L'AFRIQUE LITTERAIRE - POETES, ROMANCIERS ET DRAMATURGES

Réf. : FA5236

L'AFRIQUE LITTERAIRE - POETES, ROMANCIERS ET DRAMATURGES

50 ANS D'ECRITURES / ARCHIVES RFI - INA

Direction artistique : PHILIPPE SAINTENY

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 3

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

L’AFRIQUE DES CULTURES
Poètes, romanciers et dramaturges : 34 grands auteurs pour une littérature de combat

La littérature africaine est très largement méconnue. Elle ne le mérite pas. Sinon comment expliquer qu’en moins de 25 ans, trois écrivains et une écrivaine du continent (Mahfouz, Soyinka, Gordimer et Coetzee) se sont vu attribuer le Nobel de littérature ?
Le moment est donc venu de faire entendre la voix de ces poètes, romanciers et dramaturges de l’Afrique noire, en faisant appel aux riches archives sonores de RFI et L’INA.
Pourquoi faut-il qualifier cet ensemble de témoignages de littérature de combat ? Quelque soit leur génération et leur mode d’expression, les 34 auteurs réunis dans ces trois CDs ont bien des choses en commun. Et notamment : la virulente dénonciation de l’ordre colonial, l’impitoyable procès du despotisme local et de la corruption, l’évocation souvent douloureuse de l’exil forcé, la lancinante interrogation du choix de la langue dans laquelle s’exprimer. Voilà bien le socle sur lequel se construit une puissante, dérangeante, et passionnante « littérature de combat ».
Elikia M’Bokolo & Philippe Sainteny

CD 1 : 01. Introduction par Philippe Sainteny - 02. Naguib Mahfouz (Egypte) - 03. Jacques Rabemananjara (Madagascar) - 04. Paul Lomami Tchibamba (RDC) - 05. Amos Tutuola (Nigeria) - 06. Nadine Gordimer (Afrique du Sud)- 07. Ahmadou Kourouma (Cote d'Ivoire)- 08. Camara Laye (Guinée) - 09. Cheikh Hamidou Kane (Sénégal) - 10. Chinua Achebe (Nigeria) - 11. Edouard Maunick (Ile Maurice) - 12. Tchicaya U Tam’Si (Congo) - 13. Jean Pliya (Bénin)

CD 2 : 01. Wole Soyinka (Nigeria) - 02. Maryse Condé (Fr/Guadeloupe) - 03. Henri Lopes (Congo) - 04. Ngugi Wa Thiongo (Kenya) - 05. John M. Coetzee (Afrique du Sud) - 06. Yambo Ouologem (Mali) - 07. Pepetela (Angola) - 08. Aminata Sow Fall (Sénégal) - 09. Emmanuel Dongala (Congo) - 10. Williams Sassine (Guinée) - 11. Souleymane Koly (Guinée-Côte d’Ivoire)

CD 3 : 01. Nuruddin Farah (Somalie) - 02. Sony Labou Tansi (Congo) - 03. Boubacar Boris Diop (Sénégal) - 04. Tierno Monenembo (Guinée) - 05. Were Were Liking (Cameroun-Côte d’Ivoire) - 06. Mia Couto (Mozambique) - 07. Koffi Kwahule (Côte d’Ivoire) - 08. Abdourahman A. Waberi (Djibouti) - 09. Alain Mabanckou (Congo) - 10- Jean-Luc Raharimanana (Madagascar) - 11- Dieudonné Niangouna (Congo)

Droits : RFI en accord avec l'INA - Conception : Philippe Sainteny et Elikia M'Bokolo - Chargé de production :Théogène Karabayinga - Coordination : Thierry Perret. Représentant Ina : Béatrice Montoriol.

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- "La littérature est souvent le lieu de départ pour la compréhension d’une culture" Touki Montreal
"Radio France Internationale (RFI) et l’Institut national de l'Audiovisuel (Ina) ont eu la bonne idée d’archiver les enregistrements sonores de nombreux auteurs africains. En 2002, l’éditeur Frémeaux et associés lançait le coffret Afrique, une histoire sonore. Touki Montréal vous fait découvrir la dernière édition "L’Afrique littéraire, 50 ans d’écritures" à travers une chronique présentée dans l’émission "Rencontre du troisième titre".
Trois Cds rassemblent les enregistrements sonores de 34 grands auteurs. Le tout est présenté par Elikia M’Bokolo, directeur de l’Ecole des hautes études en sciences sociales mais surtout reconnu pour ses travaux sur l’Histoire de l’Afrique. Il est aussi le producteur de l’émission "Mémoire d’un continent" sur RFI. Elikia M’Bokolo est aidé du journaliste Philippe Sainteny ancien rédacteur en chef à RFI où il fut directeur de l’information et des programmes.
On retrouve entre autres dans ces trois coffrets la voix de Wole Soyinke ( prix nobel de littérature), de Chinu Achebe, de la sénégalaise Aminata Sow Fall, et du congolais Henri Lopes. (...)
L’Afrique littéraire : 50 ans d’écritures s’adresse à la fois aux amoureux de la littérature africaine, aux universitaires mais aussi à ceux qui souhaiteraient découvrir les facettes de plusieurs pays africains. Car la littérature est souvent le lieu de départ pour la compréhension d’une culture et de l’Histoire d’un peuple. Ce coffret peut être aussi utilisé comme une sorte de bibliographie."
par Charles Mathon - TOUKI MONTREAL (L'Actualité africaine à Montréal)

- « Véritable monument dédié aux littératures de ce continent » par La Cigogne

« L’Anthologie sonore L’Afrique littéraire, 50 ans d’écritures, réalisée par Frémeaux & Associés, composée de 3 CD, véritable monument dédié aux littératures de ce continent, porte le sous-titre « L’Afrique des Cultures, poètes, romanciers et dramaturges, 34 grands auteurs pour une littérature de combat ». Si les participants à ce document sonore exceptionnel viennent de tous les horizons d’Afrique, ils ont en commun de dire, de raconter, de dénoncer, des situations qui tristement leur sont communes : l’ordre colonial, le procès impitoyable du despotisme local et de la corruption, l’évocation souvent douloureuse de l’exil forcé. Suivons leurs débats, ils ont tant et tant de choses à nous dire et à nous transmettre. Chaque Cd est centré sur une thématique. CD 1 : Poètes, romanciers et dramaturges. CD 2 : Le mouvement des idées, floraison des idéologies et vitalité des productions intellectuelles. CD 3 : Du local à l’universel : le cinéma et son demi-siècle d’existence ; les arts vivants arts de la scène et arts plastiques. »
Par LA CIGOGNE

Liste des crédits sur ce CD :

Philippe Sainteny, Elikia M' Bokolo , Mahfouz, Rabemananjara, Lomami Tchibamba, Tutuola, Gordimer, Kourouma, Laye, Kane, Achebe, Maunick, U Tam Si, Pliya, Soyinka, Conde, Lopes, Wa Thiongo, Coetzee, Ouologem, Pepetela, Sow Fall, Dongala, Sassine, Koly, Farah, Sony Labou Tansi, Diop, Monenembo, Were Were Liking, Couto, Kwahule, Abdouramhan A Waberi, Mabanckou, Raharimanana, Niangouna

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Introduction par philippe sainteny	Philippe Sainteny	Philippe Sainteny	00:02:38	2008
1	2	Naguib mahfouz ( egypte)	Mahfouz	Philippe Sainteny	00:02:34	1976
1	3	Jacques rabemananjara (madagascar)	Rabemananjara	Philippe Sainteny	00:04:52	1990
1	4	Paul lomami tchibamba (rdc)	Lomami Tchibamba	Philippe Sainteny	00:14:01	1978
1	5	Amos tutuola ( nigéria )	Tutuola	Philippe Sainteny	00:03:12	1988
1	6	Nadine gordimer ( afrique du sud )	Gordimer	Philippe Sainteny	00:02:52	1992
1	7	Ahmadou kourouma ( côte d'ivoire )	Kourouma	Philippe Sainteny	00:05:29	1987
1	8	Camara laye ( guinée )	Laye	Philippe Sainteny	00:04:44	1955
1	9	Cheikh hamidou kane ( sénégal )	Kane	Philippe Sainteny	00:07:03	1974
1	10	Chinua achebe ( nigéria )	Achebe	Philippe Sainteny	00:07:09	1999
1	11	Edouard maunick ( ile maurice )	Maunick	Philippe Sainteny	00:04:59	1981
1	12	Tchicaya u tam si ( congo )	U Tam Si	Philippe Sainteny	00:07:52	1987
1	13	Jean pliya ( bénin )	Pliya	Philippe Sainteny	00:05:20	1983
2	1	Wole soyinka ( nigéria )	Soyinka	Philippe Sainteny	00:11:15	1986
2	2	Maryse conde ( guadeloupe )	Conde	Philippe Sainteny	00:06:09	1984
2	3	Henri lopes ( congo )	Lopes	Philippe Sainteny	00:03:51	1982
2	4	Ngugi wa thiongo ( kenya )	Wa Thiongo	Philippe Sainteny	00:06:19	1986
2	5	John m coetzee ( afrique du sud )	Coetzee	Philippe Sainteny	00:03:13	2008
2	6	Yambo ouologem ( mali )	Ouologem	Philippe Sainteny	00:07:35	1969
2	7	Pepetela ( angola )	Pepetela	Philippe Sainteny	00:08:19	1990
2	8	Aminata sow fall ( sénégal )	Sow Fall	Philippe Sainteny	00:06:29	2004
2	9	Emmanuel dongala ( congo )	Dongala	Philippe Sainteny	00:03:45	1992
2	10	Williams sassine ( guinée )	Sassine	Philippe Sainteny	00:07:06	1991
2	11	Souleymane koly ( guinée côte d'ivoire )	Koly	Philippe Sainteny	00:05:58	1986
3	1	Nuruddin farah ( somalie )	Farah	Philippe Sainteny	00:07:57	1998
3	2	Sony labou tansi ( congo )	Sony Labou Tansi	Philippe Sainteny	00:08:21	1979
3	3	Boubacar boris diop ( sénégal )	Diop	Philippe Sainteny	00:11:33	1994
3	4	Tierno monenembo ( guinée )	Monenembo	Philippe Sainteny	00:04:32	2007
3	5	Were were liking ( cameroun côte d'ivoire )	Were Were Liking	Philippe Sainteny	00:06:21	1988
3	6	Mia couto ( mozambique )	Couto	Philippe Sainteny	00:05:09	1993
3	7	Koffi kwahule ( côte d'ivoire )	Kwahule	Philippe Sainteny	00:04:18	2002
3	8	Abdourahman a waberi (djibouti )	Abdouramhan A Waberi	Philippe Sainteny	00:06:50	2001
3	9	Alain mabanckou ( congo )	Mabanckou	Philippe Sainteny	00:06:13	2005
3	10	Jean-luc raharimanana ( madagascar )	Raharimanana	Philippe Sainteny	00:04:25	2004
3	11	Dieudonne niangouna ( congo )	Niangouna	Philippe Sainteny	00:05:10	2002

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

AFRIQUE UNE HISTOIRE SONORE 1960 - 2000
275 ENREGISTREMENTS HISTORIQUES : Léopold Sédar Senghor, Félix...

NEGRITUDE & POESIE - LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 1

NEGRITUDE & POESIE - LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 1
A l’origine parus dans les années 1980 sous forme de 33 tours, ces enregistrements produits par...

AIME CESAIRE -INSULARITE ET POESIE -LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 2

AIME CESAIRE -INSULARITE ET POESIE -LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 2
Ecouter Aimé Césaire... A l’origine parus dans les années 1980 sous...

Last Updated: Thursday, 28 January 2021 15:21

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

UNE DESCENTE DANS LE MAELSTRÖM - EDGAR ALLAN POE
	Texte intégral lu par Jean Topart (INA) Edgar Allan Poe est l’un des grands auteurs du XIXème...

ROBINSON CRUSOÉ, TOME 1 & 2 (INTEGRALE MP3)
	Après quelques premières expéditions, Robinson Crusoé, marin d’York, s’embarque pour la...

PENSEE DE MARCEL GAUCHET
	En occident, la démocratie est devenue une évidence aujourd’hui, au point que nous...

MEMOIRES DE TIRAILLEURS - LES ANCIENS COMBATTANTS D'AFRIQUE NOIRE
	LES ANCIENS COMBATTANTS D'AFRIQUE NOIRE RACONTENT… TEMOIGNAGES HISTORIQUES - ARCHIVES RADIOPHONIQUES

L’ESPRIT FRANÇAIS - MICHEL ONFRAY (ET PATRICK FRÉMEAUX)
	En tant que société et en tant qu’individu, nous nous questionnons sur notre...

LES TRAVAILLEURS DE LA MER - VICTOR HUGO
	Récit magistral, Les Travailleurs de la mer est un hommage de Victor Hugo à l’île...

LES SILENCES DU COLONEL BRAMBLE - ANDRE MAUROIS
	Enregistrement historique de 1955 lu par André Maurois Coffret 3 CD et livret 8 pages.

LES LETTRES DE MON MOULIN - D'après Alphonse Daudet
	Adaptées au cinéma, les Lettres de Mon Moulin doivent autant à Marcel...

LE PASSE-MURAILLE - MARCEL AYME
	Le Passe-muraille Suivi de La Carte, Le Proverbe, La Légende Poldève "Le passe-muraille de...

LE MEDECIN MALGRE LUI - MOLIERE
	Si Fernandel n’est pas le plus grand comédien ni le plus grand technicien de diction alors...

LE CATASTROPHISME CONTEMPORAIN - PASCAL BRUCKNER
	Quels sont les fondements du catastrophisme dans lequel nous vivons ? Pascal Bruckner, philosophe et...

LA POLITIQUE EST-ELLE ESCLAVE DE LA FINANCE ?
	Economiste néo-keynésien, Jean-Paul Fitoussi fustige la résignation devant les oukases...

LA LEGENDE DE SAINT JULIEN L'HOSPITALIER - GUSTAVE FLAUBERT
	La legende de St Julien l’Hospitalier est avant tout un conte, conçu pour le plaisir...

LA FRANCE DU XIXE SIÈCLE DE 1814 À 1914 - UN COURS PARTICULIER DE EMMANUEL FUREIX
	Pour la première fois, l’éditeur des savoirs, les Presses Universitaires de France, et la...

LA CHEVRE DE MONSIEUR SEGUIN - LE CURE DE CUCUGNAN - LA MULE DU PAPE - LE SECRET DE MAITRE CORNILLE
	Enregistrement historique de Fernandel. A écouter à partir de 8 ans. Le livre sonore...

L'ILIADE ET L'ODYSSEE - HOMERE
	L'Iliade et l'Odyssée en 10 CD à écouter ! Traduction de Lecomte de Lisle.

L'ECOLE FORME-T-ELLE ENCORE DES CITOYENS ?
	L'école est le dernier rempart de la République; l'école a abdiqué de tout...

L'ART D'AVOIR TOUJOURS RAISON - SCHOPENHAUER
	Texte intégral lu par Didier Bourdon, suivi lecture Olivier Cohen, Livret François...

L'AIGLON - EDMOND ROSTAND
	En 1962, Pierre Vaneck triomphe dans le rôle l’Aiglon au Théâtre du Chatelet. La...

JEAN VILAR, HOMME DE THEATRE - WILLIAM SHAKESPEARE, LES SONGES
	Il nous reste les écrits et la voix de celui qui a inventé l’expression si exacte de...

FAUT-IL BRÛLER L’ART CONTEMPORAIN? - MICHEL ONFRAY
	Cet univers est un continent qui dispose de son langage. Mais qui dirait d’une langue qu’il n’a pas apprise...

DE LA TERRE A LA LUNE - AUTOUR DE LA LUNE - JULES VERNE
	Enregistrement historique de 1959 par Jean Desailly en 3 CD (INA) De la Terre à la Lune et...

CONTRE-HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE VOL. 5 - MICHEL ONFRAY
	Les libertins baroques : De Pierre Charron à Cyrano de Bergerac Une histoire parallèle de la...

CONTRE-HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE VOL. 2 - MICHEL ONFRAY
	“Ça s’adresse joyeusement à tout le monde. Pour ceux qui aiment la philosophie...

CONTRE-HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE VOL. 14 - MICHEL ONFRAY
	Volume 14 "Nietzsche" Ne sais-tu pas que dans chacune de tes actions, l‘histoire...

COMMENT PEUT-ON ÊTRE FRANCAIS ?
	Le fondateur du Nouvel Observateur analyse depuis toujours les subtils méandres de...

CHARLES DARWIN EXPOSÉ ET EXPLIQUÉ PAR PATRICK TORT
	Jamais Darwin, penseur de la survie par la transformation, comme l’explique volontiers Patrick Tort,...