L'AFRIQUE LITTERAIRE - POETES, ROMANCIERS ET DRAMATURGES

Réf. : FA5236

L'AFRIQUE LITTERAIRE - POETES, ROMANCIERS ET DRAMATURGES

50 ANS D'ECRITURES / ARCHIVES RFI - INA

Direction artistique : PHILIPPE SAINTENY

Label : FREMEAUX & ASSOCIES

Nombre de CD : 3

Vous pouvez acheter ce produit :

-	Chez votre libraire ou maison de la presse (Frémeaux & Associés distribution)
-	Chez votre disquaire ou à la Fnac (distribution : Socadisc)
-	Sur lalibrairiesonore.com
-	Sur librairie-audio.com Pré écoute de certains produits!
-	Par téléphone au 01.43.74.90.24

L’AFRIQUE DES CULTURES
Poètes, romanciers et dramaturges : 34 grands auteurs pour une littérature de combat

La littérature africaine est très largement méconnue. Elle ne le mérite pas. Sinon comment expliquer qu’en moins de 25 ans, trois écrivains et une écrivaine du continent (Mahfouz, Soyinka, Gordimer et Coetzee) se sont vu attribuer le Nobel de littérature ?
Le moment est donc venu de faire entendre la voix de ces poètes, romanciers et dramaturges de l’Afrique noire, en faisant appel aux riches archives sonores de RFI et L’INA.
Pourquoi faut-il qualifier cet ensemble de témoignages de littérature de combat ? Quelque soit leur génération et leur mode d’expression, les 34 auteurs réunis dans ces trois CDs ont bien des choses en commun. Et notamment : la virulente dénonciation de l’ordre colonial, l’impitoyable procès du despotisme local et de la corruption, l’évocation souvent douloureuse de l’exil forcé, la lancinante interrogation du choix de la langue dans laquelle s’exprimer. Voilà bien le socle sur lequel se construit une puissante, dérangeante, et passionnante « littérature de combat ».
Elikia M’Bokolo & Philippe Sainteny

CD 1 : 01. Introduction par Philippe Sainteny - 02. Naguib Mahfouz (Egypte) - 03. Jacques Rabemananjara (Madagascar) - 04. Paul Lomami Tchibamba (RDC) - 05. Amos Tutuola (Nigeria) - 06. Nadine Gordimer (Afrique du Sud)- 07. Ahmadou Kourouma (Cote d'Ivoire)- 08. Camara Laye (Guinée) - 09. Cheikh Hamidou Kane (Sénégal) - 10. Chinua Achebe (Nigeria) - 11. Edouard Maunick (Ile Maurice) - 12. Tchicaya U Tam’Si (Congo) - 13. Jean Pliya (Bénin)

CD 2 : 01. Wole Soyinka (Nigeria) - 02. Maryse Condé (Fr/Guadeloupe) - 03. Henri Lopes (Congo) - 04. Ngugi Wa Thiongo (Kenya) - 05. John M. Coetzee (Afrique du Sud) - 06. Yambo Ouologem (Mali) - 07. Pepetela (Angola) - 08. Aminata Sow Fall (Sénégal) - 09. Emmanuel Dongala (Congo) - 10. Williams Sassine (Guinée) - 11. Souleymane Koly (Guinée-Côte d’Ivoire)

CD 3 : 01. Nuruddin Farah (Somalie) - 02. Sony Labou Tansi (Congo) - 03. Boubacar Boris Diop (Sénégal) - 04. Tierno Monenembo (Guinée) - 05. Were Were Liking (Cameroun-Côte d’Ivoire) - 06. Mia Couto (Mozambique) - 07. Koffi Kwahule (Côte d’Ivoire) - 08. Abdourahman A. Waberi (Djibouti) - 09. Alain Mabanckou (Congo) - 10- Jean-Luc Raharimanana (Madagascar) - 11- Dieudonné Niangouna (Congo)

Droits : RFI en accord avec l'INA - Conception : Philippe Sainteny et Elikia M'Bokolo - Chargé de production :Théogène Karabayinga - Coordination : Thierry Perret. Représentant Ina : Béatrice Montoriol.

Liste des articles de presse consacrés à ce CD :

- "La littérature est souvent le lieu de départ pour la compréhension d’une culture" Touki Montreal
"Radio France Internationale (RFI) et l’Institut national de l'Audiovisuel (Ina) ont eu la bonne idée d’archiver les enregistrements sonores de nombreux auteurs africains. En 2002, l’éditeur Frémeaux et associés lançait le coffret Afrique, une histoire sonore. Touki Montréal vous fait découvrir la dernière édition "L’Afrique littéraire, 50 ans d’écritures" à travers une chronique présentée dans l’émission "Rencontre du troisième titre".
Trois Cds rassemblent les enregistrements sonores de 34 grands auteurs. Le tout est présenté par Elikia M’Bokolo, directeur de l’Ecole des hautes études en sciences sociales mais surtout reconnu pour ses travaux sur l’Histoire de l’Afrique. Il est aussi le producteur de l’émission "Mémoire d’un continent" sur RFI. Elikia M’Bokolo est aidé du journaliste Philippe Sainteny ancien rédacteur en chef à RFI où il fut directeur de l’information et des programmes.
On retrouve entre autres dans ces trois coffrets la voix de Wole Soyinke ( prix nobel de littérature), de Chinu Achebe, de la sénégalaise Aminata Sow Fall, et du congolais Henri Lopes. (...)
L’Afrique littéraire : 50 ans d’écritures s’adresse à la fois aux amoureux de la littérature africaine, aux universitaires mais aussi à ceux qui souhaiteraient découvrir les facettes de plusieurs pays africains. Car la littérature est souvent le lieu de départ pour la compréhension d’une culture et de l’Histoire d’un peuple. Ce coffret peut être aussi utilisé comme une sorte de bibliographie."
par Charles Mathon - TOUKI MONTREAL (L'Actualité africaine à Montréal)

- « Véritable monument dédié aux littératures de ce continent » par La Cigogne

« L’Anthologie sonore L’Afrique littéraire, 50 ans d’écritures, réalisée par Frémeaux & Associés, composée de 3 CD, véritable monument dédié aux littératures de ce continent, porte le sous-titre « L’Afrique des Cultures, poètes, romanciers et dramaturges, 34 grands auteurs pour une littérature de combat ». Si les participants à ce document sonore exceptionnel viennent de tous les horizons d’Afrique, ils ont en commun de dire, de raconter, de dénoncer, des situations qui tristement leur sont communes : l’ordre colonial, le procès impitoyable du despotisme local et de la corruption, l’évocation souvent douloureuse de l’exil forcé. Suivons leurs débats, ils ont tant et tant de choses à nous dire et à nous transmettre. Chaque Cd est centré sur une thématique. CD 1 : Poètes, romanciers et dramaturges. CD 2 : Le mouvement des idées, floraison des idéologies et vitalité des productions intellectuelles. CD 3 : Du local à l’universel : le cinéma et son demi-siècle d’existence ; les arts vivants arts de la scène et arts plastiques. »
Par LA CIGOGNE

Liste des crédits sur ce CD :

Philippe Sainteny, Elikia M' Bokolo , Mahfouz, Rabemananjara, Lomami Tchibamba, Tutuola, Gordimer, Kourouma, Laye, Kane, Achebe, Maunick, U Tam Si, Pliya, Soyinka, Conde, Lopes, Wa Thiongo, Coetzee, Ouologem, Pepetela, Sow Fall, Dongala, Sassine, Koly, Farah, Sony Labou Tansi, Diop, Monenembo, Were Were Liking, Couto, Kwahule, Abdouramhan A Waberi, Mabanckou, Raharimanana, Niangouna

CD	Piste	Titre	Artiste principal	Auteur	Durée	Enregistré en
1	1	Introduction par philippe sainteny	Philippe Sainteny	Philippe Sainteny	00:02:38	2008
1	2	Naguib mahfouz ( egypte)	Mahfouz	Philippe Sainteny	00:02:34	1976
1	3	Jacques rabemananjara (madagascar)	Rabemananjara	Philippe Sainteny	00:04:52	1990
1	4	Paul lomami tchibamba (rdc)	Lomami Tchibamba	Philippe Sainteny	00:14:01	1978
1	5	Amos tutuola ( nigéria )	Tutuola	Philippe Sainteny	00:03:12	1988
1	6	Nadine gordimer ( afrique du sud )	Gordimer	Philippe Sainteny	00:02:52	1992
1	7	Ahmadou kourouma ( côte d'ivoire )	Kourouma	Philippe Sainteny	00:05:29	1987
1	8	Camara laye ( guinée )	Laye	Philippe Sainteny	00:04:44	1955
1	9	Cheikh hamidou kane ( sénégal )	Kane	Philippe Sainteny	00:07:03	1974
1	10	Chinua achebe ( nigéria )	Achebe	Philippe Sainteny	00:07:09	1999
1	11	Edouard maunick ( ile maurice )	Maunick	Philippe Sainteny	00:04:59	1981
1	12	Tchicaya u tam si ( congo )	U Tam Si	Philippe Sainteny	00:07:52	1987
1	13	Jean pliya ( bénin )	Pliya	Philippe Sainteny	00:05:20	1983
2	1	Wole soyinka ( nigéria )	Soyinka	Philippe Sainteny	00:11:15	1986
2	2	Maryse conde ( guadeloupe )	Conde	Philippe Sainteny	00:06:09	1984
2	3	Henri lopes ( congo )	Lopes	Philippe Sainteny	00:03:51	1982
2	4	Ngugi wa thiongo ( kenya )	Wa Thiongo	Philippe Sainteny	00:06:19	1986
2	5	John m coetzee ( afrique du sud )	Coetzee	Philippe Sainteny	00:03:13	2008
2	6	Yambo ouologem ( mali )	Ouologem	Philippe Sainteny	00:07:35	1969
2	7	Pepetela ( angola )	Pepetela	Philippe Sainteny	00:08:19	1990
2	8	Aminata sow fall ( sénégal )	Sow Fall	Philippe Sainteny	00:06:29	2004
2	9	Emmanuel dongala ( congo )	Dongala	Philippe Sainteny	00:03:45	1992
2	10	Williams sassine ( guinée )	Sassine	Philippe Sainteny	00:07:06	1991
2	11	Souleymane koly ( guinée côte d'ivoire )	Koly	Philippe Sainteny	00:05:58	1986
3	1	Nuruddin farah ( somalie )	Farah	Philippe Sainteny	00:07:57	1998
3	2	Sony labou tansi ( congo )	Sony Labou Tansi	Philippe Sainteny	00:08:21	1979
3	3	Boubacar boris diop ( sénégal )	Diop	Philippe Sainteny	00:11:33	1994
3	4	Tierno monenembo ( guinée )	Monenembo	Philippe Sainteny	00:04:32	2007
3	5	Were were liking ( cameroun côte d'ivoire )	Were Were Liking	Philippe Sainteny	00:06:21	1988
3	6	Mia couto ( mozambique )	Couto	Philippe Sainteny	00:05:09	1993
3	7	Koffi kwahule ( côte d'ivoire )	Kwahule	Philippe Sainteny	00:04:18	2002
3	8	Abdourahman a waberi (djibouti )	Abdouramhan A Waberi	Philippe Sainteny	00:06:50	2001
3	9	Alain mabanckou ( congo )	Mabanckou	Philippe Sainteny	00:06:13	2005
3	10	Jean-luc raharimanana ( madagascar )	Raharimanana	Philippe Sainteny	00:04:25	2004
3	11	Dieudonne niangouna ( congo )	Niangouna	Philippe Sainteny	00:05:10	2002

Availability

Usually ships in:

Visionner le livret

[Voir les CD de cette catégorie]

Vous pouvez acheter ce produit :
- Chez votre disquaire (distribution Socadisc), chez votre libraire (distribution Frémeaux & Associés) ou par téléphone au 0143749024
- Sur lalibrairiesonore.com

- Sur librairie-audio.com Acheter ce produit

Pré écoute possible de certains produits!

Egalement disponible aux éditions Frémeaux & Associés :

AFRIQUE UNE HISTOIRE SONORE 1960 - 2000
275 ENREGISTREMENTS HISTORIQUES : Léopold Sédar Senghor, Félix...

NEGRITUDE & POESIE - LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 1

NEGRITUDE & POESIE - LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 1
A l’origine parus dans les années 1980 sous forme de 33 tours, ces enregistrements produits par...

AIME CESAIRE -INSULARITE ET POESIE -LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 2

AIME CESAIRE -INSULARITE ET POESIE -LES GRANDES VOIX DU SUD VOL 2
Ecouter Aimé Césaire... A l’origine parus dans les années 1980 sous...

Last Updated: Sunday, 25 July 2021 03:58

	Je suis :


Je souhaite recevoir le catalogue

Grand prix In Honorem
de l'Académie Charles Cros
pour son oeuvre d'éditeur

VERONICA ROTH - DIVERGENTE - INTEGRALE MP3
	Cinq destins, un seul choix. Tris vit dans un monde post-apocalyptique où la société est...

SERGE GAINSBOURG
	78 textes de Serge Gainsbourg sur 2 CD interprétés par Bambou, Maurice Garrel, Guy Godefroy, Sabeline Campo,...

POÉSIE ÉROTIQUE, ANTHOLOGIE EN 110 POÈMES, LU PAR DANIEL MESGUICH ET STERENN GUIRRIEC
	Cette anthologie de la poésie érotique constitue un florilège idéal de textes...

PAUL ET VIRGINIE - BERNARDIN DE SAINT-PIERRE
	Paul et Virginie, qui s’inscrit dans la vogue des romans exotiques est “une espèce de...

NOUVELLES - SCOTT FITZGERALD
	Nouvelles lues par Jean Pierre Cassel sous la direction d'Olivier Cohen. F.S. Fitzgerald incarne l’esprit...

MICHEL ROCARD
	Avec une grande liberté de parole, au travers d’anecdotes révélatrices et de...

MICHEL BUTOR - PENSÉES À VOIX HAUTE
	« Michel Butor est un magicien, un exhausteur de saveurs, qui savamment juxtapose découpes,...

LES PLUS BEAUX CONTES ZEN VOL 1 lu par DOMINIQUE BLANC
	L'ouvrage de référence sur les Contes Zen. Coffret 2 CD - livret 16 pages. "Evènement...

LES LETTRES DE MON MOULIN - D'après Alphonse Daudet
	Adaptées au cinéma, les Lettres de Mon Moulin doivent autant à Marcel...

LE TEMPS DES SECRETS - MARCEL PAGNOL
	Parce que j’ai maintenant des petits enfants, j’ai souvent envie de raconter des histoires.

LE TEMPS - ÉTIENNE KLEIN
	De la controverse entre Newton et Leibnitz à celle entre Bergson et Einstein, nombreux sont les grands...

LE SENS DES ÂGES - UNE NOUVELLE PHILOSOPHIE DES ÂGES DE LA VIE
	Parce que l’espoir d’un monde meilleur a fait place à la crainte d’un monde...

LE ROMAN DE TRISTAN ET ISEUT, LU PAR BÉATRICE DALLE
	« Seigneurs, vous plaît-il d’entendre un beau conte d’amour et de mort ? C’est de Tristan et...

LE MEDECIN MALGRE LUI - MOLIERE
	Si Fernandel n’est pas le plus grand comédien ni le plus grand technicien de diction alors...

LE JOURNAL D'UNE FEMME DE CHAMBRE - OCTAVE MIRBEAU
	Octave Mirbeau n’est pas seulement un grand écrivain estampillé. C’est aussi un...

LA SYMPHONIE PASTORALE - ANDRE GIDE
	Coffret 2 CD présentant l'enregistrement historique de 1956 de Jean Topart. C’est en...

LA PRINCESSE DE CLEVES - MADAME DE LAFAYETTE
	La Princesse de Clèves, premier des grands romans historiques, écrit par une femme du...

LA PEINE DE MORT - ROBERT BADINTER
	Débats historiques à l'Assemblée nationale en Septembre 1981 (coffrets 4 CDs...

JACQUES VANDROUX - LES PIERRES COUCHÉES - INTEGRALE MP3
	Depuis plusieurs semaines, Philippe Dubreuil est désespérément à la recherche de...

HONORÉ DE BALZAC - LE PÈRE GORIOT
	OEuvre maîtresse de la littérature française du XIXe siècle, à...

HONORÉ DE BALZAC - CÉSAR BIROTTEAU
	« Ah, c’est un grand tableau. Ce sera plus grand, plus vaste que ce que j’ai fait jusqu’alors »,...

HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE VOL. 7 (COLLECTION PUF-FRÉMEAUX)
	Les Presses Universitaires de France et Frémeaux & Associés proposent des cours...

FAUT-IL BRÛLER FREUD ? - MICHEL ONFRAY
	La psychanalyse, Freud, le complexe d’OEdipe, l’inconscient… Depuis près...

ÊTRES DIFFÉRENTS... ÊTRES ÉGAUX ? - ALBERT JACQUARD
	Les mutations profondes des conditions de l’espèce humaine ne font pas la une. Pourtant les...

DAVID RAUTUREAU - LA BALADE DE JOHNNY
	Novembre 1976, à l’occasion d’un concert qu’il donne à Nantes, Johnny rend...

CONTRE-HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE VOL. 24 - MICHEL ONFRAY
	Hans Jonas et Günther Anders, élèves de Heidegger, respectivement ami et époux de...

CONTRE-HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE VOL. 12 - MICHEL ONFRAY
	De Fichte et Hegel à Stirner et Schopenhauer Ce qui fait le prix de la...

COMMENT PEUT-ON ÊTRE FRANCAIS ?
	Le fondateur du Nouvel Observateur analyse depuis toujours les subtils méandres de...

COMMENT ON SE MARIE - COMMENT ON MEURT - EMILE ZOLA
	Coffret 2 CD & livret 24 pages. Comment on se marie et Comment on meurt traitent des deux...

AGNES LEDIG - MARIE D’EN HAUT - INTEGRALE MP3
	Un homme éprouvé par la vie, seul, triste et austère, voilà Olivier, lieutenant de gendarmerie,...

Toutes les catégories :




• Pourquoi fremeaux.com ? • Autorisations Cinéma, TV, musées... • Une culture d'entreprise • Charte qualité


Edité par Fremeaux et Associés
	Le patrimoine sonore en danger! Interview de Patrick Frémeaux

20, rue Robert Giraudineau - 94300 VINCENNES - FRANCE - Tél : +33 1 43 74 90 24 - Fax : +33 1 43 65 24 22