CHARLES TRENET - INTEGRALE VOL 9 - 1952-1953

« Si Trenet, comme Brassens, est l’un des très rares à mériter une intégrale, l’amour que nous lui portons ne nousempêche pas de constater le léger fléchissement de sa créativité après 1952. Ce volume n°9 de l’intégrale nous offre en supplément plusieurs documents rares, dont cette « Joie de vivre » radiophonique et la réédition du 33 tours réalisé avec l’orchestre Jacques Hélian. » Par PHONOSCOPIES

« Charles Trenet s’était amusé, dans les années 1950 à imiter Jean Cocteau. Un enregistrement inédit qui figure dans le 9e volume de son intégrale ? »
Par LE FIGARO

« Dans l’Intégrale de Trénet, les années 1952-53 qui couvrent des chansons telles La mer, La Valse des amours passées, Pavane des patronages, Les olivettes, etc. Il y a aussi des lectures, entrevues et témoignages qui contribuent à recréer une atmosphère, le charme d’une époque. De toute évidence, cette anthologie de prestige s’adresse à des nostalgiques d’un Paris et d’une France qui n’existent plus. »
Par LE JOURNAL DE MONTREAL

« Le premier auteur-compositeur-interprète français que l’on puisse dire vraiment inspiré par le jazz est ce garçon du nom de Charles Trenet. […] Cette pulsation nouvelle, cette extraordinaire joie de vivre apportée par les chansons que ce garçon ébouriffé lançait à la douzaine, étaient nées de la conjoncture d’un remarquable don poétique et de la vitalité du jazz assimilé pleinement par une fine sensibilité. » De qui cette appréciation ? D’un certain Boris Vian, dans son livre En avant la zizique… Dans ce coffret (déjà le neuvième de cette intégrale extrêmement pointue), Trenet est accompagné successivement par les orchestres de Jean Faustin, Jo Boyer, Albert Lasry, Jacques Hélian, Wal Berg ainsi que par le Trio Raisner. A noter aussi quelques interventions parlées, des imitations (de Suzy Solidor, Damia et Jean Cocteau !), une demi-heure extraite de l’émission La joie de vivre d’Henri Spade, en compagnie notamment de Mireille et de Jean Sablon, outre des « compléments » de 1935 à 1939 (Charles et Johnny, etc.). S’il y aura bientôt dix ans (le 19 février prochain) que le fou chantant nous a quittés, ses chansons courent encore dans les rues. Et courront longtemps, longtemps, longtemps après que le poète a disparu.
Par Fred HIDALGO – SI ÇA VOUS CHANTE

Daniel Nevers poursuit tranquillement l’édition de son intégrale Charles Trenet chez Frémeaux commencée il y a quinze ans. Le volume 9 s’intéresse aux années 1952-53 et débute par uns version… brésilienne de « La mer » (O mar) enregistrée par une chanteuse du cru nommée Safira. Puis Trenet parle – document radio – du Brésil (où il séjourna à la fin des années 40) et chante, s’accompagnant à la guitare, un poème portugais qu’il a mis en musique (O Tropeiro). Autres raretés de ce volume : trois extraits conséquents (près de trente minutes) de « La joie de vivre de Charles Trenet », émission en public, présentée par Florence Véran et Henri Spade, enregistrée fin 1953 à l’Alhambra et diffusée à la télévision… Et une séquence d’imitations à la radio. Daniel Nevers revient aussi sur les débuts du Fou chantant (1935-1939) avec quatre raretés retrouvées. Couvrant les années 1949-1955, le volume 10 s’ouvre sur une version instrumentale de « La Mer » par Django et Stéphane Grappelli (Rome, 1949). Trenet raconte la genèse de cette chanson, écrite comme un poème au départ, et lancée au USA (« Beyond the sea », ici par Benny Goodman). En 1954, avant son passage à l’Olympia, on retrouve Trenet en répétition (« En avril à Paris »). Puis, ce sont des extraits d’une émission de radio (Luxembourg ?), « Vingt ans de rire et de chansons (Souvenirs de l’ABC) », où il est interviewé par Jean Weber et Jaques Canetti et chante (« Les bruits de Paris »). Et une vraie inédite : « Cadaquès ». Autre rareté : des versions instrumentales à l’orgue par Virginie Morgan et plusieurs titres interprétés par Guylaine Guy.
JE CHANTE