Réf. : FA8521

LAFERTIN & LE JAZZ

94 - 96 THE RECORDINGS

FAPY LAFERTIN

Direction artistique : DAVE KELBIE

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 2

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

Distinctions :

RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE

Publiés en 1994 et 1996, voici deux enregistrements devenus légendaires qui portent le double estampillage de disques rares et majeurs du courant qu’ils incarnent avec perfection. L’esprit de Django Reinhardt guide le jeu de Fapy Lafertin, ses chorus d’une élégance et précision rares, son impulsion rythmique incomparable qui font de lui un continuateur plus qu’un simple héritier du maître.
Ressortie en 2012 par Lejazzetal cette version augmentée et remasterisée présente « Swing Guitar » et « Hungaria », enregistrés dans les conditions d’avant guerre (prise directe en cercle autour d’un micro des années 1930), dans une production signée Dave Kelbie, figure incontournable, guitariste iconoclaste et sans doute plus grand producteur du genre (Evan Christopher’s Django à la Créole, Tcha Limberger,…).
Indispensable à la discothèque de tout amateur de jazz.
Benjamin GOLDENSTEIN & Augustin BONDOUX

First released in 1994 and 1996, these two now-legendary albums have equal reputations as being both rare and major works in the genre they incarnate to perfection.
The spirit of Django Reinhardt guides the playing of Fapy Lafertin: his choruses all show a rare elegance and precision together with a rhythmic pulse second to none, which make Lafertin more than a mere heir to the Master.
Reissued in 2012 through Lejazzetal, this edition, re-mastered and augmented, presents Swing Guitar and Hungaria, recorded under pre-war conditions (direct sound-takes encircling a Thirties’ mic) and produced by Dave Kelbie, an unavoidable iconoclast and jazz figure, and probably the genre’s greatest producer (with credits including Evan Christopher’s Django à la Créole, Tcha Limberger etc.) Swing Guitar and Hungaria are indispensible to any jazz fan’s collection.

DIRECTION ARTISTIQUE : DAVE KELBIE
DROITS : JAZZETAL LICENCIE A FREMEAUX & ASSOCIES

FAPY LAFERTIN - GUITARE
STEVE ELSWORTH - VIOLON
DAVE KELBIE - GUITARE
PETE FINCH - GUITARE
TONY BEVIR - CONTREBASSE

CD 1 - SWING GUITARS 1994 : • I’VE HAD MY MOMENTS • I WONDER WHERE MY BABY IS TONIGHT • BESAME MUCHO • VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR • SWING GUITARS • JE SUIS SEUL CE SOIR • PUTTIN’ ON THE RITZ • TO EACH HIS OWN • DIMINISHING • MINOR SWING • LA DEFENSE • QUE RESTE T’IL DE NOS AMOURS • SWING GUITARS • ANOUMAN • PREVIOUSLY UNISSUED TRACKS : PUTTIN’ ON THE RITZ • JE SUIS SEUL CE SOIR • I’VE HAD MY MOMENTS • MINOR SWING • ANOUMAN ‘LIVE’.

CD 2 - HUNGARIA 1996 : MELANCHOLY BABY • 12TH YEAR • SONGE D’AUTOMNE* • TIME ON MY HANDS • BILLET DOUX • RUSSIAN LULLABY • STARDUST • HUNGARIA • LIEBESTRAUM NO3 • SWING 42* • STOCKHOLM* • NOTES NOIR • WHAT A DIFFERENCE A DAY MADE • VIPER’S DREAM • BLACK AND WHITE • PREVIOUSLY UNISSUED TRACKS : J’ATTENDRAI • LOVERMAN • WHAT A DIFFERENCE A DAY MADE. (*FEATURES BOB WILBER ON CLARINET).

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- « Nos compères sont dignes de leur sujet » par Jazz Magazine
Avec « 94-96, The Recordings », Frémeaux réédite sous licence les enregistrements réalisés par Fapy Lafertin en Angleterre pour le compte de Lejazzetal en 1994 et 1996, avec le violoniste Steve Elsworth et une rythmique en or – Dave Kelbie, Pete Finch (g), Tony Bevir (b) – pour le dessein qu’ils se sont fixé, réincarner l’esprit du Quintette du Hot Club de France et enregistrer avec les techniques de l’époque. Certes on préférera les originaux, mais nos compères sont dignes de leur sujet, auquel s’associe sur trois morceaux le fameux Bob Wilber (cl).
Par Alfred SORDOILLET – JAZZ MAGAZINE

- « Indispensable bien sûr ! » par Django Station
« Réédition bienvenue de ces deux disques parus il y a une bonne quinzaine d’années sur Le jazzetal, petit label créé par Dave Kelbie , qui sort de grands disques (Angelo, Django à la créole, Tcha Limberger…). L’histoire remonte à 1986-87 ; pour fêter les 50 ans du jazz club d’Eastleigh près de Southampton, le Jazz, quartet récemment formé s’exprimant dans le style Hot Club (Steve Elworth, violon, Dave Kelbie et Pete Finch, guitares et Tony Bevir, contrebasse), a l’idée d’inviter Fapy Lafertin, déjà connu en Angleterre pour y avoir joué à maintes reprises avec Waso. S’en suivront 10 ans de compagnonnage, des centaines de concerts un peu partout et l’enregistrement de ces deux disques considérés comme le top du top dans le pur style Django. De plus les deux disques ont été enregistrés à l’ancienne, en mono, avec un seul micro de la fin des années 30, histoire de s’approcher du son du quintette du hot club de France ; deux disques remastérisés, réédités en un seul coffret avec 8 bonus tracks et un livret d’une vingtaine de pages illustré de belles photos en noir et blanc.
Django est célébré par d’excellentes versions de Swing guitars, Diminishing, Anouman sur le CD1 sorti en 94, 12th year, Hungaria, Billets doux, Black and white sur le CD2 avec Bob Wilber invité à la clarinette sur quelques titres, et également par des standards joués par le maître comme Songe d’automne, I Wonder where is my baby tonight, Liebestraum, Times on my hands ou Viper’s dream, auxquels Fapy imprime sa patte et sa classe. Fapy fait preuve d’une retenue, d’une sensibilité mélodique et d’une clarté d’articulation qui le distinguent absolument de la pléthore des héritiers de l’illustre manouche (cf l’intro de Times on my hands ou l’accélération de Billets doux). Fapy est sans doute celui qui se rapproche le plus de Django sans jamais le copier. Styliste au phrasé immédiatement reconnaissable, il conjugue finesse, swing et élégance dans ses chorus d’une rare intelligence toujours remarquablement construits (cf I have had my moments ou le méconnu To each is own), poétisant finement sur les ballades (Je suis seul ce soir, Vous qui passez sans me voir …). Quand il ne chorusse pas, Fapy appuie la rythmique de son drive impressionnant conjuguant autorité et souplesse (cf swing guitars). Ses petits camarades sont au diapason et lui déroulent le tapis ; une rythmique exemplaire qui swingue, un violoniste très en verve sur tempo nerveux (cf Puttin’ on the Ritz) et tout en sensibilité sur les ballades. Indispensable bien sûr ! »
Par Francis COUVREUX – DJANGO STATION

Liste des crédits sur ce CD :

Fapy Lafertin, Donaldson Kahn , Consuelo Velazquez , Paul Misraki , Charles Trenet, Charles Trenet , Stephane Grapelli , Durand , I. Berlin , Livingston , Django Reinhardt , Sharpe , Burnett , Joyce , Gordon , Adamson, Youmans , I. Berlin , M. Parish , Hoagy Carmichael , Stanley Adams , Maria Grever , Allen , N. Rastelli , D. Olivieri , Davis , Ramirez

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	I've had my moments	Fapy Lafertin		00:03:03	1994
1	2	I wonder where my baby is tonight	Fapy Lafertin		00:02:47	1994
1	3	Besame mucho	Fapy Lafertin		00:05:26	1994
1	4	Vous qui passez sans me voir	Fapy Lafertin	Paul Misraki	00:04:02	1994
1	5	Swing guitars	Fapy Lafertin		00:02:22	1994
1	6	Je suis seul ce soir	Fapy Lafertin		00:03:28	1994
1	7	Puttin on the ritz	Fapy Lafertin		00:03:04	1994
1	8	To each his own	Fapy Lafertin		00:05:05	1994
1	9	Diminishing	Fapy Lafertin		00:03:11	1994
1	10	Minor swing	Fapy Lafertin		00:03:03	1994
1	11	La défense	Fapy Lafertin		00:03:30	1994
1	12	Que reste t'il de nos amours ?	Fapy Lafertin	Charles Trenet	00:04:29	1994
1	13	Swing guitars	Fapy Lafertin		00:02:51	1994
1	14	Anouman	Fapy Lafertin		00:05:55	1994
1	15	Puttin' on the ritz	Fapy Lafertin		00:03:06	1994
1	16	Je suis seul ce soir	Fapy Lafertin		00:04:37	1994
1	17	I've had my moments	Fapy Lafertin		00:03:31	1994
1	18	Minor swing	Fapy Lafertin		00:03:06	1994
1	19	Anouman live	Fapy Lafertin		00:06:23	1994
2	1	Melancholy baby	Fapy Lafertin		00:03:09	1996
2	2	12th year	Fapy Lafertin		00:03:07	1996
2	3	Songe d'automne	Fapy Lafertin		00:03:49	1996
2	4	Time on my hands	Fapy Lafertin	Gordon	00:03:43	1996
2	5	Billet doux	Fapy Lafertin		00:02:36	1996
2	6	Russian lullaby	Fapy Lafertin		00:02:56	1996
2	7	Stardust	Fapy Lafertin	M. Parish	00:04:16	1996
2	8	Hungaria	Fapy Lafertin		00:03:26	1996
2	9	Liebestraum n°3	Fapy Lafertin		00:03:10	1996
2	10	Swing 42	Fapy Lafertin		00:04:02	1996
2	11	Stockholm	Fapy Lafertin		00:03:39	1996
2	12	Notes noires	Fapy Lafertin		00:02:21	1996
2	13	What a difference a day made	Fapy Lafertin	Stanley Adams	00:03:40	1996
2	14	Viper's dream	Fapy Lafertin		00:03:16	1996
2	15	Black and white	Fapy Lafertin		00:02:56	1996
2	16	J'attendrai	Fapy Lafertin	N. Rastelli	00:02:33	1996
2	17	Loverman	Fapy Lafertin	Davis	00:04:45	1996
2	18	What a difference a day made	Fapy Lafertin	Stanley Adams	00:03:43	1996

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

LATCHO DROM - LA LEGENDE DU SWING MANOUCHE

LATCHO DROM - LA LEGENDE DU SWING MANOUCHE
"Latcho Drom représente à n’en pas douter un important jalon dans l’histoire...

LES FILS DU VENT, UN FILM DE BRUNO LE JEAN - DVD NTSC

LES FILS DU VENT, UN FILM DE BRUNO LE JEAN - DVD NTSC
Portraits croisés d’artistes libres qui perpétuent l’héritage tutélaire...

LES PRIMITIFS DU FUTUR
Prenant à contre-pied la world music des années 1980-90 et ses cross-overs pop, les Primitifs...

Last Updated: Friday, 17 January 2020 14:34

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

VUE DU PHARE
	Le minimum de notes pour le maximum de musique. Avec, comme ambition, le triomphe du chant dans tous ses éclats.

TRIBUTE TO JAMES REESE EUROPE
	Ce disque, labellisé par la Mission du Centenaire, vient célébrer les 100 ans de...

SUMMIT MEETINGS
	Pendant une douzaine d’années, de 1939 à 1951, les revues américaines METRONOME et ESQUIRE...

SCOTT HAMILTON PLAYS WITH THE DANY DORIZ CAVEAU DE LA HUCHETTE ORCHESTRA
	Dany Doriz, patron du Caveau de la Huchette depuis 1970, vibraphoniste hors pairs adoubé par Lionel Hampton, invite Scott...

RODOLPHE RAFFALLI QUARTET LIVE ‘96
	Enregistré en 1996 dans le club de jazz le Six-huit, trônant au pied de la cathédrale...

RODOLPHE RAFFALLI & RENÉE GARLÈNE
	Rodolphe Raffalli, qui s’est fait connaitre à l’international pour la...

PINK TURTLE - BACK AGAIN
	Partenariat Jazz Radio Après deux années triomphales de tournée...

NOBODY KNOWS - FRANCIS LOCKWOOD
	Francis Lockwood est un grand pianiste de jazz, un passeur d’émotion, un...

MANUIA ! - UKULELE CLUB DE PARIS
	Frémeaux & Associés est fier de remettre à la disposition du public le disque...

L’ANTHOLOGIE CAVEAU DE LA HUCHETTE 1965-2017
	Temple du jazz parisien et dernier club de jazz au monde où l’on danse grâce...

LOUIS ARMSTRONG - LIVE IN PARIS 24 AVRIL 1962
	Figure majeure du XXe siècle, Louis Armstrong est l’icône incandescente du jazz, dont il...

LES PARISIENNES
	« Vous ne trouverez point dans ce disque de chanson qui évoque...

LA SECTION RYTHMIQUE +2 (HARRY ALLEN, LUIGI GRASSO)
	Voici le grand retour de La Section Rythmique, la fabuleuse formation regroupant les grandes stars de...

LA FETE DES JAZZ
	La Foire de Paris a réussi son pari : mettre le jazz à la portée de ses 800.000 visiteurs. Une...

KURT WEILL’S SONGS
	« Lors des années 1950, les artistes américains des mondes du jazz et de la...

INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL. 12
	Ce n’est jamais authentique ce que font les gens d’Hollywood. Ils ne manquent jamais de choisir...

INTEGRALE LOUIS ARMSTRONG VOL 2
	“Si Louis Armstrong, inventeur du swing et organisateur de l’improvisation en solo, n’avait...

HOTEL CALIFORNIA
	La musique des Bee Gees, des Eagles ou de Supertramp entre dans le répertoire jazz avec Stan Laferrière. Un...

GUS VS TONY
	Ce disque rend hommage aux deux monuments de l’accordéon : Gus Viseur et Tony...

GUARANA
	La rencontre historique de Lee Konitz avec Cesarius Alvim organisée par Jean Louis Wiart pour son label Axolotl....

EUROPEAN COOL JAZZ 1951-1959
	Loin de se cantonner, comme cela a trop longtemps été leur lot, dans une imitation...

DJANGOVISION - INTÉGRALE ROMANE VOL. 8
	Rendre hommage à Django Reinhardt est une chose relativement aisée et attendue lorsque...

DINAH WASHINGTON
	Dinah Washington, la “Reine du Blues“, fut la plus grande blueswoman parmi les chanteuses de jazz...

CLAUDE BOLLING BIG BAND
	En octobre 1956, sous l’impulsion de Frank Ténot, le jeune Claude Bolling, âgé de 26 ans, constituait sa...

CLAUDE BOLLING - JEAN-PIERRE RAMPAL - ALEXANDRE LAGOYA
	Après l’éclatant succès outre-atlantique des œuvres Cross-over de Claude Bolling (restées...

CLAUDE BOLLING - BOLLING STORY
	Grande figure du jazz européen, éternel ambassadeur du swing en big band et inventeur du...

CHARLIE PARKER - INTEGRALE Vol 2
	Beaucoup de gens ne comprenaient pas sa musique et quand ils ont commencé à le faire, ils...

CHARLIE PARKER - INTEGRALE VOL 11
	«Il y avait quelque chose d’inéluctable dans la façon dont jouait Bird, quelque chose de très...

BESAME MUCHO
	« L’œuvre phonographique de Santos Chillemi est à la croisée de trois chemins :...

BARNEY WILEN
	« Il choisit de tenir un redoutable challenge : être musicien de jazz, uniquement. » Yves...

Toutes les catégories :




• Pourquoi fremeaux.com ? • Autorisations Cinéma, TV, musées... • Une culture d'entreprise • Charte qualité


Edité par Fremeaux et Associés
	Le patrimoine sonore en danger! Interview de Patrick Frémeaux

20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22