaine ou au crime contre l’humanité.
La résistance deviendra la valeur salvatrice et sacralisée des familles et du pays, au détriment parfois de la recherche scientifique de la vérité.
Depuis les années 50, des enseignants ont recueilli des témoignages en s’adressant aussi bien à des anonymes qu’à des acteurs incontournables. Ces témoignages, morceaux d’histoires vécues constituent une mémoire orale dont le caractère humain lui confère un statut de document historique vivant.
Les auteurs et l’éditeur de cette publication n’ignorent pas qu’un témoignage ne peut être transformé en objet d’histoire qu’à la condition de le croiser avec d’autres informations et de le passer au crible de la critique.
Ces 3 heures de témoignages, montés sous la direction de Pierre Guérin accompagnés d’un Livret de 60 pages rédigé par Claude Dumond et préfacé par Jean Mattéoli, (Président de la Fondation de la Résistance), constituent le premier ouvrage de témoignages sonores, sur la résistance intérieure mis à la disposition du public.
Patrick Frémeaux, l’éditeur sonore

Droits audio : Frémeaux & Associés en accord avec Paroles Images et Sons
Liste des articles de presse consacrés à ce CD :
- "Résistance Intérieure" par L'Enseignant
“Des enseignants et leurs élèves ont recueilli les témoignages aussi précis que bouleversants d’anciens résistants. C’est un véritable moment d’histoire orale, un authentique travail de chasseurs de sons et de mots, qui établit la communication entre les générations, en abordant cet aspect de la Seconde guerre mondiale par le récit des témoins et acteurs de cette époque,  terrible et proche à la fois.” L’ENSEIGNANT
- "Resistance intérieure 1940-1945" par Inspection Académique / Education Nationale 74
"Un grand travail de mémoire réalisé par un collectif d’ enseignants, depuis les années 1950. " Des enseignants et leurs élèves ont recueilli les témoignages aussi précis que bouleversants d’anciens résistants. C’est un véritable moment d’histoire orale, un authentique travail de chasseurs de sons et de mots, qui établit la communication entre les générations,(...) terrible et proche à la fois."
Si une mémoire rationnelle s’appuie sur le savoir reconstitué par l’Histoire, ce sont surtout des émotions partagées qui vont ancrer durablement chez les enfants une conscience historique. A ce titre, les documents authentiques que constituent les lettres des simples soldats, les tiquets de rationnement, les listes retrouvées dans les greniers des mairies ou des vieilles écoles, la presse, les photographies, les actualités cinématographiques (même manipulées...) et les documents sonores d’époque sont des archives irremplaçables pour faire ressentir ce qu’a pu être pour tous les français la période noire de l’occupation.
Documentation Sonore
Une quantité de disques de qualité a été publiée à l’occasion de diverses commémorations mais on ne les retrouve malheureusement plus sur le marché du CD soumis aux mêmes objectifs de rentabilité immédiate que le livre.
Seule la collection FRÉMEAUX § ASSOCIÉS met à disposition "cette mémoire auprès du public en dehors des normes de l’économie du marché des biens culturels". Nous vous recommandons de demander son remarquable catalogue gratuit directement par téléphone au 01 43 74 90 24." INSPECTION ACADEMIQUE / EDUCATION NATIONALE 74
- « Parcours de résistance » par Le Temps Des Livres
Frémeaux et Associés poursuivent leur travail de mémoire de notre histoire contemporaine en publiant en deux CD les témoignages de résistants à l’occupation et à l’idéologie nazie pendant la deuxième guerre mondiale. Ils ont, pour la plupart, été recueillis à l’initiative des «  Publications de l’Ecole Moderne Française » (PEMF) avec la participation du « Mémorial de Caen ».Les témoins ne sont pas des acteurs de première grandeur de la période : Anise Postel Vinay, qui participa à la première manifestation place de l’Etoile, le 11 novembre 1940, Lzare Pytkowicz, l’un des plus jeunes Compagnons de la Libération, Roger Denjean, résistant normand, Philippe Bauchard, futur journaliste économique, Joseph La Picirella, des maquis du Vercors, Henri Krisher, des F.T.P.-M.O.I., etc. ils y gagnent peut-être en simplicité en évoquant des actions locales souvent ignorées par l’historiographie officielle, sans connivence, leur action a été déterminée par trois traits de caractère : le patriotisme, le mépris du risque et le courage auxquels on peut ajoute la modestie.Un livret rappelle les grands courants de la Résistance dont le générale de Gaulle n’était pas le fédérateur indiscuté et compote une chronologie des principaux évènements du conflit de 1940 à 1945. On y trouve également des compléments d’information sur la participation à la Résistance des anciens de la première guerre, sur la traque de Klaus Barbie, sur le mouvement pacifiste de XXe siècle, sur le M.O.I. (main d’œuvre Immigrée). Une bibliographie actualisée complète la documentation.
J.-J.L. LE TEMPS DES LIVRES
- « La voix humaine comme défi pour que vive la mémoire au futur » Actualité Juive
Depuis plus de dix ans, les Editions Frémeaux et Associés ont relevé un défi inouï en promouvant l’oralité aux seules fins de sauvegarder et de transmettre les savoirs, les musiques et pour ce qui nous occupe, la Mémoire historique des évènements liés aux deux Guerres mondiales et à la Shoah.Fort d’une édition impressionnante d’ouvrages sonores couvrant les aspects les plus divers de la culture humaine, Frémeaux et associés peuvent s’enorgueillir de s’être vu décerné le grand prix « in Honorem » de l’Académie Charles Cros, prix attribué pour la première fois à une maison de disques pour son œuvre éditoriale.Patrick Frémeaux, à la manière d’un prophète moderne, mise pour demain sur la force de l’oralité comme lien sudtil et charnel et comme éveil à l’imaginaire pour que perdure la mémoire dans le coeur et l’esprit des hommes.Nul ne sait bien sûr ce que sera demain. En revanche, ce que l’on n’ignore plus, c’est que la relation qui se tisse avec la voix humaine est privilégiée, intime, et ne serait-ce que pour cela, permet tous nos espoirs.L’image ne se laisse guère déborder par l’œil aux aguets. Le son au contraire, facilite les voyages intérieurs les plus inattendus, le catalogue de Frémeaux et Associés est là pour en témoigner.Hormis le département des livres sonores présentant des grands textes d’auteurs lus par des comédiens de talent, on trouve au chapitre de l’histoire un certain nombre de productions dont l’intérêt s’avère majeur.Parmi ces dernières, citons le dossier portant sur « Le Négationnisme » à partir d’entretiens diffusés sur France-Culture sous la direction de Jean-Marc Turinie.Citons encore « La Déportation », « Témoignages et itinéraires de déportés (1942-1945) », avec la participation d’Anne Postel Vinay, André Noguère, Raphaël Esrail, Henri Borland. Dans le prolongement des quatre CD portant sur la déportation, Frémeaux et Associés ont produit un dossier sur le « Crime contre l’humanité 1941-1945 » à partir d’Archives de l’I.N.A. sous la direction de Jean-marc Turine et Patrick Frémeaux, avec une préface de Serge Klarsfeld et des textes additifs du professeur Ady Steg et de Primo Levi.Les « Entretiens » consentis par Serge Klarsfeld à Claude Bochurberg relèvent de ce chapitre éditorial, dans lequel le président des FFDJF s’explique à travers sept CD pendant huit heures, sur son engagement et celui de sa femme, défendre la mémoire de victimes juives dans ce pays et ailleurs.En dehors du caractère oral de la prestation, il est bon de souligner que tous ces coffrets de CD sont accompagnés d’un livret explicatif, avec textes, photos et documents mettant en perspective le thème présenté.S’agissant de la Première guerre mondiale, on retiendra « Paroles de poilus », lettre et carnets du front 1914-1918, lettres enregistrées par l’Atelier de création de Radio France, et «  la Grande Guerre 1914 - 1918 », dans lequel pour la première fois des documents sonores de l’époque se confrontent aux témoignages des poilus. Parmi les productions les plus récentes, il convient de saluer «  Les entretiens avec Martin Gray » par Anne Brownstone, un document sonore de 1985, puis « 11 novembre 1940 » mêlant témoignages et archives historiques où on revient sur cette « fronde » résistante estudiantine et la réaction des forces de l’ordre qui se solda par 123 incarcérations de jeunes, 1 040 arrestations et 15 blessés. Cette reconstitutions précédée d’un livret de 20 pages, est rythmée par les voix des grands barrons de la France libre, Philippe de Gaulle en tête, Maurice Schuman, Jean de Lipkowski, Pierre Messmer et d’autre telles que Geneviève de Gaulle-Antonioz, Michel Droit.Enfin, « résistance intérieure 1940-1945 » propose une fresque de témoignages provenant de résistants issus de tous les horizons obéissant au seul impératif de lutter contre l’oppresseur.Accompagnées d’un livret de 60 pages, ce sont là autant de voix exceptionnelles qui se donnent à entendre sur trois CD, à l’instar d’Henri Krischer de la M.O.I. Lyon Carmagnole aujourd’hui disparu.Tous ces porte-voix ne demandent qu’à vivre auprès des jeunes générations Il ne suffit pour ce faire que leur aménager une place.
Claude BOCHURBERG - ACTUALITE JUIVE
Liste des crédits sur ce CD :
Postel Vinay Anise, Esrail Raphael, Pytkowitz Lazare, Denjean Roger, Bauchard Philippe, Ferreti Roger, La Picirella Joseph, Danesini Hubert, Krischer Henri
CDPisteTitreArtiste principalAuteurDuréeEnregistré en
11Entrer en resistancePostel Vinay AnisePostel Vinay Anise00:07:591990
12Aider les anglaisPostel Vinay AnisePostel Vinay Anise00:05:571990
13En prisonPostel Vinay AnisePostel Vinay Anise00:05:131990
14Specialiste des faux papiers arrete tortureEsrail RaphaelEsrail Raphael00:09:481999
15A lyon agent de liaison face a barbiePytkowitz LazarePytkowitz Lazare00:11:251991
16A paris arrete par la milicePytkowitz LazarePytkowitz Lazare00:05:501991
17L evasion la liberationPytkowitz LazarePytkowitz Lazare00:09:141991
21Du pacifisme a la resistanceDenjean RogerDenjean Roger00:09:331990
22L engagement dans un reseauDenjean RogerDenjean Roger00:06:261990
23Les combats de la liberationDenjean RogerDenjean Roger00:09:591990
24Soldat de l armee americaine patchDenjean RogerDenjean Roger00:07:211990
25Jeune bourgeois catholique dans la resistanceBauchard PhilippeBauchard Philippe00:11:341991
26La liberation de parisBauchard PhilippeBauchard Philippe00:06:551991
27Les horreurs de la guerreFerreti RogerFerreti Roger00:05:541983
31Pour defendre le drapeau francaisLa Picirella JosephLa Picirella Joseph00:05:591999
32Trois mille hommes sur le vercorsLa Picirella JosephLa Picirella Joseph00:05:511999
33De l attaque allemande a la liberation de romansLa Picirella JosephLa Picirella Joseph00:06:361999
34Des petits reseaux aux commandos de sabotageDanesini HubertDanesini Hubert00:07:192000
35Organisation et operations d une armee secreteDanesini HubertDanesini Hubert00:09:292000
36Les ffi et la liberation de la champagne sudDanesini HubertDanesini Hubert00:08:252000
37La m o iKrischer HenriKrischer Henri00:04:051988
38Une lutte implacableKrischer HenriKrischer Henri00:09:261988
39La liberation de villeurbanneKrischer HenriKrischer Henri00:08:231988

:

3-5d.gif




Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com Acheter ce produit
- Sur librairie-audio.comAcheter ce produit Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

11 NOVEMBRE 1940
   
11 NOVEMBRE 1940
87 témoignages de Maurice Schumann, Amiral Philippe de Gaulle, Gérard Calvi, Jean de Lipkowski,...
11 NOVEMBRE 1940
LES FORCES FRANCAISES LIBRES 1940-1945
   
LES FORCES FRANCAISES LIBRES 1940-1945
Témoignages de résistants sur 3 CD produit par Paroles Images et Sons...
LES FORCES FRANCAISES LIBRES 1940-1945
JEAN MOULIN - MEMOIRES D'UN CITOYEN
   
JEAN MOULIN - MEMOIRES D'UN CITOYEN
Coffret 2 CD - Interprété par Ariane Ascaride et François Cluzet - Réalisé...
JEAN MOULIN - MEMOIRES D'UN CITOYEN
Liste des partenaire consacrés à ce CD :
- Paroles-Images et Sons
Association qui regroupe les enseignants provenant du mouvement PEMF et de la pédagogie Freinet, agissant pour l’intervention du sonore comme moyen dialectique et interactif dans la pédagogie. Sous la direction de Pierre Guérin, cette association détient un fonds de témoignages sonores capital pour entendre et comprendre notre histoire contemporaine (Le monde du travail, les témoignages des Poilus, les Résistants…).


Dernière mise à jour :: 21-11-2017 11:18
Fremeaux


Je suis :

Un particulier Un libraire

Un disquaire Une bibliothèque
 meublenatureok.gif

Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux
Je souhaite recevoir
le catalogue
Catalogue Frémeaux
Catalogue Frémeaux

Les livres sonores à l'écoute
templatefrmeaux_correc16.jpg
Fremeaux
Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

Fremeaux

TERRE-NEUVAS ET CAP-HORNIERS - ARCHIVES ORALES
TERRE-NEUVAS ET CAP-HORNIERS - ARCHIVES ORALES
Ces deux heures d’entretien permettent à l’auditeur de redécouvrir la vie...

NEGRITUDE & POESIE - LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 1
NEGRITUDE & POESIE - LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 1
A l’origine parus dans les années 1980 sous forme de 33 tours, ces enregistrements produits par...

MARCEL CERDAN - LA BIOGRAPHIE SONORE
MARCEL CERDAN - LA BIOGRAPHIE SONORE
Marcel Cerdan ( Documents parlés historiques par Denis Soula et Joël Szpindel ) Coffret 3 CD +...

MA GRAND-MERE EST UNE ETOILE
MA GRAND-MERE EST UNE ETOILE
Une histoire d'enfant cachée par Pascal Delannoy (1940-1944).
Témoignage d'Irène...

LOUIS FERDINAND CELINE
LOUIS FERDINAND CELINE
Anthologie officielle en 2 CD avec Céline, Michel Simon, Arletty, Pierre Brasseur, Albert Zbinden et...

LETTRES A VICTOR HUGO - LOUISE MICHEL
LETTRES A VICTOR HUGO - LOUISE MICHEL
On croit connaître Louise Michel : c’est la « Vierge rouge » de la Commune,...

LES VOIX DE L'AVIATION (1890-1938)
LES VOIX DE L'AVIATION (1890-1938)
Véritable panorama sonore des premières heures de l’aéroplane, Les Voix de...

LES ENFANTS D'IZIEU
LES ENFANTS D'IZIEU
Texte intégral de Rolande Causse lu par Bulle Ogier suivi du témoignage historique de...

LA PEINE DE MORT - ROBERT BADINTER
LA PEINE DE MORT - ROBERT BADINTER
Débats historiques à l'Assemblée nationale en Septembre 1981 (coffrets 4 CDs...

LA FRANCE RURALE AU PREMIER XXE SIÈCLE
LA FRANCE RURALE AU PREMIER XXE SIÈCLE
Ce coffret 3 CD réalisé par l’association Paroles, Images et Sons présente un...

LA FRANCE DU XIXE SIÈCLE DE 1814 À 1914 - UN COURS PARTICULIER DE EMMANUEL FUREIX
LA FRANCE DU XIXE SIÈCLE DE 1814 À 1914 - UN COURS PARTICULIER DE EMMANUEL FUREIX
Pour la première fois, l’éditeur des savoirs, les Presses Universitaires de France, et la...

LA FRANCE DES LUMIÈRES ET DES RÉVOLUTIONS DE 1715 À 1815 - UN COURS PARTICULIER D'OLIVIER COQUARD
LA FRANCE DES LUMIÈRES ET DES RÉVOLUTIONS DE 1715 À 1815 - UN COURS PARTICULIER D'OLIVIER COQUARD
Pour la première fois, l’éditeur des savoirs, les Presses Universitaires de France, et la...

L'AVENTURE SPATIALE
L'AVENTURE SPATIALE
Coffret 2 CD & livret 40 pages.

L’aventure spatiale” regroupe plus de 80...

JEAN VILAR, HOMME DE THEATRE - WILLIAM SHAKESPEARE, LES SONGES
JEAN VILAR, HOMME DE THEATRE - WILLIAM SHAKESPEARE, LES SONGES
Il nous reste les écrits et la voix de celui qui a inventé l’expression si exacte de...

JEAN MOULIN - MEMOIRES D'UN CITOYEN
JEAN MOULIN - MEMOIRES D'UN CITOYEN
Coffret 2 CD - Interprété par Ariane Ascaride et François Cluzet - Réalisé...

JACQUES PREVERT
JACQUES PREVERT
Ecouter l'univers de Jacques Prévert en 4 CD.
L'Enfance - L'Amour - La Musique - La...

HISTOIRE DES SEXUALITÉS - VOLUME 1 : GRÈCE ET ROME ANTIQUES • OCCIDENT MÉDIÉVAL • RENAISSANCE
HISTOIRE DES SEXUALITÉS - VOLUME 1 : GRÈCE ET ROME ANTIQUES • OCCIDENT MÉDIÉVAL • RENAISSANCE
Les Presses Universitaires de France et Frémeaux & Associés proposent des...

HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL.4 (COLLECTION PUF FREMEAUX)
HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL.4 (COLLECTION PUF FREMEAUX)
Les Presses Universitaires de France et Frémeaux & Associés proposent des cours...

HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL. 7 (COLLECTION PUF-FRÉMEAUX)
HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL. 7 (COLLECTION PUF-FRÉMEAUX)
Les Presses Universitaires de France et Frémeaux & Associés proposent des cours...

HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL 1 (COLLECTION PUF-FRÉMEAUX)
HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL 1 (COLLECTION PUF-FRÉMEAUX)
Les Presses Universitaires de France et Frémeaux & Associés proposent des cours...

FRANCOIS MITTERRAND
FRANCOIS MITTERRAND
Les éditions sonores Frémeaux et Associés ont pris l'heureuse...

CLAUDE LEVI-STRAUSS
CLAUDE LEVI-STRAUSS
"Aucune société n’est parfaite. Toutes comportent par nature une impureté...

C'ETAIT L'AFGHANISTAN AVANT 1978 (INA)
C'ETAIT L'AFGHANISTAN AVANT 1978 (INA)
Coffret 3 CD de témoignages avec Michaël Barry, Serge de Beaurecueil, Peter Brook, Jacques Dars,...

ARTS - MOYEN ÂGE ET RENAISSANCE - UN COURS PARTICULIER DE CAROLE TALON-HUGON
ARTS - MOYEN ÂGE ET RENAISSANCE - UN COURS PARTICULIER DE CAROLE TALON-HUGON
Qu’est-ce que l’art ? Comment s’est-il constitué et défini à travers...

ARTS - L’ANTIQUITÉ GRECQUE - UN COURS PARTICULIER DE CAROLE TALON-HUGON
ARTS - L’ANTIQUITÉ GRECQUE - UN COURS PARTICULIER DE CAROLE TALON-HUGON
Qu’est-ce que l’art ? Comment s’est-il constitué et défini à travers...

ARTS - CLASSICISME ET LUMIÈRES - UN COURS PARTICULIER DE CAROLE TALON-HUGON
ARTS - CLASSICISME ET LUMIÈRES - UN COURS PARTICULIER DE CAROLE TALON-HUGON
Qu’est-ce que l’art ? Comment s’est-il constitué et défini à travers...

ANDRE MALRAUX - AUDITION DU 12 MAI 1976
ANDRE MALRAUX - AUDITION DU 12 MAI 1976
Enregistrement inédit de l'Assemblée nationale.
accompagné d'une notice...

AFRIQUE UNE HISTOIRE SONORE 1960 - 2000
AFRIQUE UNE HISTOIRE SONORE 1960 - 2000
275 ENREGISTREMENTS HISTORIQUES :
Léopold Sédar Senghor, Félix...

11 NOVEMBRE 1940
11 NOVEMBRE 1940
87 témoignages de Maurice Schumann, Amiral Philippe de Gaulle, Gérard Calvi, Jean de Lipkowski,...

SIMONE VEIL - L'INTERRUPTION VOLONTAIRE DE GROSSESSE
 SIMONE VEIL - L'INTERRUPTION VOLONTAIRE DE GROSSESSE
“Un enfant si je veux, quand je veux”, la revendication féministe de mai 68 est à...

Logo Radio France  Logo INA
 
Logo RFI
Logo PUF 
 
logo-facebook.gif

Rechercher dans le catalogue Frémeaux
Toutes les catégories :
Advertisement
Titre_Nouveau_Catalogue.gif
Pub Net Cat 2017-2018.jpg
Titre__BO_evenement.gif
Pub Net Djam.jpg
Titre_philo&psy.gif
Pub Net Cynthia Fleury.jpg
Titre_Evenement.gif
Pub Net Caveau Huchette.jpg
Titre_Galerie.gif
200_Pub Net - Expo Les gens par Chica.jpg
Titre_DVD.gif
Pub Net Edgar morin.jpg
Titre Essentiel.gif
Pub Net Proust 6V.jpg
Titre_lucferry.gif
Philo-Mytho Ferry
Luc Ferry
Collection Luc Ferry
Inédits
Pub Net Live in Paris 6V Ellington.jpg
Feuille Nouveautés

Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Dictionnaire des Artistes
Présentation

• Pourquoi fremeaux.com ?
• Autorisations Cinéma, TV, musées...
• Une culture d'entreprise
• Charte qualité

Mémoires et études
Edité par Fremeaux et Associés
visuinternetdompublic.gif
Le patrimoine
sonore en
danger!
Interview de
Patrick
Frémeaux

Mémoires et études


Collection Histoire de France
Collection Histoire de France
Titre_Publicite.gif
Pub Net Cat. LibSonore 200pixels.png
Philosophie | Sciences Humaines | Histoire | Livres sonores | Contes | Enfants de 2 A 5 ans | Enfants de 6 A 11 ans | Son de la nature | Collection the quintessence | Jazz
Intégrale Django Reinhardt | Blues | Country & Rockn Roll | Gospel | Chanson française | Les cinglés du music hall | World Music | Classique | Frémeaux & Ass. Télévisions
Mentions légales - Recommander ce site - Ajouter aux favoris - Nous contacter - © 2006 Frémeaux et Associés
20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22
templatefrmeaux_correc69.gif